Николай Японский: различия между версиями

Нет изменений в размере ,  8 месяцев назад
м
→‎Биография: исправление
(→‎Биография: стилевые правки, оформление, пунктуация, орфография, викификация)
м (→‎Биография: исправление)
 
[[Файл:LordsPrayerJapaneseSeikyo.svg|220px|мини|справа|Молитва «[[Отче наш]]» в переводе на классической японский язык, выполненном святителем Николаем и [[Накаи Цугумаро, Павел|Павлом Накаи Цугумаро]]]]
За полвека служения в Японии покидал её только дважды: в 1869—1870 и в 1879—1880 годах. В 1870 году по его ходатайству была открыта [[русская духовная миссия в Японии]] с центром в [[Токио]] (с 1872 года<ref>[http://orthodox-hakodate.jp/history 函館ハリストス正教会関連略年表]</ref>) — в ведении [[Петропавловская и Камчатская епархия|Камчатской епархии]]. 17 марта 1880 года определением СвященногоСвятейшего синода ему указано быть епископом Ревельским, [[Викарий|викарием]] [[Рижская епархия|Рижской епархии]], с откомандированием в Японию; 30 марта 1880 года в Троицком соборе Александро-Невской лавры [[Хиротония|хиротонисан]] во [[епископ]]а<ref name="tokijskij">[http://www.pravoslavie.ru/orthodoxchurches/39675.htm Токийский кафедральный Воскресенский собор в истории Японской Православной Церкви].</ref>.
 
В процессе миссионерской деятельности отец Николай перевёл на [[японский язык]] [[Священное Писание]], другие богослужебные книги, создал [[Токийская духовная семинария|духовную семинарию]], шесть духовных училищ для девочек и мальчиков, библиотеку, приют и другие учреждения. Издавал православный журнал «Церковный вестник» на японском языке. Согласно рапорту СвященномуСвятейшему синоду, на конец 1890 года православная церковь в Японии насчитывала 216 общин и в них 18 625 христиан<ref name="tokijskij" />.
 
8 марта 1891 года был освящён кафедральный [[Воскресенский собор (Токио)|Воскресенский собор]] в Токио, называемый японцами ''Никорай-до'' ({{lang-ja2|ニコライ堂}}).