Фрайгерр: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
исправление Метка: редактор вики-текста 2017 |
мНет описания правки |
||
Строка 3:
В 1919 году дворянские титулы в Германии были ликвидированы, но сохранены юридически в качестве части фамилии. Например, бывший немецкий политик и министр [[Карл-Теодор цу Гуттенберг]] официально имеет следующее имя — ''Karl-Theodor Maria Nikolaus Johann Jacob Philipp Franz Joseph Sylvester Buhl-Freiherr von und zu Guttenberg''. При этом ''Karl-Theodor Maria Nikolaus Johann Jacob Philipp Franz Joseph Sylvester'' — это его личные имена, а ''Buhl'' и ''Freiherr von und zu Guttenberg'' — фамилии. В обиходе же такие длинные имена обычно сокращаются, например используется лишь одно [[личное имя]] (составное) Karl-Theodor и часть одной из двух фамилий — ''zu Guttenberg''.
Вопреки установленному законом правилу в современных дворянских союзах Германии по [[этикет]]у принято употребление обращения «фрайгерр» перед личным именем, а не после него (то есть здесь слово «фрайгерр» употребляется как титул вместо стандартного «герр» — «господин», {{lang-de|Herr}}). Например, может намеренно употребляться неверная форма ''Freiherr Karl-Theodor zu Guttenberg'' вместо юридически правильной ''Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg''.
В [[Австрия|Австрии]] дворянские титулы были полностью отменены и даже запрещены к использованию в 1919 году, и, в отличие от Германии, больше не могут являться частью фамилии ни в каком виде.
| |||