Медиаэкология: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Tempus (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 1:
{{переписать}}
{{Медиаведение}}
'''Медиаэколóгия ''' ({{lang-en|media ecology}}), или '''экология средств коммуникации''' (под средствами коммуникации понимаются любые предметы культуры ([[Культурный артефакт|артефакты]]), рассматриваемые по отношению к их коммуникационной значимости)
Экология средств коммуникации стала оформляться в самостоятельный подход в Канаде и США в конце 1950-х
Термин
Экология средств коммуникации
В центре внимания экологов средств коммуникации сегодня
== Определения ==
* «Экология средств коммуникации
* «Экологию средств коммуникации в широком смысле можно определить как изучение сложных коммуникационных систем в качестве окружающей среды (environments)… Она находится ещё на допарадигмальном этапе развития». '''Кристин Нёстром'''<ref>Towards a Science of Media Ecology: The Formulation of Integrated Conceptual Paradigms for the Study of Human Communication Systems, Doctoral Dissertation, New York University (1973)</ref>
'''
* «Экология средств коммуникации
*
:
:
:
:
* Экологи средств коммуникации используют в качестве основополагающих такие термины как устная и письменная речь, печатная и электронная культуры. В отличие от разделения обществ на аграрные, индустриальные и информационные это деление предполагает, что коммуникация (как связь и общение) в решающей мере способна формировать социальные отношения. Каждый исторический период преобладания той или иной культуры можно понимать по отношению к ведущей роли той или иной коммуникационной среды: устной, письменной, печатной или электронной (см. '''Лэнс Стрейт'''<ref>MediaTropes Vol I, 2008: с. 127—142</ref>).
* Во второй половине XX века локальные информационные системы слились в единую планетарную сеть
== Проблемы понимания ==
Имея в виду формообразующую роль средств коммуникации, современное общество следует понимать как не информационное, а инфокоммуникационное
К тому же исследования в этой области ведутся, в основном, в соответствии с одновременностью как ведущим режимом восприятия и мышления в электронно-коммуникационном окружении. Тем не менее, многие исследователи (в том числе социологи
▲Имея в виду формообразующую роль средств коммуникации, современное общество следует понимать как не информационное, а инфокоммуникационное - что и представлено в знаменитом афоризме М. Маклуэна "Средство коммуникации есть сообщение (The medium is the message").
Слабой стороной ряда славяноязычных экологов средств коммуникации является использование ими термина
▲К тому же исследования в этой области ведутся, в основном, в соответствии с одновременностью как ведущим режимом восприятия и мышления в электронно-коммуникационном окружении. Тем не менее, многие исследователи (в том числе социологи - а экология средств коммуникации представляет собой не социологические, а трансдисциплинарные исследования!), для которых экология средств коммуникации является сравнительно новой отраслью знания, до сих пор полагаются на традиционный, линейно-последовательный подход, что не может приводить к ее искаженному пониманию.
Если же брать предлагаемый термин
▲Слабой стороной ряда славяноязычных экологов средств коммуникации является использование ими термина "медиа", взятого из английского языка и являющегося, соответственно, чужеродным для их языков. Отказ от перевода не только затрудняет понимание предмета исследования, но и способствует разрушению преемственности насчитывающего десятилетия развития знаний о коммуникационном воздействии. Это же свидетельствует о значительном и даже преобладающем влиянии сегодня тех, кто в силу тех или иных причин предпочитает повторять на своем языке англоязычную терминологию.
▲Если же брать предлагаемый термин "медиа" просто как результат работы переводчика, то сразу становится ясно, что он представляет собой ошибку перевода, имея в виду правило переводческой деятельности, согласно которому если переводимое слово является в данном языке обычным словом, то и переводить его следует также обычным словом.
== История ==
Строка 42 ⟶ 41 :
Представитель Ассоциации экологии средств коммуникации (Media Ecology Association) Лэнс Стрейт, признавая важность идей Маршалла Маклуэна, добавляет:
{{начало цитаты}}Мне хотелось бы подчеркнуть, что экология средств коммуникации
Проблематика экологии средств коммуникации всё активнее разрабатывается в странах Европы.
=== Украина ===
В июне 1999 года во Львовском национальном университете им. Ивана Франко был создан Центр медиа-экологии во главе с доктором филологических наук Борисом Потятиником
▲Задача Института - изучать окружающую среду, создаваемую средствами массовой коммуникации.
В исследованиях выделяются три направления:
* '''медиафилософское''' — исследование влияния технологий массовой и другой коммуникации на культуру и цивилизацию.
* '''медиакритическое''' — анализ так называемого
* '''медиаобразовательное''' — распространение знаний о воздействии средств массовой коммуникации на широкую общественность, имея в виду в этой связи угрозы для психики, которые представляют собой действие пропаганды, фальсификация информации, порнография, насилие на экране.
Строка 73 ⟶ 63 :
=== Беларусь ===
Медиаэкологические исследования проводятся на [http://www.journ.bsu.by/index.php?option=com_content&task=view&id=37&Itemid=55 кафедре социологии журналистики] Института журналистики [[Белорусский государственный университет|БГУ]]. С 2011 года для студентов специальности «печатные СМК» действует элективный спецкурс «Медиаэкология».
Строка 83 ⟶ 72 :
=== Россия ===
В Российской Федерации экология средств коммуникации представлена, главным образом, исследованиями В.
Многие российские исследователи работают в состоянии самоизоляции, не зная, тем самым, что происходит в этой области исследования в мире в целом. См., например, <nowiki>https://publications.hse.ru/mirror/pubs/share/direct/222515251</nowiki> Дзялошинский И.
== См. также ==
* [[Маршалл Маклюэн]]
* [[Нейл Постман|Нил Постман]]
* [[Гарольд Иннис]]
* [[Эрик Хэвлок
== Примечания ==
Строка 101 ⟶ 90 :
* [http://www.lnu.edu.ua/mediaeco/index.htm Институт медиа экологии (Львов, Украина)]
{{ВС}}
[[Категория:Медиа]]
[[Категория:Социология]]
|