28 марта 1916 года приказом Главнокомандующего [[Западный фронт Первой мировой войны|Западным фронтом]] № 3332 Гумилёв был произведён в [[прапорщик]]и с переводом в [[Александрийский 5-й гусарский полк|5-й Гусарский Александрийский полк]].
В апреле 1916 года, поэт прибыл в гусарский полк, стоявший возле [[Двинск]]а. В мае Гумилёв вновь был эвакуирован в Петроград. Описанная в «Записках кавалериста» ночная скачка в жару стоила ему воспаления лёгких. Когда лечение почти закончилось, Гумилёв без спроса вышел на мороз, в результате чего болезнь вновь обострилась. Врачи рекомендовали ему лечиться на юге. Гумилёв уехал в [[Ялта|Ялту]]. Однако на этом военная жизнь поэта не закончилась. 8 июля 1916 года он вновь уехал на фронт, вновь ненадолго. 17 августа приказом по полку № 240 Гумилёв был командирован в [[Николаевское кавалерийское училище]], в сентябре — октябре 1916 года сдавал экзамены на чин [[корнет]]а, но не прошёл его, не сдав экзамен по фортификации. Он снова отбыл на фронт и оставался в окопах вплоть до января 1917 года<ref>[https://gumilev.ru/biography/91/ Поэт на войне. Часть 2. Выпуск 6]</ref>.
В 1916 году вышел сборник стихов «[[Колчан (сборник стихотворений Гумилёва)|Колчан]]», в который вошли стихи на военную тему.
В апреле 1917 года Гумилёв был награждён [[орденОрден Святого Станислава (Российская империя)|орденом Святого Станислава]] 3-й степени с мечами и бантом, но поэт не успел его получить<ref>[https://gumilev.ru/biography/46/ Поэт и воин Первой мировой войны Н. С. Гумилёв]</ref>. В 1917 году Гумилёв решил перевестись на [[Салоникский фронт]] и отправился в [[русский экспедиционный корпус]] в Париж. Во Францию он поехал северным маршрутом — через [[Швеция|Швецию]], [[Норвегия|Норвегию]] и Англию. В Лондоне Гумилёв задержался на месяц, где познакомился с поэтом [[Йейтс, Уильям Батлер|Уильямом Батлером Йейтсом]] и писателем [[Честертон, Гилберт Кит|Гилбертом Честертоном]]<ref>{{Cite web|accessdate = 2015-11-24|title = Николай Гумилёв : Письма|url = http://www.gumilev.ru/letters/41/|publisher = www.gumilev.ru}}</ref>. Англию Гумилёв покинул в отличном настроении: бумага и типографские расходы оказались там гораздо дешевле, и «Гиперборей» он мог печатать там.
Прибыв в Париж, проходил службу в качестве адъютанта при комиссаре Временного правительства, где подружился с художниками [[Ларионов, Михаил Фёдорович|М. Ф. Ларионовым]] и [[Гончарова, Наталья Сергеевна|Н. С. Гончаровой]].
