Википедия:К переименованию/31 марта 2021: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 2:
== [[Квиннипэкский университет]] → [[Квиннипиакский университет]] ==
Университет до 2020 года в русскоязычных изданиях не упоминался. Но текущая транскрипция ошибочна: если передавать с английского, должно быть "Куиннипиакский". Однако само слово Quinnipiac на русский язык очень даже передаётся в АИ (в словарях американской истории Фурсенко 1997 и Первиса 2007) - как К'''в'''иннипиак.
[[Special:Contributions/2601:600:997F:4F80:1527:8CE1:F9EC:CBFB|2601:600:997F:4F80:1527:8CE1:F9EC:CBFB]] 00:02, 31 марта 2021 (UTC)
| |||