Википедия:К оценке источников: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 107:
2.5.3.3 нормативный бюллетень: Бюллетень, содержащий материалы нормативного, директивного или инструктивного характера, издаваемый, как правило, каким-либо государственным органом
{{конец цитаты|источник=[http://lib.udsu.ru/public/7602003.pdf ГОСТ 7.60-2003 «Издания. Основные виды, термины и определения»]}}
::::::::::::* Таким образом, если бюллетень издаётся госорганом, то он является [[Норма (правило)|нормативным]]. Нам даже не придётся менять ВП:ГН, чтобы использовать бюллетени Росреестра для именования геообъектов.— [[Участник:Vestnik-64|<span style="font-family:'Bauhaus 93';font-size:1.1em;color:#1a1aff">Vestnik-64</span>]] 02:45, 13 апреля 2021 (UTC)
: Странная тема для КОИ. Мой уточняющий вопрос помог бы закрыть данную тему на несколько килобайт раньше, но этого не получилось. Рассмотрим запрос по существу. Вопрос, как я понял, стоит о том, нужно ли наименования географических объектов, указанных в бюллетене Росреестра, использовать в качестве наименований статей о соответствующих объектах. Для этого следует обратиться к [[Википедия:Именование статей/Географические названия]] и, поскольку у нас имеется несколько вариантов названия, к пункту [[ВП:ГН#Выбор названия из нескольких вариантов (языков)|#Выбор названия из нескольких вариантов (языков)]]. Поскольку рассматриваемый географический объект находится на территории Молдавии, где русский язык на данным момент времени не обладает официальным статусом, то для его наименования в Википедии источником могут служить: атласы и карты, изданные Росреестром; официальные акты российских государственных органов. При этом в том же правиле имеется оговорка, что ''«если объект переименован после издания атласа/карты или акта российского государственного органа, статья о нём именуется в соответствии с правилами практической транскрипции с соответствующего языка»''. Найти карту Молдавии, изданную Росреестром, мне не удалось. Если ее нет в принципе и нет акта государственного органа о переименовании, то статья должна был наименована в соответствии с правилами [[Румынско-русская практическая транскрипция|практической транскрипции]]: Вулкэнешть, что соответствует наименованию, указанному в [https://rosreestr.gov.ru/upload/documenty/doc_7%20Moldaviy13.pdf данном документе Росреестра]. <s>При этом сам бюллетень Росреестра, как следует из приведенных цитат из правила об именовании статей о географических объектах, не может рассматриваться как источник для именования статей в Википедии.</s> [[У:Wild lionet|Wild lionet]] ([[ОУ:Wild lionet|обс.]]) 18:15, 12 апреля 2021 (UTC)
| |||