Нилакантха-дхарани: различия между версиями

Нет изменений в размере ,  7 месяцев назад
→‎Содержание: грамматика
(Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0)
(→‎Содержание: грамматика)
 
Маха Каруна Дхарани Сутра объясняет происхождение обладающей всеми функциями всех мантр Большой сострадательной мантры {{lang-zh|大悲咒}} («Сутра большой сострадательной совершенной преодолевающей все препятствия волшебной мантры тысячерукой тысячеглазой бодхисаттвы Гуаньинь» {{lang-zh|千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無碍大悲心陀羅尼經}}), на протяжении веков служившей путём практического достижения просветления в тибетском и китайском буддизме, а также [[Дзэн]].
 
Однажды на находящейся в другом имеющим вход с юга Индийского полуострова пространстве святой горе Путошань (Потала) состоялось собрание всех Будд и Бодхисаттв. Внезапно, они все увидели необыкновенно яркий золотой свет, исходящий от святой Гуаньинь (Авалокитешвары), и спросили у Бхагавана причину этого. Будда попросил её объяснить данный феномен. Бодхисаттва подробно рассказала о степени обретенного ей Просветления и даровала всем соответствующее заклинание-молитву — «дхарани», — благодаря которому каждое живое существо может так же достичь этотэтого уровеньуровня при одном условии — нельзя просить помощи в неблагих желаниях и быть неискренним в вере.
 
Далее подробно обсуждаются функции, конкретные способы практики и назначение мантры, а также указываются имена охраняющих данную дхарани добрых духов и Бодхисаттв. Резюме дается в буддийских стихах-гатхах.