Чагатайский язык: различия между версиями

Чагатайский язык является потомком [[Караханидский язык|караханидского языка]]<ref name=EckmannCharakteristik>János Eckmann: ''Zur Charakteristik der islamischen mittelasiatisch-türkischen Literatursprache'', in: ''Studia altaica'' : Festschrift für Nikolaus Poppe. Wiesbaden 1957, S. 51-59.</ref><ref name=EckmannManual9-10>János Eckmann: ''Chagatay manual''. Richmond, 1966. Reprint, Richmond, 1997, S. 9-10.</ref>, но вобрал в себя также элементы [[самарканд]]ского диалекта и [[андижан]]ского (предков современного [[Узбекский язык|узбекского]]), наследием [[Древнеуйгурский язык|древнеуйгурского языка]] является использование [[Уйгурское письмо|уйгурской графики]], которым написаны ранние чагатайские сочинения<ref>{{статья |автор = Благова Г. Ф. |заглавие = Чагатайский язык |ссылка = |язык = |автор издания = |издание = Языки мира. Тюркские языки. |тип = |место = М |издательство = |год = 1996 |том = |страницы = 148-160 |isbn = 5-655-012146 |issn = |doi = |bibcode = |arxiv = |pmid = }}</ref>. По причине постоянного смешения тюркского населения и перемещения географических центров язык вобрал в себя множественные диалектные формы различных тюркоязычных общностей. Однако в целом он базировался на карлукской грамматической основе. Помимо карлукского лингвистического каркаса в чагатайском прослеживаются особенности огузского влияния (на территории Хорезма), а также некоторые черты кипчакских языков в местах тесного контакта с их носителями<ref name="Кипчакские диалекты узбекского языка">[[Кыпчакские диалекты узбекского языка]]</ref><ref>The Turkic languages. Edited by Lars Johanson and Eva A. Csato. London and New York: Routledge, 2006, с. 167</ref>. В чагатайский язык проникли некоторые формы из [[Азербайджанский язык|азербайджанского языка]]<ref>{{Книга|автор=J. Eckmann|заглавие="Chagatay Manual"|год=1966|ссылка=https://archive.org/details/chagataymanual0000eckm|ответственный=|издание=|место=|издательство=|год=|страницы=|страниц=|isbn=|isbn2=}}</ref>{{Привести цитату|03|01|2021}}.