Настоящий детектив (1-й сезон): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
отклонены последние 5 изменений (95.26.111.112, 95.54.177.241 и HeadsOff) "Two children" 17:52
Метка: ручная отмена
"Lisa" произносится только "Лиса". Лайза - это Liza.
Строка 49:
|OriginalAirDate = 19 января 2014
|Aux4 = 1,67<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/01/22/sunday-cable-ratings-real-housewives-of-atlanta-wins-night-keeping-up-with-the-kardashians-shameless-true-detective-girls-more/230965/|title=Sunday Cable Ratings|publisher=TV by the Numbers|author=Sara Bibel|date=2014-01-22|accessdate=2014-01-24|lang=en}}</ref>
|ShortSummary = 1995 год. Коул и Харт продолжают расследование убийства Доры Лэнг и узнают, что перед исчезновением она посещала церковь. Харт изменил своей жене Мэгги ([[Монаган, Мишель|Мишель Монаган]]) с ЛайзойЛи́сой Траньетти ([[Даддарио, Александра|Александра Даддарио]]). Коул замечает это и намекает Харту, в результате чего между напарниками случается перепалка. Вследствие потребления наркотиков Коул начинает видеть галлюцинации. Он протестует против решения преподобного Билли Ли Таттла ([[Сандерс, Джей Олкатт|Джей О. Сандерс]]) создать в помощь следствию целевую группу для расследования антихристианских преступлений. В итоге напарники обнаруживают дневник Доры Лэнг и выясняют, что церковь, которую посещала женщина, сгорела. Обыскивая разрушенное здание, детективы обнаруживают на его стене пугающий рисунок, изображающий женщину с оленьими рогами.
----
2012 год. В продолжении беседы с Папаньей и Гилбо Харт признаётся, что разведён. Коул рассказывает, что его дочь погибла под колёсами автомашины и что это привело его к разводу с женой и наркозависимости. Его начальство перевело его в отдел по борьбе с оборотом наркотиков, где последующие 4 года он проработал под прикрытием и в конце концов был заключён в психиатрическую лечебницу после того, как застрелил трёх членов наркокартеля. Коул запросил перевод в другой участок в отдел убийств и в итоге оказался в Луизиане, где его напарником стал Харт.
Строка 63:
|OriginalAirDate = 26 января 2014
|Aux4 = 1,93<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/01/28/sunday-cable-ratings-real-housewives-of-atlanta-wins-night-live-from-the-red-carpet-curse-of-oak-island-sister-wives-more/232422/|title=Sunday Cable Ratings|publisher=TV by the Numbers|author=Amanda Kondolojy|date=2014-01-28|accessdate=2014-01-29|lang=en}}</ref>
|ShortSummary = 1995 год. Харт и Коул находят проповедника из сгоревшей церкви Джоэля Терьо ([[Уигхэм, Ши|Ши Уигхэм]]). Они выясняют, что Дору Лэнг видели с высоким мужчиной, чьё лицо было изуродовано шрамами, и, несмотря на давление своего начальства, отправляются на его поиски. Харт пытается наладить отношения с Мэгги. Позже в приступе ревности он нападает на нового приятеля ЛайзыЛи́сы. Коул изучает архивы, пытаясь найти схожие с делом Лэнг случаи, и находит дело Рианны Оливье, чья смерть, признанная несчастным случаем, имела общие с убийством Лэнг черты. Детективы узнают от дедушки Рианны, что та посещала организованную преподобным Таттлом школу «Свет пути», прежде чем сбежать со своим приятелем по имени Реджи Леду. Леду оказывается сокамерником бывшего мужа Лэнг, ранее судимым за незаконный оборот наркотиков и многократные случаи сексуального насилия; однако после освобождения из тюрьмы его следы потерялись.<ref>[https://www.theguardian.com/tv-and-radio/tvandradioblog/2014/mar/08/true-detective-recap-season-one-episode-three-the-locked-room True Detective recap: season one, episode three – The Locked Room ]</ref>
----
2012 год. Интервью с Папаньей и Гилбо обнаруживает негативные черты характеров главных героев: в частности, приверженность Харта [[Двойные стандарты|двойным стандартам]] и [[нигилизм]] Коула.
Строка 79:
|ShortSummary = 1995 год. Харт и Коул, допросив Чарли Лэнга, узнают, что он показывал Леду фотографии своей жены. Также он выдаёт имя сообщника Леду: Тайрон Уим. Харт ловит Уима на складской вечеринке и допрашивает, держа под прицелом. Уим рассказывает, что Леду сейчас варит [[Метамфетамин|мет]] для банды байкеров «Железные крестоносцы». Коул, ранее работавший под прикрытием на эту банду, берёт отпуск якобы чтобы навестить своего отца, больного лейкемией, а на самом деле снова внедряется в банду с целью добраться до Леду.
 
Тем временем Харт рвёт отношения с ЛайзойЛисой, и та рассказывает Мэгги об их интрижке. Вернувшись домой, Харт обнаруживает, что жена собрала вещи и ушла, забрав с собой детей. Он приходит на работу к жене — в госпиталь, — где между супругами завязывается ссора. В последний момент, прежде чем его успевает выдворить на улицу охрана госпиталя, Харта успокаивает внезапно появившийся Коул и уводит с собой.
 
Коул рассказывает «крестоносцам», что работал на мексиканский наркокартель, и предлагает выгодную сделку. Чтобы втереться в доверие, он соглашается помочь одному из них, Джинджеру ({{iw|Сикора, Джозеф|Джозеф Сикора|en|Joseph Sikora}}), ограбить тайник конкурирующей банды. Переодевшись полицейскими, бандиты в сопровождении Коула вламываются в дом, где находится тайник, но вызывают тем самым беспокойство жителей [[Афроамериканцы|негритянского]] квартала. Начинается стрельба, приезжает полиция, но Коулу удаётся вытащить сообщника из завязавшейся заварушки. Их подбирает Харт, и они уезжают прочь.
Строка 166:
{{div col|3}}
* [[Данн, Кевин|Кевин Данн]] — майор Кен Кесада
* [[Даддарио, Александра|Александра Даддарио]] — ЛайзаЛи́са Траньетти
* [[Харни, Майкл|Майкл Харни]] — шериф Стив Гераси
* [[Ризер, Элизабет|Элизабет Ризер]] — Лори Перкинс
Строка 203:
{{Кратное изображение|зона=right|направление=horizontal|подпись=Исполнители главных ролей первого сезона «Настоящего детектива» слева направо: [[Макконахи, Мэттью|Мэттью Макконахи]], [[Харрельсон, Вуди|Вуди Харрельсон]] и [[Монаган, Мишель|Мишель Монаган]].|изобр1=Matthew McConaughey - Goldene Kamera 2014 - Berlin.jpg|изобр2=Woody Harrelson October 2016.jpg|изобр3=Michelle Monaghan at TIFF.jpg|ширина1=120|ширина2=123|ширина3=140}}Так как сериал является [[Телесериал-антология|антологией]], каждый сезон имеет собственный сюжет, повествующий о различных персонажах. Пиццолатто начал подыскивать актёров на главные роли, когда обратился к телеканалу HBO с идеей создания сериала<ref>{{cite web|url=http://www.nola.com/tv/index.ssf/2013/07/nic_pizzolatto_new_orleans-bor.html|title=Nic Pizzolatto, New Orleans-born novelist, discusses HBO's upcoming 'True Detective'|author=Dave Walker|work=The Times-Picayune|date=July 7, 2013|publisher=Georges Media Group|lang=en|deadlink=yes|accessdate=2020-02-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151104191010/http://www.nola.com/tv/index.ssf/2013/07/nic_pizzolatto_new_orleans-bor.html|archivedate=November 4, 2015}}</ref>. Среди возможных кандидатов рассматривались [[Харрельсон, Вуди|Вуди Харрельсон]] и [[Макконахи, Мэттью|Мэттью Макконахи]]. Послё съёмок в фильме «[[Киллер Джо]]» Макконахи подписал контракт на участие задолго до того, как HBO заказал первый сезон<ref>{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/true-detective-five-things-know-669722|title='True Detective': Five Things to Know About HBO's New Cop Drama|author=Lesley Goldberg|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=January 9, 2014|publisher=Prometheus Global Media|lang=en|accessdate=2020-02-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151104210900/http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/true-detective-five-things-know-669722|archivedate=November 4, 2015}}</ref>. Пиццолатто был впечатлён актёрской игрой Мэттью в драме «[[Линкольн для адвоката (фильм)|Линкольн для адвоката]]» и предложил ему роль Харта, но Макконахи настоял сыграть Коула<ref>{{cite web|url=http://www.salon.com/2014/01/09/true_detective_director_cary_fukunaga_explains_the_shows_dark_humor/|title='True Detective' director Cary Fukunaga explains the show's dark humor|author=Neil Drumming|work=Salon|date=January 9, 2014|publisher=|lang=en|accessdate=2020-02-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151104211604/http://www.salon.com/2014/01/09/true_detective_director_cary_fukunaga_explains_the_shows_dark_humor/|archivedate=November 4, 2015}}</ref>. На вопрос в интервью журнала ''[[Variety]]'' о том, почему решил сменить роль, Мэттью ответил: «Я хотел пробраться в разум этого чувака... Долго искал парня, который читает монологи. Это было очень важно, ведь я мог получить себе лучшую работу»<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2014/tv/news/dark-character-draws-mcconaughey-to-hbos-noir-miniseries-1201105443/|title=Matthew McConaughey on 'True Detective': 'I Wanted to Get in That Dude's Head'|author=Cynthia Littleton|work=[[Variety]]|date=February 18, 2014|publisher=Penske Media Corporation|lang=en|accessdate=2020-02-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151104212200/http://variety.com/2014/tv/news/dark-character-draws-mcconaughey-to-hbos-noir-miniseries-1201105443/|archivedate=November 4, 2015}}</ref>.
 
Следующим выбором был Харрельсон, которого утвердили на роль Харта по просьбе Макконахи<ref>{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/movies/news/q-a-matthew-mcconaughey-talks-true-detective-20140303|title=Matthew McConaughey on 'True Detective,' His Pal Woody, McConaissance|author=Jonathan Ringen|work=[[Rolling Stone]]|date=March 3, 2014|publisher=Penske Media Corporation|lang=en|accessdate=2020-02-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151104213311/http://www.rollingstone.com/movies/news/q-a-matthew-mcconaughey-talks-true-detective-20140303|archivedate=November 4, 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2014/mar/21/true-detective-cary-fukunaga-interview|title=True Detective: how we made the most talked-about TV show of the year|author=Paul MacInnes|work=[[The Guardian]]|date=March 21, 2014|publisher=[[Guardian Media Group]]|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151104213811/http://www.theguardian.com/tv-and-radio/2014/mar/21/true-detective-cary-fukunaga-interview|archivedate=November 4, 2015}}</ref>. Вуди согласился сниматься отчасти потому, что хотел поработать с некоторыми людьми, которые ранее сотрудничали с актёром в драме от HBO «[[Игра изменилась]]»<ref>{{cite web|url=http://collider.com/true-detective-matthew-mcconaughey-woody-harrelson-interview/|title=Matthew McConaughey and Woody Harrelson Talk True Detective, Why They Agreed to Do a TV Show, Working with Each Other, and More|author=Christina Radish|website=|date=January 4, 2014|publisher=Collider|lang=en|accessdate=2020-02-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151104214101/http://collider.com/true-detective-matthew-mcconaughey-woody-harrelson-interview/|archivedate=November 4, 2015}}</ref>. [[Монаган, Мишель|Мишель Монаган]], получившая заглавную женскую роль Мэгги, рассказала, что её героиня особо важна в развитии повествования сериала<ref>{{cite web|url=http://collider.com/michelle-monaghan-true-detective-interview/#uHDEVjWPWS6XPdLV.99|title=Michelle Monaghan Talks True Detective, Joining the Show, Working with Cary Fukunaga, the Mood on Set, Future Projects, and More|author=Christina Radish|website=|date=February 12, 2014|publisher=Collider|lang=en|accessdate=2020-02-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151104214427/http://collider.com/michelle-monaghan-true-detective-interview/|archivedate=November 4, 2015}}</ref>. Последними членами основного состава актёров были {{Нп5|Поттс, Майкл|Майкл Поттс|en|Michael Potts (actor)}} (Мэйнард Гилбо) и [[Киттлз, Тори|Тори Киттлз]] (Томас Папанья)<ref name=":0">{{cite web|url=http://www.deadline.com/2013/01/texas-chainsaws-alexandra-daddario-twilight-sagas-elizabeth-reaser-2-others-join-new-hbo-series-true-detective/|title='Texas Chainsaw's Alexandra Daddario, 'Twilight Saga's Elizabeth Reaser, 2 'Wire' Alums Join New HBO Series 'True Detective'|author=Nellie Andreeva|website=[[Deadline.com]]|date=January 14, 2013|publisher=Penske Media Corporation|lang=en|accessdate=2020-02-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151105133616/http://deadline.com/2013/01/texas-chainsaws-alexandra-daddario-twilight-sagas-elizabeth-reaser-2-others-join-new-hbo-series-true-detective-404353/|archivedate=November 5, 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2013/02/hbo-series-true-detective-amcs-the-killing-add-to-casts-435209/|title='HBO Series 'True Detective', AMC's 'The Killing' Add To Casts|author=Nellie Andreeva|website=Deadline Hollywood|date=January 14, 2013|publisher=Penske Media Corpration|lang=en|accessdate=2020-02-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151105134056/http://deadline.com/2013/02/hbo-series-true-detective-amcs-the-killing-add-to-casts-435209/|archivedate=November 5, 2015}}</ref>. Среди второстепенных персонажей первого сезона «Настоящего детектива» были [[Данн, Кевин|Кевин Данн]] (Кен Кесада), [[Даддарио, Александра|Александра Даддарио]] (ЛизаЛи́са ТрагнеттиТраньетти) и {{Нп5|Картер, Брэд|Брэд Картер|en|Brad Carter}} (Чарли Лэнг)<ref name=":0" />.
 
=== Съёмки ===