Фемминиелли: различия между версиями

'''Фемминиелли''' или '''феммениелли''' (ед. ч. — ''фемминиелло'', {{lang-it|femmina}}, «женщина», -ello, мужской уменьшительно-ласкательный суффикс) — термин, используемый для обозначения [[Гомосексуальность|гомосексуальных]] мужчин с явно выраженным женским [[гендер]]ом в традиционной [[Неаполь|неаполитанской]] культуре. Данное определение не является уничижительным и не несет в себе клейма позора; вместо этого традиционно считается, что феминиелли приносят удачу<ref name=":0">Fulvio, Bufi (2009). «Presa Ketty, boss „femminiello“ Comandava i pusher di Gomorra». Corriere della Sera (February 13, 2009): 19. Archived from the original on September 14, 2015. «FEMMINIELLO E' UNA FIGURA OMOSESSUALE (..) È UNA PERSONA DALL' ASPETTO EFFEMINATO O SPESSO UN TRAVESTITO. E' RISPETTATO E GENERALMENTE IL FEMMINIELLO VIENE CONSIDERATO UNA PERSONA CHE PORTA FORTUNA»</ref><ref name=":1">{{Cite web|lang=|url=https://web.archive.org/web/20110515005531/http://faculty.ed.umuc.edu/~jmatthew/naples/femm.html|title=The Femminiello in Neapolitan Culture|author=Jeff Matthews|website=Archived from the original on 2011-05-15.|date=|publisher=}}</ref>. ''Ахилл делла Рагионе'' обозначает феминиелли как пользующихся благоприятным отношением со стороны части неаполитанского общества<ref>{{Cite web|lang=|url=http://www.guidecampania.com/dellaragione/articolo3/articolo.htm#99|title="I femminielli"|author=Achille della Ragione|website=Archived from the original on 2011-05-10. "Il napoletano, come dimostrano recenti statistiche, non vede di buon occhio l'omosessuale più o meno dichiarato, quello politically correct, che oggi, altrove, va tanto di moda ed è apparentemente accettato da una società ipocritamente buonista. Ma da noi il femminiello può vivere quasi sempre, soprattutto nei quartieri popolari, in una atmosfera accogliente, segnata dal consenso e dal buonumore."|date=|publisher=}}</ref>.

В конце 2000-х годов многие секс-скандалы потрясли [[Италия|Италию]] потрясли секс-скандалы с участием высокопоставленных политиков (например, бывшего губернатора области [[Лацио]] Пьеро Марраццо) и трансгендерных работников, часто латиноамериканского происхождения, в которых итальянские [[Средства массовой информации|СМИ]] обычно называют их транссесксуаламитранссексуалами. В 2009 году термин фемминиелло приобрел некоторую известность в итальянских СМИ после того, как была арестована уроженка Неаполя, мафиози фемминиелло [[каморра]] Кетти Габриэле, занимавшаяся проституцией до того, как вступить в [[капореджиме]]. В итальянских СМИ Габриэлу называют как феминниелло, так и [[Транс-женщина|транссексаулкойтранссексуалкой]] или трансом<ref>{{Cite web|lang=|url=https://web.archive.org/web/20090422061909/http://blog.panorama.it/italia/2009/02/12/arrestata-ketty-transessuale-e-boss-a-scampia|title=Arrestata Ketty, transessuale e boss a Scampia|author=|website=Archived from the original on 2009-04-22. Retrieved 2011-12-08.|date=|publisher=}}</ref>.

Существует также мнение, что фемминиелли определённо являются мужчинами, несмотря на их женскую гендерную роль, говоря: «они мужчины; они знают это, и все остальные знают это»<ref name=":1" />. ''Ахилл делла Рагионе'' написал о социальных аспектах фемминиелли: «Фемминиелло обычно является самым [[:en:Fraternal birth order and male sexual orientation|младшим ребёнком мужского пола]], „маленьким любимцем матери“… он полезен, он делает работу по дому, выполняет поручения и присматривает за детьми»<ref name=":1" />.

Обычно фемминиелли ассоциируются с удачей. По этой причине в соседних районах данная традиция считается популярной, чтобы феминиелло держала новорожденного ребёнка или участвствовала в таких играх, как бинго, Tombola или Tombolata dei femminielli<ref>{{Cite web|lang=|url=https://web.archive.org/web/20130531094856/http://www.irpinianews.it/CulturaEventi/news/?news=40799|title=Tombolata dei Femminielli: divertimento e tradizione ad Avellino". irpinianews.it. Archived from the original on 31 May 2013. Retrieved 7 May 2018.|author=|website=|date=|publisher=}}</ref>  — известная игра, проводимая каждый год 2 февраля в качестве заключительной части Сретения в Святилище Монтевергине. В административном округе [[Кампания (Италия)|Кампания]] феминиелли пользуются относительно привилегированным положением благодаря своему участию в некоторых традиционных мероприятиях, таких как Канделора Аль Сантуарио ди Монтевергин (Сретение в святилище Монтевергине) в [[Авеллино]]<ref>{{Cite web|lang=|url=https://web.archive.org/web/20120127053541/http://www.incampania.com/EN/turismo.cfm?s=4&Menu_ID=183&Sub_ID=218&Info_ID=3782|title=Il Santuario di Montevergine e la Candelora|author=|website=Archived 2012-01-27 at the Wayback Machine|date=|publisher=}}</ref> или ''Tammurriata''  — традиционный танец, исполняемый на празднике Мадонны дель Арко в [[Сант-Анастазия (коммуна)|Сант-Анастасии]]<ref>{{Cite web|lang=|url=https://web.archive.org/web/20120325203119/http://www.liceoumberto.eu/cartelle/altro/tammurriata.htm|title=TRADITIONAL DANCES: THE TAMMURRIATA|author=|website=liceoumberto.eu. Archived from the original on 25 March 2012. Retrieved 7 May 2018.|date=|publisher=}}</ref>.

Фемминиелли сохранили древние традиции, такие как «Брак Зезы», «Смерть карнавала» или «Фиглиата»  — древний ритуал, где мужчины имитируют роды, фемминиелли в нём  — это те, кто «должен рожать». Для понимания значения ритуала необходимы глубокие знания символики. «Смерть карнавала»  — это часть Европейскойевропейской народной культуры, и в [[Кампания (Италия)|Кампании]] это тесно связаносвязанная с миром феминиелли и пожилыми женщинами, знающиезнающими древнее искусство погребального плача, а также с певцами неаполитанских барабанных песен<ref>{{Cite web|lang=|url=https://medium.com/@kwilsonwriter/femminielli-napoletani-aead72d3ad92|title=Femminielli Napoletani|author=Katherine Wilson|website=Medium.com|date=Nov 29, 2017|publisher=}}</ref>.

* [[Шандха]]

* [[Клиба]]

* [[Мукси]]