Кубанские татары: различия между версиями

▲В XVI—XVIII веков, применялся в документах [[Русское государство|Русского государства]] и, вероятно, среди русскоязычного населения [[Северный Кавказ|Северного Кавказа]], по отноше, так называемой, [[Малые Ногаи|Малой орды]] (старорусск. ''Малые Н<u>а</u>гаи/Н<u>о</u>гаи, Кубанская Орда, К<u>а</u>зыев/К<u>о</u>зыевский Улус''). Вероятно, в русских источниках этим именем могли называться и некоторые другие [[тюрки|тюркские]] народности, которые могли кочевать в этот период на [[Кубань (регион)|Кубани]]<ref group="~">Всего на правом берегу [[Кубань (река)|Кубани]] кочевали 3 [[ногайцы|ногайские]] орды под общим названием «Малые Нагаи». Известны их наименования и численность к XVIII веку: Наврузская орда — до 8000 [[казан]]ов/семей, Бестинеевская орда — до 6000 казанов и Касаевская орда — до 4000 казанов (''[[Щербина, Фёдор Андреевич|Щербина Ф. А.]]'' История Кубанского казачьего войска. — {{comment|М.|Москва}}: «Вече», 2013. — С. 27-28.)</ref>.

▲Экзоэтноним нугай использовался в документах [[Русское государство|Русского государства]] и [[Российская империя|Российской империи]] исполҗзовался редко; примером может служить выдержка из письма российской императрицы [[Екатерина II|Екатерины II]] французскому философу-просветителю [[Вольтер]]у:

▲{{цитата|автор=письмо от 22 сентября 1769 г.<ref>Документальная история образования многонационального государства Российского // Кн. 1. Россия и Северный Кавказ в XVI — XIX вв. — {{comment|М.|Москва}}, 1998. — С. 177.</ref>|Действительно [[черкесы|черкесы-горцы]] присягнули мне в верности. Это те, которые населяют страну, называемую [[Кабарда|Кабардой]], что произошло вследствие победы, одержанной нашими [[калмыки|калмыками]], при поддержке регулярных войск, над кубанскими татарами — подданными [[Мустафа III|Мустафы]], живущими в стране, пересекаемой рекою [[Кубань (река)|Кубанью]] по ту сторону [[Дон]]а.}}

▲Наименование «кубанские татары» употреблялось и в различных словарях, например в статьях [[Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона|Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона]] — «Белградский мир»<ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Белградский мир|[[Рудаков, Василий Егорович|Рудаков В. Е.]]}}</ref>, «Кучук-Кайнарджа»<ref>''[[Половинкин И. Н.]]'' [[s:ЭСБЕ/Кучук-Кайнарджа|Кучук-Кайнарджа]] // ЭСБЕ.</ref>, «Петровск, уездный город Саратовской губернии»<ref>''[[Селиванов, Александр Фёдорович|Селиванов А. Ф.]]'' [[s:ЭСБЕ/Петровск, уездный город Саратовской губернии|Петровск, уездный город Саратовской губернии]] // ЭСБЕ.</ref>, «Турецкие войны России»<ref>''[[Ореус, Иван Иванович (военный историк)|Ореус И. И.]]'' [[s:ЭСБЕ/Турецкие войны России|Турецкие войны России]] // ЭСБЕ.</ref> и других. Также его можно встретить на географических картах тех времён, — в частности, на карте [[Чёрное море|Чёрного моря]] 1699—1700 годов, составленной с учётом съёмки и промера, произведённых русским военным кораблём «[[Крепость (корабль)|Крепость]]»<ref name=M1/>; на рукописной карте [[Азовское море|Азовского моря]] 1702 года, съёмка и промер которой производились с участием первого российского императора [[Пётр I|Петра I]]<ref name=M2/>.[[Файл:Abu Bakr Ibn Braham. Mappa dell'Impero Ottomanno. composta da Abubekir Efendi. 1740. D.jpg|thumb|350px|Более точное наименование народа, проживавшего в XVI—XVIII веках на Кубани (фрагмент карты Османской империи, 1740 год)<ref name=M3>Карта Османской империи. — Картограф Абу Бакр ибн Брахам. — Амстердам, 1740.</ref>.]]

▲Толкование «малые ногайцы», встречается у большинства исследователей, например, его даёт российский государственный деятель и историк 2-й пол. XVIII — 1-й пол. XIX веков [[Бутков, Пётр Григорьевич|П. Г. Бутков]]: «…кубанских же Татар, называемые малый Нагай…»<ref>''[[Бутков, Пётр Григорьевич|Бутков П. Г.]]'' Материалы для новой истории Кавказа с 1722 по 1803 год // [http://vostlit.narod.ru/Texts/Dokumenty/S.Kavkaz/Butkov1/text5.htm Глава 39. Из исторической выписки о Нагайцах, сочиненной в августье 1754 года.] — {{comment|СПб.|Санкт-Петербург}}, 1869. — С. 185<nowiki>-</nowiki>186.</ref> и «Между тем 4 улуса кубанских Татар называемых малый Нагай с их начальниками…»<ref>''Бутков П. Г.'' Указ. соч. — С. 198.</ref>. Ещё одним свидетельством сопоставления «кубанских татар» с Малой ногайской ордой, может служить географическая карта [[Османская империя|Османской империи]], изданная в [[Амстердам]]е в 1732 году (переиздана в 1740 году). Она была одной из первых карт на европейском языке, созданных на основе турецких карт (картограф Абу Бакр ибн Брахама). На ней в регионе [[Кубань (регион)|Кубани]], где на российских картах того времени отмечены «кубанские татары», использовано более точное наименование — «Nogai Tatar Vil»<ref name=M3/>.