Морковы: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Arachn0 (обсуждение | вклад) ← Новая страница: «'''Морковы (Марковы)''' - нетитулованное российское дворянство (графы Священной Рим...» |
Arachn0 (обсуждение | вклад) |
||
Строка 27:
Немецкое написание фамилии пишется с приставкой "фон" (von Morkow), о чем известно из оригинала указа о графском достоинстве.
Испанский вариант написания фамилии пишется за счет выпадения последнего "w" (Мarco)
Французское написание фамилии известно как Morcoff
Украинские потомки графа Ираклия Дмитриевича Моркова признают оба написания фамилии как равные, хотя написание Морков встречается чаще в архивных документах. Замечено, что некоторые Графы Морковы будучи на государственной и военной службе предпочитали называться и писаться МАРКОВЫ, а будучи в отставке и в документах Дворянского Депутатского Собрания предпочитали называться МОРКОВЫ. Некоторые рукописные документы содержат даже оба варианта написания фамилии.
| |||