Птицы Америки: различия между версиями

 

=== Судьба оригиналов ===

Одюбон предоставил Хэвеллу 433 рисунка, два из которых гравёр разделил на две части чтобы получилось 435 страниц{{sfn|Steiner|2003|p=121}}. По завершении работ Одюбон купил пластины у Хэвелла за 5 тысяч фунтов{{sfn|Herrick, vol. 2|1917|p=191}} и перевёз их в США{{sfn|Flynn|2008|p=14}}<ref name="morgan"/>, при нём также были оригинальные акварельные изображения<ref name="morgan"/>. В июле 1845 года на складе в Нью-Йорке, где хранились пластины, случился пожар<ref name="morgan"/>{{sfn|Steiner|2003|pp=223—224}}; серьёзно пострадало 85 пластин{{sfn|Steiner|2003|pp=223—224}}, некоторые из них не подлежали восстановлению<ref name="morgan"/>. Оставшиеся пластины были перенесены в небольшую кладовку за домом Джона Вудхауза Одюбона (''John Woodhouse Audubon'') на территории Миннис-Лэнд — нью-йоркского поместья Одюбонов<ref name="morgan"/>.