Варбанец, Наталия Васильевна: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 94:
В июле 1974 года состоялось общее обсуждение на научно-методическом совете Отдела рукописей и редких книг. Мнения разделились: сотрудники библиотеки выступили против Н. В. Варбанец, которой вменили в вину, что за всё прошедшее время была описана лишь десятая часть инкунабул ГПБ, также высказывались мнения, что отбор был произведён по принципам 1930-х годов, и каталог требует большой доработки. Единогласно раскритикованным оказалось и «Общее введение» Н. В. Варбанец, «написанное усложнённо и местами сбивчиво». Напротив, все внешние рецензенты — [[Алексеев, Михаил Павлович|М. П. Алексеев]], [[Горфункель, Александр Хаимович|А. Х. Горфункель]] и [[Киселёва, Людмила Ильинична|Л. И. Киселёва]] — высоко оценили проделанную работу. Академик М. П. Алексеев оценил работу Варбанец как «тщательную» и особо оценил новизну подхода к описанию инкунабул, благодаря которому каталог представляет собой ценный источник для изучения античной филологии и культуры Ренессанса. [[Кодикология|Кодиколог]] и археограф Л. Киселёва также подчёркивала тщательность анализа состава, предисловий, послесловий, посвящений, колофонов инкунабул фонда ГПБ, что позволило Н. Варбанец заново представить круг бытовавших в XV веке античных текстов. Особо был выделен «Общий указатель», в который Н. Варбанец поместила имена людей, так или иначе связанных с изданиями XV века, и делался вывод: «Каталог сделан на высоком профессиональном уровне»{{sfn|Античные авторы в изданиях XV века|2007|с=552—553}}. Чрезвычайно подробный отзыв был дан А. Х. Горфункелем, который был специалистом именно в области первопечатных изданий. Он также отмечал новаторство подхода и чрезвычайно высокий научный и книговедческий уровень труда. Выделялся и вклад Н. В. Варбанец, которой удалось проследить судьбу отдельных изданий, уточнить распределение некоторых изданий по томам, сделать ряд шрифтологических наблюдений и даже дать новые датировки. Каждое описание именовалось «насыщенным информационным этюдом». В результате, на повторном обсуждении в октябре 1974 года, все замечания были сняты, а редактором издания был назначен Я. М. Боровский{{sfn|Античные авторы в изданиях XV века|2007|с=553—554}}.
 
Дальнейшая судьба издания, по словам Н. Николаева и И. Зверевой, повторяла ситуацию конца 1940-х годов. Каталог было решено издавать в ГДР, он был включён в план издательства «Книга» на 1976 год, но до 1983 года работа не двигалась. В 1983 году издательство решило бесприбыльный каталог включить в качестве приложения к [[Факсимильное издание|факсимильному изданию]] какой-либо инкунабулы, которые тогда вошли в моду и хорошо продавались. В 1978 году успешно разошёлся тираж факсимильного издания [[Киевская Псалтирь|Киевской Псалтири]], а в Лейпциге был издан «Часовник» [[Людовик Орлеанский|Людовика Орлеанского]] из собрания ГПБ. Издательство обратилось к А. Х. Горфункелю с просьбой порекомендовать подходящее первопечатное издание, и он предложилнесколькопредложил несколько вариантов. Тот же вопрос был задан и Н. В. Варбанец, к тому времени уволенную из ГПБ, но при этом много лет тесно сотрудничавшую с издательством «Книга». Переписка редакции с Наталией Васильевной шла в течение февраля — апреля 1983 года; она занимала непримиримую позицию к возможным посягательствам на её авторское право. Вероятно, она опасалась, что её отстранят от издания как не состоящую на службе в библиотеке, что следует из её неофициальной переписки. Руководство ГПБ летом 1983 года согласилось издавать «Каталог» как приложение к факсимиле кёльнского издания «Комедий» [[Публий Теренций Афр|Теренция]]. Издательство заказало Н. Варбанец книговедческую статью к комбинированному изданию, которая была готова к концу 1984 года: «Кёльнское издание комедий Теренция начала 1470-х годов в печатной теренцианской традиции XV столетия». Рецензентами каталога стали А. Х. Горфункель и [[Поздеева, Ирина Васильевна|И. В. Поздеева]]{{sfn|Античные авторы в изданиях XV века|2007|с=554—556}}.
 
В силу ряда обстоятельств, книга не вышла в свет и в 1980-е годы. Наталия Васильевна не оставила в издательстве последнего варианта рукописи. Лишь в 2004 году М. Л. Козырева передала в РНБ архив своего отца, а полная рукопись каталога (с библиотечным шифром и подписями директора ГПБ и издательства, и самой составительницы Н. Варбанец) обнаружилась в собрании Кирилла Алексеевича Козырева. В том же году Российская национальная библиотека воссоздала Отдел редкой книги как отдельное структурное подразделение. Наконец, в 2007 году «Античные авторы в изданиях XV века» вышли в свет{{sfn|Античные авторы в изданиях XV века|2007|с=556—557}}.