Зачем использовать недоперевод "Бэк-спин", когда есть русский термин "подрезка", принятый у специалистов? — [[У:Peter Porai-Koshits|Peter Porai-Koshits]] ([[ОУ:Peter Porai-Koshits|обс.]]) 00:29, 18 сентября 2021 (UTC)
: {{u|Peter Porai-Koshits}}, если это соответствует рекомендациям вики по наименованиям (узнаваемость и т. п.) то меняйте на то что более корректно и точно. Осталось определиться: бэк-спин - — это ''всегда ли'' подрезка, и подрезка - — это ''всегда ли именно'' бэк-спин. Если термины суть одно и то же, то надо исправлять, да. И кроме того, применительно к настольному и большому теннису, судя по всему, термины являются синонимами. ИлиА вот мяч идущий с бэк-спином в волейболе, или в гольфе полёт мяча с обратным вращением - — это тоже можно назвать подрезкой? Рассуждаю здесь отталкиваясь от общих представлений. Ваше мнение, ваши знания, априори сочту резюмирующими=суммирующими и окончательными, так как Ваш вклад по статьям о спорте и теннисе в частности качественен, всегда точен и с опорой на АИ. С уважением. [[У:Хайзенберг|Хайзенберг]] ([[ОУ:Хайзенберг|обс.]]) 08:30, 18 сентября 2021 (UTC)
