There’s Something About Paulie: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Метки: новое перенаправление отменено |
Анатолич1 (обсуждение | вклад) м откат правок 79.168.182.46 (обс.) к версии Schrike Метки: удалено перенаправление откат |
||
Строка 1:
{{Эпизод Family Guy
#REDIRECT [[Список эпизодов мультсериала «Гриффины»]]▼
| episode_name = There's Something About Paulie
| image = FGTheresSomethingAboutPaulie.png
| image_caption = Питер встречает Толстяка Паули
| episode_no = 2 сезон, 16 серия
| prod_code = 1ACX10
| airdate = 27 июня [[2000 год]]а
| show runner =
| writer = [[:en:Ricky Blitt|Рики Блитт]]
| director = Монте Янг
| season = 2
}}
'''«There’s Something About Paulie»''' ({{lang-ru|«Все без ума от Паули»}}) — шестнадцатая серия второго сезона мультсериала «[[Гриффины]]». Премьерный показ состоялся 27 июня [[2000 год]]а на [[Fox Broadcasting Company|канале FOX]]. В [[Россия|России]] премьерный показ состоялся [[16 июля]] [[2002 год]]а на канале [[Рен-ТВ]].
== Сюжет ==
Гриффинам нужна новая [[автомобиль|машина]]. [[Питер Гриффин|Питер]] и [[Лоис Гриффин|Лоис]] не могут договориться, где её купить, но в итоге идут за покупкой в ближайший автосалон, где продавец всучивает Питеру машину «на которой раньше ездил сам [[Джеймс Бонд]]». Машина неисправна, но Питеру помогают её продать члены [[мафия|мафиозной]] группировки. В благодарность просят немного: сводить племянника Дона Толстяка Паули в [[кинотеатр|кино]].
Питер и Паули быстро находят общий язык, хотя Лоис и не считает Толстяка хорошим человеком и требует от Питера избавиться от него. Неправильно поняв заявление Питера о том, что «Лоис мешает им», Толстяк Паули решает, что Лоис надо [[заказное убийство|убить]]. Питер поздно осознаёт это: гангстеры из машины палят по Паули, убивая его и делая невозможным отменить заказ. На следующий день Лоис узнаёт из новостей, что Паули был гангстером, и Питер признаётся ей во всем.
Питер отправляется в «гнездо мафии» и открыто рассказывает о происходящем, хотя ему и сообщают, что в комнате расставлены [[:en:Covert listening device|«жучки»]]. Чтобы заткнуть Питера, ему дают приглашение на [[свадьба|свадьбу]] дочери Дона. У каждого приглашённого будет по одной просьбе, поэтому Лоис просит Питера снять заказ на её убийство, воспользовавшись возможностью. Вместо этого Питер желает угоститься [[тирамису]] со стола Дона.
Выйдя, Питер обнаруживает ссорящихся [[жених]]а и [[невеста|невесту]]. Он рассказывает им о тяжком труде совместной жизни, каково это — быть вместе.
Чтобы спасти жизнь жены, Питер предлагает Дону убить его вместо неё. Дон, восхищённый поступком Питера, снимает заказ на убийство.
Подгоняя машину Питера, в ней взрывается слуга.
== Создание ==
Автор сценария: [[:en:Ricky Blitt|Рики Блитт]].
Режиссёр: Монте Янг.
Приглашённые знаменитости: [[Чиклис, Майкл|Майкл Чиклис]] (в роли Толстяка Паули), [[Костанцо, Роберт|Роберт Костанцо]], [[Крайер, Джон|Джон Крайер]], [[:en:Alan King (comedian)|Алан Кинг]], Брент Майкл, [[Осмент, Хэйли Джоэл|Хэйли Осмент]], Дайян Робин, Джерри Срока и [[:en:Debra Wilson|Дебра Уильсон]].
== Ссылки на культурные явления ==
* Название эпизода пародирует название фильма «[[Все без ума от Мэри (фильм)|Все без ума от Мэри]]» ([[1998 год в кино|1998]]) ({{lang-en|There's Something About Mary}}).
* Имя одного из главных персонажей эпизода Толстяка Паули — пародия на Пола Сиссеро из фильма «[[Славные парни]]» ([[1990 год в кино|1990]]). Разговор Питера с Кливлендом — пародия на сцену, в которой Томми ДеВито спрашивает у [[:en:Henry Hill|Генри Хилла]], что он имел в виду, когда сказал, что он смешон (из того же фильма).
* Дон — пародия на Дона [[Вито Корлеоне]] в исполнении [[Брандо, Марлон|Марлона Брандо]].
* Пьеса [[Мег Гриффин|Мег]] — пародия на пьесу «[[Смерть коммивояжёра]]» («{{lang-en|Death of a Salesman}}») ([[1949]]) [[Миллер, Артур|Артура Миллера]].
* Фраза Дона на свадьбе своей дочери ''«this, the day of my daughter’s wedding»'' — пародия на фильм «[[Крёстный отец (фильм)|Крёстный отец]]». Когда в той же сцене невеста сбегает из-под венца, а жених обзывает её ''«spoiled guinea brat»'' — это пародия на сцену ругани [[:en:Carlo Rizzi|Карло Рицци]] со своей женой [[:en:Connie Corleone|Конни Корлеоне]] из того же фильма.
== См. также ==
* «[[There's Something About Marrying]]» — эпизод (2005) мультсериала «[[Симпсоны]]».
== Ссылки ==
* http://www.kinofilms.org/serial/1693_Family_Guy/seasons/2/16/{{Недоступная ссылка|date=Июль 2019 |bot=InternetArchiveBot }}
{{Внешние ссылки}}
[[Категория:Серии «Гриффинов»]]
| |||