Образование в США: различия между версиями

296 байт добавлено ,  3 месяца назад
(Обновим (с 2007 до 2017) и повысим авторитетность ссылки. Высшая школа по-русски - это вуз или училище. Tertiary education. College, если по-английски. High school - это именно старшая школа, как было написано в скобках. Middle school - школа среднего звена, а средняя школа - Secondary school, включает как middle, так и high. Не нужно вносить путаницу самопальным переводом.)
 
== Структура ==
Продолжительность и возраст для начала обязательного образования разнятся в зависимости от штата. Начинают обучение в возрасте от 5 до 8 лет и заканчивают в возрасте от 18 до 19 лет.<ref>National Center for Education Statistics, [https://nces.ed.gov/programs/statereform/tab5_1.asp Compulsory school attendance laws: 2017]{{ref-en}}</ref> В штатах, где обучение обязательно только с 8 лет, школьные округа всё же обязаны предоставить возможность обучаться шестилетним (1 класс) или пятилетним (kindergarten).
 
В возрасте около 5 лет американские дети идут в начальную школу ({{lang-en|elementary school}}), в нулевой класс ({{lang-de|kindergarten}}). Этот нулевой класс не является обязательным в большинстве штатов<ref>В 2018 году 18 штатов требовали от учеников посещения нулевого класса. 43 штата гарантировали наличие программ нулевого класса в каждом школьном округе: National Center for Education Statistics, [https://nces.ed.gov/programs/statereform/tab5_3.asp Types of state and district requirements for kindergarten entrance and attendance: 2018]</ref>. Тем не менее, почти все американские дети посещают kindergarten. Хотя в переводе с немецкого ''kindergarten'' буквально означает «детский сад», детские сады существуют отдельно в США и дословно называются «пред-школой» ({{lang-en|preschool}}).
Анонимный участник