Таханун: различия между версиями

{{lang-hbohbo2|תחנון}} ''таханун'' — слово, означающее буквально «мольба», встречается в многих книгах [[Танах]]а, например {{Цитата из Библии 2|С мольбою говорит нищий, а богатый отвечает грубо|Прит|18:23}}<ref name="Strong1"/>.

В [[Талмуд]]е отмечается обычай молить Бога после прочтения обязательной молитвы Амида, пав ниц, подобно [[Моисей|Моисею]] и [[Аарон]]у в {{Библия|Чис|16:22}}: «''Они же пали на лица свои и сказали''…», что дало этой молитве название {{lang-hehe2|נפילת אפים}} «''Нефи́лат апáим''» — «простирание ниц»<ref name="pravenc"/>, от {{lang-hbohbo2|אפים}} ''апáим'' — «лицо», древней двойственной формы слова {{lang-hbo2|אף}} ''аф'' — «ноздря; нос».<ref>[https://biblehub.com/hebrew/639.htm Strong’s Exhaustive Concordance — 639. aph]</ref><ref>[https://biblehub.com/hebrew/appayim_639.htm Strong’s Exhaustive Concordance — 639. ’ap·pa·yim]</ref>

: ({{lang-he2|וַיַּעֲבֹר יְהוָה עַל פָּנָיו וַיִּקְרָא יְהוָה יְהוָה אֵל רַחוּם וְחַנּוּן אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב חֶסֶד וֶאֱמֶת נֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים נֹשֵׂא עָוֹן וָפֶשַׁע וְחַטָּאָה וְנַקֵּה)}}

: ({{lang-he2|ואומר ג' ברכות ראשונות וג' ברכות אחרונות ואומר ברוך יהוה כי שמע קול תחנוני)}}

: ({{lang-he2|תָּנוּ רַבָּנַן קִידָּה עַל אַפַּיִם שֶׁנֶּאֱמַר וַתִּקֹּד בַּת שֶׁבַע אַפַּיִם אֶרֶץ כְּרִיעָה עַל בִּרְכַּיִם שֶׁנֶּאֱמַר מִכְּרֹעַ עַל בִּרְכָּיו הִשְׁתַּחֲוָאָה זוֹ פִּשּׁוּט יָדַיִם וְרַגְלַיִם שֶׁנֶּאֱמַר הֲבוֹא נָבוֹא אֲנִי וְאִמְּךָ וְאַחֶיךָ לְהִשְׁתַּחֲוֹת לְךָ אָרְצָה)}}

: ({{lang-he2|השתחוויה כיצד אחר שמגביה ראשו מכריעה חמישית יושב לארץ ונופל על פניו ארצה ומתחנן בכל תחנונים שירצה כריעה האמורה בכל מקום על ברכיים קידה על אפיים השתחוויה זה פישוט ידיים ורגליים עד שנמצא מוטל על פניו על הארץ)}}

: ({{lang-he2|ואחר שישלים כל התפילה יישב וייפול על פניו ויטה מעט הוא וכל הציבור ויתחנן והוא נופל ויישב ויגביה ראשו הוא ושאר העם ומתחנן מעט בקול רם מיושב)}}