Википедия:К переименованию/16 октября 2021: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 35:
Название статьи во множительном числе, а правила РуссВП рекомендуют в единственном. На странице [[Обсуждение:Каструм]] есть обсуждения данного переименования. Страница [[Кастра]] занята значениями. С уважением, — [[Special:Contributions/91.214.241.164|91.214.241.164]] 19:41, 16 октября 2021 (UTC)
* Во-первых, в латинском языке castra - множественное, а castrum - единственное. Во-вторых, нас вообще не должно волновать, как в латинском. Если на то пошло, в оригинале "скумбрия" - множественное число, а единственное число от "помидоры" - "помодоро". Если в русском языке используется слово "каструм", то оно и есть единственное, а множественное - "каструмы". Если же в русском языке устоялось единственное "кастра", то множественное будет "кастры". Судя по гугл-книгам, всё-таки первое. [[Special:Contributions/24.17.199.14|24.17.199.14]] 06:46, 17 октября 2021 (UTC)
== [[Операция «Кактус»]] → [[Попытка государственного переворота на Мальдивах (1988)]] ==
| |||