Википедия:Форум/Географический: различия между версиями

** Могли быть, а могли и не быть. Если в годы существования МО - то имеет отношение к статье о МО. Если до МО, то к предмету статьи о МО это не относится, если она не значима. А леса или озёра никогда не были основанием для необъединения или неудаления. Значимость (весомость) факта наличия опушки леса или озера надо было б ещё показать в связке с МО. В городскую черту часто входит не только городская застройка, но и прилегающие территории и даже бывшие деревни, ставшие частью черты города. Что не делает предмет статьи о городе в прежних границах отдельным от предмета статьи о городе в новых границах. А МО - это лишь подведомственная (подчинённая местной власти) территория при городе (посёлке/селе). [[У:RosssW|Русич (RosssW)]] ([[ОУ:RosssW|обс.]]) 11:04, 6 октября 2021 (UTC)
*** Да хотя бы пионерлагерь или колхоз / совхоз / агрохолдинг за пределами сельского населённого пункта, но относящийся экономически к нему, совсем не основание для необъединения. — [[У:Archivarius1983|Archivarius1983]] ([[ОУ:Archivarius1983|обс.]]) 11:06, 6 октября 2021 (UTC)
 
== The World Atlas 1999 ==
 
Коллеги, [[Обсуждение участника:Vestnik-64/Архив/1#The World Atlas 1999|есть возможность]] ознакомиться с 3-м изданием Атласа мира на английском языке. Пока только с введением и разделом Russia. Что сразу бросается в глаза, российские геоназвания на «отечественном» английском не совпадают с названиями на «импортном» английском. Как они получены? Скорее всего, путём обычной транслитерации. Насколько это АИ и где это можно использовать?— [[Участник:Vestnik-64|<span style="font-family:'Bauhaus 93';font-size:1.1em;color:#1a1aff">Vestnik-64</span>]] 11:52, 17 сентября 2021 (UTC)
* Росреестр в ГКГН использует для латинизации русского «GOST-83». Какой конкретно имеется ввиду документ не искал. [[Special:Contributions/194.50.13.235|194.50.13.235]] 20:20, 17 сентября 2021 (UTC)
** По России достаточно русскоязычных АИ, поэтому нужды в этом разделе заморского атласа не вижу. — [[user:kosun|kosun]][[Обсуждение участника:kosun|?!.]] 10:04, 19 сентября 2021 (UTC)
*** Здесь больше вопрос к участникам, работающим одновременно в англовики. Можно ли там это как-то использовать или, например, в Викиданных? В русской Википедии однозначно нет.— [[Участник:Vestnik-64|<span style="font-family:'Bauhaus 93';font-size:1.1em;color:#1a1aff">Vestnik-64</span>]] 11:31, 19 сентября 2021 (UTC)
**** Тут-то жизнь еле шевелится, какая уж Англовика… На Викиданных есть поле название (для английского в т.ч.), но указание источников оно не поддерживает. В общем вопрос лучше адресовать куда-то туда: [[:en:Wikipedia:WikiProject Geography]]. [[Special:Contributions/194.50.13.235|194.50.13.235]] 14:27, 19 сентября 2021 (UTC)
* В Англовики существует система транслитерации с русского на английский, она применяется тогда, когда нет устоявшегося собственно английского написания личного имени или названия (то есть Moscow а не Moskva). [[У:Bogomolov.PL|Bogomolov.PL]] ([[ОУ:Bogomolov.PL|обс.]]) 11:42, 20 сентября 2021 (UTC)
** Предполагаю, что сведения из Атласа можно использовать не для именования статей в Англовики, а где-нибудь в тексте с формулировкой «официальное название российского географического объекта на английском языке». Возможно это распространяется и на страны СНГ тоже.— [[Участник:Vestnik-64|<span style="font-family:'Bauhaus 93';font-size:1.1em;color:#1a1aff">Vestnik-64</span>]] 17:09, 20 сентября 2021 (UTC)
*** Или для создания перенаправлений, где они ещё не созданы — [[У:Bestalex|Bestalex]] ([[ОУ:Bestalex|обс.]]) 19:06, 20 сентября 2021 (UTC)
**** Наверно, я параноик, но последние два предложения вызывают у меня яркий образ бота, который начинает для тысяч статей создавать латинские перенаправления или проставлять официальные названия на английском языке. Не хочется, чтобы это началось. А по поводу официальных названий у меня вопрос: разве в России английский язык имеет какой-то статус? [[У:Vcohen|Vcohen]] ([[ОУ:Vcohen|обс.]]) 20:04, 20 сентября 2021 (UTC)
***** Странно слышать такие высказывания от участника, который выступает за использование израильских карт на русском языке в Рувики для <u>именования</u> геообъектов Израиля. В нашей вики даже наш официальный уполномоченный орган проигнорирован. А какие-либо сведения в любой вики должны подтверждаться авторитетностью источника, в данном случае пусть и от органов власти в лице Роскартографии.— [[Участник:Vestnik-64|<span style="font-family:'Bauhaus 93';font-size:1.1em;color:#1a1aff">Vestnik-64</span>]] 02:35, 21 сентября 2021 (UTC)
****** Для названий Израиля я предлагаю написание не с карт, а то написание, которое используется большинством говорящих по-русски, которые вообще хоть как-то употребляют эти названия. Чего нельзя сказать про говорящих по-английски применительно к сабжу. А предлагаемые Украиной русские варианты для названий Украины у нас традиционно вызывают возражения именно потому, что русский язык на Украине не имеет никакого статуса. [[У:Vcohen|Vcohen]] ([[ОУ:Vcohen|обс.]]) 10:05, 21 сентября 2021 (UTC)
******* Нам не важно как англоговорящие употребляют эти названия, здесь предложений по переименованию никто не высказал. Речь идёт о дополнительных сведениях в тексте статьи, которые можно внести.— [[Участник:Vestnik-64|<span style="font-family:'Bauhaus 93';font-size:1.1em;color:#1a1aff">Vestnik-64</span>]] 11:49, 21 сентября 2021 (UTC)
******** Речь идёт о статьях русской Википедии? В них предлагается добавлять названия на английском?<br>Если да, то сразу же вопрос, почему именно на нём? — [[У:Mike Somerset|Mike Somerset]] ([[ОУ:Mike Somerset|обс.]]) 11:50, 21 сентября 2021 (UTC)
********* Нет, речь идёт об Англовики и об участниках, которые в ней работают.— [[Участник:Vestnik-64|<span style="font-family:'Bauhaus 93';font-size:1.1em;color:#1a1aff">Vestnik-64</span>]] 12:05, 21 сентября 2021 (UTC)
* Полагаю что по источнику вполне возможно дополнять статьи Английской Википедии, только совершенно непонятно, зачем участникам Рувики тратить на это время. Я к тому, что мы и сами ещё не решили проблему названий на своём же языке: [[Участник:Vort/GeoNames]], [[Участник:Vort/WoNames]]. [[Участник:Vort|Vort]], а списка по населённым пунктам у вас нет? [[Special:Contributions/194.50.13.235|194.50.13.235]] 15:27, 21 сентября 2021 (UTC)
** Уфф, база 2 гига по ним получается. Да и надо поднастроить алгоритм под НП. Пока что выкладываю черновик, надеюсь, что буду дополнять: [[Участник:Vort/PpNames]]. — [[У:Vort|Vort]] ([[ОУ:Vort|обс.]]) 19:01, 21 сентября 2021 (UTC)
*** '''upd.''' Обновил список для первых 50k статей. Там даже одного кирлата разбирать надолго хватит. — [[У:Vort|Vort]] ([[ОУ:Vort|обс.]]) 05:52, 22 сентября 2021 (UTC)
*** [[Куатру-Баррас|Селедка сын]] вот нашёлся :) — [[У:Vort|Vort]] ([[ОУ:Vort|обс.]]) 05:57, 22 сентября 2021 (UTC)
**** А пусть лежит, даёшь рекорд вандализму! А мне говорят, с ПАТ всё хорошо, в процентах-то уменьшается! Что в абсолюте растёт ерунда( [[Special:Contributions/194.50.13.235|194.50.13.235]] 11:01, 22 сентября 2021 (UTC)
**** Исправил сына. [[User:AndyVolykhov|'''A'''ndy'''V'''olykhov]] <sup>[[User talk:AndyVolykhov|'''↔''']]</sup> 11:24, 22 сентября 2021 (UTC)
***** Эх, а здесь всего 9 месяцев продержался: [[Сьюдадела]]. [[Special:Contributions/194.50.13.235|194.50.13.235]] 15:19, 22 сентября 2021 (UTC)
 
== Новейшие изменения ==