Соэга, Георг: различия между версиями

После кончины Соэги все его рукописи были уложены Бертелем Торвальдсеном в сундук, и вместе с молодым учёным {{iw|Коэс, Георг|Георгом Коэсом||Georg Koës}} доставлены в дом [[Гумбольдт, Вильгельм|Вильгельма фон Гумбольдта]], который находился тогда в Риме. Именно Гумбольдт известил барона Шубарта о судьбе архива, при этом последний откровенно заявил, что «не хочет, чтобы какой-нибудь итальянец сунул нос в эти рукописи», и поручил Коэсу описать и классифицировать бумаги. Работа была завершена к 14 мая 1809 года, после чего опечатанный сундук был доставлен в Ливорно на виллу Шубарта «Монтенеро». Ровно через полгода, 14 ноября 1809 года рукописи Соэги были приобретены для [[Королевская библиотека Дании|Датской королевской библиотеки]], перейдяи перешли в её фонд в 1811 году. Коэс классифицировал бумаги по 17 разделам, в соответствии с которыми были расставлены и рукописи в Копенгагене. Каталог Коэса состоял из 60 листов форматом [[ин-кварто]]; предположительно, его деление воспроизводило принцип классификации самого Соэги, которого современники восхваляли за образцовую организацию своих работ. Коэс снабдил каждую единицу своего каталога пометами: «подготовлено к печати», «почти готово», «может быть подготовлено к печати молодым учёным». Предположительно, датское правительство рассматривало планы публикации, но быстро от них отказалось. В марте 1813 года ко всем материалам архива был допущен [[Велькер, Фридрих Готлиб|Фридрих Велькер]], который перевёл десять статей с датского и итальянского языков для публикации 1817 года, а также использовал переписку для собственной биографии Соэги, вышедшей в двух томах в 1819 году. В предисловии Велькер воспроизвёл классификацию Коэса{{sfn|Jørgensen|1881|s=212}}{{sfn|The forgotten scholar|2015|p=15—19|loc=''Ivan Boserup''. Georg Koës and Zoëga’s Manuscripts Preserved in The Royal Library in Copenhagen}}.