Википедия

666 (альбом Aphrodite’s Child): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
мНет описания правки
Нет описания правки
Строка 1:
{{Значениязначения|666 (значения)}}▼
{{заголовок курсивом}}
{{Музыкальныймузыкальный альбом▼
▲{{Значения|666 (значения)}}
▲{{Музыкальный альбом
| Название = ''666''
| Тип = студийный альбом
Строка 32:
Концепция альбома ''666'' была создана [[Вангелис]]ом и кинорежиссёром {{iw|Феррис, Костас|Костасом Феррисом|en|Costas Ferris}}, который выступил в качестве автора текстов. На Ферриса повлиял нелинейный стиль повествования фильмов «[[Нетерпимость (фильм)|Нетерпимость]]», «[[Расёмон (фильм)|Расёмон]]», «[[Гражданин Кейн]]», «[[Убийство (фильм, 1956)|Убийство]]», а также музыкальный фильм [[The Beatles]] «[[Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера (фильм)|Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера]]» и музыкальный фильм группы [[The Who]] «[[Томми (фильм, 1975)|Томми]]»<ref name="Engsyn">{{cite web|last=Engelen|first=Henk|title=The concept book synopsis|url=http://www.vangelislyrics.com/vangelis-lyrics-collaborations/vangelis-aphrodites-child-666-the-story.htm#concept|website=Vangelis Lyrics|access-date=12 April 2016}}</ref>. Основная концепция альбома — контркультурная интерпретация Книги Откровений, в которой цирковое представление, основанное на апокалипсисе, исполняется для публики, в то время как настоящий апокалипсис происходит за пределами циркового шатра, и оба в итоге сливаются в единое целое.<ref name="Engsyn" /> Результат Феррис описал как «концептуальную книгу» и заявил, что он намеревался сделать повествование более свободным, чем в «Томми», но более жёстким, чем в «Оркестре сержанта Пеппера».
 
Группа начала работу над альбомом в студии Europa Sonor в [[Париж]]е в конце 1970 года<ref name="автоссылка1">{{Citecite web|title=The story of '666'|url=https://www.vangelislyrics.com/vangelis-lyrics-collaborations/vangelis-aphrodites-child-666-the-story.htm#design}}</ref>. На его запись ушло чуть больше трёх месяцев, и она завершилась в начале 1971 года<ref name="автоссылка1" /><ref name="Griffin">{{cite book|last=Griffin|first=Mark|title=Vangelis: The Unknown Man|date=1997|isbn=0-9523187-2-5|edition=2nd}}</ref>. Общая стоимость записи альбома оценивалась в 80-90 тыс. долларов США<ref name ="MM72">{{cite journal|last=Henshaw|first=Laurie|title=The Greeks have a word for it|journal=Melody Maker|date=19 August 1972|url=http://elsew.com/data/mema72.htm|access-date=12 April 2016}}</ref>. Работа шла крайне напряжённо, поскольку амбициозный характер концепции альбома Вангелиса и Ферриса противоречил желанию [[Руссос, Демис|Демиса Руссоса]], Лукаса Сидераса и Сильвера Кулуриса продолжить психоделическое поп-направление, которое уже принесло им успех<ref name="Bryan">{{cite web|last=Bryan|first=Jon|title=Not Forgotten: Aphrodite's Child – 666|url=http://www.backseatmafia.com/2015/05/31/not-forgotten-aphrodites-child-666/|website=Backseat Mafia|access-date=12 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160401185759/http://www.backseatmafia.com/2015/05/31/not-forgotten-aphrodites-child-666/|archive-date=1 April 2016}}</ref><ref name="Engbg">{{cite web|last=Engelen|first=Henk|title=Background information|url=http://www.vangelislyrics.com/vangelis-lyrics-collaborations/vangelis-aphrodites-child-666-the-story.htm#background|website=Vangelis Lyrics|access-date=12 April 2016}}</ref>. Инженер Роджер Рош рассказывал, что играть вместе им нравилось, но после завершения дубля они не разговаривали друг с другом. Вангелис винил в напряжении коммерческое давление<ref name="Engbg" /> <ref name="Barton">{{cite journal|last=Barton|first=Geoff|title=Surprise Surprise|journal=Sounds|date=10 August 1974|url=http://elsew.com/data/snds74au.htm|access-date=12 April 2016}}</ref>, заявляя: «Оно было слишком тяжёлым для группы. Я понял, что больше не могу идти коммерческим путём, это слишком скучно»<ref name="Gilbert">{{cite journal|last=Gilbert|first=Jerry|title=Vangelis – Obscure genius|journal=Sounds|date=9 March 1974|url=http://elsew.com/data/sounds74.htm|access-date=12 April 2016}}</ref>.
 
Джорджо Гомельски, находившийся в то время во Франции, работая с группами [[Magma]] и [[Gong]], внёс некоторый вклад в альбом и, по его собственному описанию, выступал в роли своего рода действующего продюсера<ref name="Gomelsky">{{cite web|author=Lodewijks, Antas; Lodewijks, Dennis; Gomelsky, Giorgio|title=Q&A: March 26, 2000|url=http://elsew.com/data/gomelsky.htm|website=Elsewhere|access-date=12 April 2016}}</ref>. Сам он считал, что его вклада недостаточно, чтобы называться продюсером. Соответственно, на обложке альбома он указан как «проходящий мимо»<ref name="Gomelsky" /><ref name="ln">{{cite web|title=666 liner notes|url=http://www.vangelismovements.com/666CreditsB.jpg|website=Vangelis Movements|access-date=12 April 2016}}</ref>. Джерард Фаллек, указанный на обложке, как «координатор производства»<ref name="ln" />, не принимал участия в производственном процессе, но участвовал в продолжавшейся год битве за выпуск пластинки. Феррис приписал ему предложение окончательного названия альбома и работу над обложкой<ref name="Engsleeve">{{cite web|last=Engelen|first=Henk|title=The sleeve design (as told by Costas Ferris)|url=http://www.vangelislyrics.com/vangelis-lyrics-collaborations/vangelis-aphrodites-child-666-the-story.htm#design|website=Vangelis Lyrics|access-date=12 April 2016}}</ref>. Среди других участников альбома были Харрис Халкитис, который заменял Вангелиса во время гастролей в поддержку альбома ''It’s Five O’Clock'', Мишель Рипоче (валторна), греческий художник [[Яннис Царошис]], актриса [[Папас, Ирен|Ирен Папас]], Джон Форст и [[Дэниел Копловиц]]<ref name="ln" /><ref name="ru">{{cite web|title=Aphrodite's Child – 666|url=http://www.darkside.ru/album/37264/|website=darkside.ru|access-date=12 April 2016}}</ref>.
Строка 73:
«Tribulation» ({{tr-en|Скорбь, бедствие}}) — это инструментальная джазовая композиция с [[Овердаббинг|овердабом]] саксофона Харриса Халкитиса.
 
«The Beast» ({{tr-en|Зверь}}) описывают как «причудливое пение в стиле [[фанк]]». Это первая песня с ведущим вокалом Лукаса Сидераса, который поетпоёт «Кто может сразиться со Зверем?» своим нормальным голосом и декламацией «Она большая, Она плохая, Она жестокая, Она грустная» более глубоким и низким голосом. В песне присутствует фанк-ритм и студийные эксперименты. Во время записи у Вангелиса был микрофон, для управления группой, и финальный [[микс]] включает в себя его ритмичное пение и студийные комментарии. Он говорит, Pame! ({{tr-gr|Вперёд!}}) ближе к кульминации песни, и Teliounome edho pera, etsi? ({{tr-gr|Здесь закругляемся, помним?}}) на финальном такте песни. Музыкальный критик Джон Брайан посчитал песню «немного странной», но «весёлой и запоминающейся».
 
Последняя композиция на второй стороне, «Ofis» ({{tr-gr|Змей}}), представляет собой короткую интерлюдию, в которой Яннис Царушис декламирует строчку из спектакля [[Театр теней|театра теней]] «[[Александр Македонский и проклятый змей]]», при этом к его голосу примененприменён эфект эхо. Фраза: Exelthe ofi katiramene, dhioti an dhen exelthe essy, tha se exelthe ego! Ou! Ou! Ou! ({{tr-gr|Выходи, проклятый змей, потому что если ты сам не выйдешь, я заставлю тебя выйти! Нет! Нет! Нет!}})
 
=== Сторона 3 ===
"«Seven Trumpets"» ({{tr-en|Семь труб}}) — драматическое повествование, представляющее следующий трек "Altamont". Head Heritage интерпретировала его как представление о моменте, когда «занавес реальности» срывается, и, таким образом, согласно концепции Ферриса, настоящий апокалипсис и апокалипсис циркового шоу начинают переплетаться.
 
"«Altamont"» ({{tr-en|Альтамонт, Высокая гора}}) — содержит повторяющийся грув с заметным влиянием фанка, скэттинг Дэмиса Руссоса вместе с его же басовой линией, вибрафон Вангелиса и наложением валторны Халкитиса. Вторая половина трека дополняет повествование, ссылаясь на образы предыдущих песен и описывает взгляд на апокалипсис как «образы того, что было, того, что есть, и чему надлежит быть». Одна из строк песни, «Мы — народ, народ странствующий», позже послужила основой для названия песни «The Rolling People» ({{tr-en|Народ странствующий}}) [[The Verve]].
 
"«Altamont"» завершается плавным переходом в "«The Wedding of the Lamb"», инструментал, вдохновленныйвдохновлённый [[Этническая музыка|этнической музыкой]], который содержит мелодию синтезатора, в сопровождении [[Вокализ|вокализавокализ]]а и синкопированных ритмических барабанов. Инструментал, в свою очередь, перетекает в "«The Capture of the Beast"», барабанное соло Сидераса, в котором интенсивно используются [[Томтом-том|том-томы]]ы и другие ударные, исполняемое в сопровождении синтезаторов Вангелиса. Треки связаны между собой короткими устными репликами, которые произносятся прерывисто и объявляют их названия: «Это был «Брак Агнца» в конце первого и «Теперь начинается «Поимка зверя» в начале последнего.
 
"«∞"» ("«Infinity"») ({{tr-en|Бесконечность}}) — самая противоречивая песня альбома, состоящая из пения Ирен Папас «Я был, Я здесь, Я приду (и так до бесконечности)» в сопровождении редкой [[Ударные музыкальные инструменты#Перкуссия (музыка)|перкуссии]], постепенно переходящей в безумие оргазма. [[Семпл]] резкого вдоха певицы был использован в треке [[Enigma (музыкальный проект)|Enigma]] "«[[Principles of Lust]]"»<ref>{{Citecite web|lang=en|url=https://www.whosampled.com/sample/43515/Enigma-Find-Love-Aphrodite%27s-Child-Irene-Papas-Infinity/|title=Enigma's 'Find Love' - Discover the Sample Source|website=WhoSampled|access-date=2021-07-25}}</ref>
 
"«Hic et Nunc"» ({{tr-la|Здесь и сейчас}}) — оптимистичный поп-трек с фортепьяно с эффектом [[Фэйзер|фейзинга]], тенор-саксофоном Мишеля Рипоче и толпой, скандирующей «Здесь и сейчас!». В припеве повторно используется звуковые эффекты из трека «Babylon» и пение хора «У нас есть система, к чёрту систему!» из трека «The System» в сопровождении фортепианного соло Вангелиса, предвосхищая заключительный «коллаж».
 
=== Сторона 4 ===
Самая длинная песня альбома, «All the Seats Were Occupied» ({{tr-en|Все места были заняты}}), начинается как медленный инструментал с элементами [[Рага|раги]], [[Фанк|фанка]], и завершается микшированием треков методом [[конкретная музыка]] из "«Seven Trumpets"», "«The System"», "«The Four Horsemen"», "«Loud, Loud, Loud"», "«The Capture of the Beast"», "«Ofis"», "«∞"», "«Seven Bowls"», "«The Lamb"», "«The Wakening Beast"», "«The Marching Beast"» и "«Altamont"». Фраза "«all the seats were occupied"» заимствована из записи BBC Teaching English. Трек завершается хаотичным финалом и фрагментом болезненного стона Ирен Папас из «∞». В 2010 году этот трек вышел на сборнике ''A Monstrous Psychedelic Bubble Exploding in Your Mind: Volume 3''<ref>{{Citecite web|lang=ru|url=https://www.discogs.com/The-Amorphous-Androgynous-A-Monstrous-Psychedelic-Bubble-Exploding-In-Your-Mind-Vol-3-The-3rd-Ear/release/2635400|title=The Amorphous Androgynous – A Monstrous Psychedelic Bubble Exploding In Your Mind Vol 3 -– The 3rd Ear (2010, CD)|access-date=2021-07-25}}</ref>.
 
Заключительный трек "«Break"» ({{tr-en|Конец}}) -— это баллада Сидераса в сопровождении фортепиано и органа. На бэк -вокале поёт Вангелис скэтом, чтобы высмеять драматическое настроение песни<ref name="автоссылка2">{{Citecite web|url=https://www.vangelislyrics.com/vangelis-lyrics-collaborations/vangelis-aphrodites-child-666-the-story.htm#background|title=Vangelis, Costas Ferris and Aphrodite's Child - The story of the album: 666 (The apocalypse of John. 13/18)|website=www.vangelislyrics.com|access-date=2021-07-25}}</ref>. В текстах Ферриса изначально был ещеещё один куплет, который начинался с фразы «Now / Got no place to go», который не был включенвключён в окончательную версию<ref name="автоссылка2" />. Хегарти и Холливелл описывают последние строчки "«Fly/High/And then/You make it"» (Лети / высоко / и тогда / ты сделаешь это), как лишенныелишённые повествовательной связи с остальной частью альбома, но заканчивающиеся на «меланхолическом кайфе». Трек заканчивается аккордом фортепиано и органа, за которым после 6 секунд тишины следует заключительный звук альбома — отрывок из фразы Форста «Сделай это!».
 
== Упаковка (конверт грампластинки) ==
[[Конверт грампластинки|Обложка альбома]] (конверт) была создана координатором производства Джерардом Фаллеком. Феррис рассказывал, что первоначальная идея Фаллека заключалась в том, чтобы создать чернуючёрную обложку с белой надписью «666» посередине (под влиянием «[[The Beatles (альбом)|Белого альбома]]» [[The Beatles]]). Фаллек представил группе эскиз с тремя пластиковыми [[Автомобильный номер|автомобильными номерами]]. Феррису и Вангелису понравилась идея, но они предпочли красный фон с номером, напечатанным белым шрифтом на черномчёрном фоне посередине, также похожим на номерной знак автомобиля. Такой макет обложки стал окончательным, хотя в нескольких изданиях грампластинки на конверте использовался изначальный белый номер на черномчёрном фоне.
 
Фаллек также представил группе сюрреалистическую картину автокатастрофы в духе Дали, которую разместили на развороте. Феррис рассказывал, что группа забыла узнать имя художника (на картине присутствует подпись «M. Dubre»). Хотя Фаллек и не был уверен в том, что картина по смыслу имеет прямое отношение к альбому, вместе с Вангелисом они считали её «воплощением человеческой глупости».
Строка 104:
 
=== Международное издание на виниле ===
{{tracklist
{{Tracklist
| headline = Сторона 1
| title1 = The System
| length1 = 0:23
| title2 = Babylon
| length2 = 2:47
| title3 = Loud, Loud, Loud
| length3 = 2:42
| title4 = The Four Horsemen
| length4 = 5:53
| title5 = The Lamb
| length5 = 4:34
| note5 = Инструментальная композиция
| title6 = The Seventh Seal
| length6 = 1:30
}}
{{tracklist
{{Tracklist
| headline = Сторона 2
| title1 = Aegian Sea
| length1 = 5:22
| title2 = Seven Bowls
| length2 = 1:28
| title3 = The Wakening Beast
| length3 = 1:11
| note3 = Инструментальная композиция
| title4 = Lament
| length4 = 2:45
| title5 = The Marching Beast
| length5 = 2:00
| note5 = Инструментальная композиция
| title6 = The Battle of the Locusts
| length6 = 0:56
| note6 = Инструментальная композиция
| title7 = Do It
| length7 = 1:44
| title8 = Tribulation
| length8 = 0:32
| note8 = Инструментальная композиция
| title9 = The Beast
| length9 = 2:26
| title10 = Ofis
| length10 = 0:14
}}
{{tracklist
{{Tracklist
| headline = Сторона 3
| title1 = Seven Trumpets
| length1 = 0:35
| title2 = Altamont
| length2 = 4:33
| title3 = The Wedding of the Lamb
| length3 = 3:38
| note3 = Инструментальная композиция
| title4 = The Capture of the Beast
| length4 = 2:17
| note4 = Инструментальная композиция
| title5 = ∞
| length5 = 5:15
| note5 = Бесконечность
| title6 = Hic et Nunc
| length6 = 2:55
}}
{{tracklist
{{Tracklist
| headline = Сторона 4
| title1 = All the Seats Were Occupied
| length1 = 19:21
| title2 = Break
| length2 = 2:59
}}
 
=== Бразильское издание на виниле (альбом выпущен как ''Break'') ===
{{tracklist
{{Tracklist
| headline = Сторона 1
| title1 = Babylon
| length1 = 2:52
| title2 = The Four Horsemen
| length2 = 6:10
| title3 = The Lamb
| length3 = 4:40
| title4 = Aegian Sea
| length4 = 5:22
| title5 = The Beast
| length5 = 2:26
}}
{{tracklist
{{Tracklist
| headline = Сторона 2
| title1 = All the Seats were Occupied
| length1 = 19:21
| title2 = Break
| length2 = 2:59
}}
 
=== Греческое издание на виниле ===
{{tracklist
{{Tracklist
| headline = Сторона 1
| title1 = The System
| length1 = 0:25
| title2 = Babylon
| length2 = 2:57
| title3 = Loud, Loud, Loud
| length3 = 2:43
| title4 = The Four Horsemen
| length4 = 6:10
| title5 = The Lamb
| length5 = 4:36
| note5 = Инструментальная композиция
| title6 = The Seventh Seal
| length6 = 1:30
}}
{{tracklist
{{Tracklist
| headline = Сторона 2
| title1 = Aegian Sea
| length1 = 5:22
| title2 = Seven Bowls
| length2 = 1:28
| title3 = The Wakening Beast
| length3 = 1:11
| note3 = Инструментальная композиция
| title4 = Lament
| length4 = 2:45
| title5 = The Marching Beast
| length5 = 2:00
| note5 = Инструментальная композиция
| title6 = The Battle of the Locusts
| length6 = 1:41
| note6 = Инструментальная композиция
| title7 = Do It
| length7 = 1:44
| title8 = Tribulation
| length8 = 0:32
| note8 = Инструментальная композиция
| title9 = The Beast
| length9 = 2:26
| title10 = Ofis
| length10 = 0:14
}}
{{tracklist
{{Tracklist
| headline = Сторона 3
| title1 = Seven Trumpets
| length1 = 0:36
| title2 = Altamont
| length2 = 5:29
| title3 = The Wedding of the Lamb
| length3 = 4:15
| note3 = Инструментальная композиция
| title4 = The Capture of the Beast
| length4 = 2:17
| note4 = Инструментальная композиция
| title5 = ∞
| length5 = 5:15
| note5 = Бесконечность
| title6 = Hic et Nunc
| length6 = 4:37
}}
{{tracklist
{{Tracklist
| headline = Сторона 4
| title1 = All the Seats Were Occupied
| length1 = 19:21
| title2 = Break
| length2 = 2:56
}}
 
=== Издание на компакт-диске ===
{{tracklist
{{Tracklist
| total_length = 36:28
| headline = Диск 1
| title1 = The System
| length1 = 0:23
| title2 = Babylon
| length2 = 2:47
| title3 = Loud, Loud, Loud
| length3 = 2:42
| title4 = The Four Horsemen
| length4 = 5:54
| title5 = The Lamb
| length5 = 4:33
| note5 = Инструментальная композиция
| title6 = The Seventh Seal
| length6 = 1:30
| title7 = Aegian Sea
| length7 = 5:22
| title8 = Seven Bowls
| length8 = 1:29
| title9 = The Wakening Beast
| note9 = Инструментальная композиция
| length9 = 1:11
| title10 = Lament
| length10 = 2:45
| title11 = The Marching Beast
| note11 = Инструментальная композиция
| length11 = 2:00
| title12 = The Battle of the Locusts
| note12 = Инструментальная композиция
| length12 = 0:56
| title13 = Do It
| length13 = 1:44
| title14 = Tribulation
| note14 = Инструментальная композиция
| length14 = 0:32
| title15 = The Beast
| length15 = 2:26
| title16 = Ofis
| length16 = 0:14
}}
{{tracklist
{{Tracklist
| total_length = 41:30
| headline = Диск 2
| title1 = Seven Trumpets
| length1 = 0:35
| title2 = Altamont
| length2 = 4:33
| title3 = The Wedding of the Lamb
| note3 = Инструментальная композиция
| length3 = 3:38
| title4 = The Capture of the Beast
| note4 = Инструментальная композиция
| length4 = 2:17
| title5 = ∞
| note5 = Бесконечность
| length5 = 5:15
| title6 = Hic et Nunc
| length6 = 2:55
| title7 = All the Seats wereWere Occupied
| length7 = 19:19
| title8 = Break
| length8 = 2:58
}}
 
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/666_(альбом_Aphrodite’s_Child)