Группа по исследованию и изучению европейской цивилизации: различия между версиями

м
перевод
Нет описания правки
м (перевод)
{{к улучшению|2021-10-16}}
'''Группа по исследованию и изучению европейской цивилизации''' ({{lang-fr|Groupement de recherche et d'études pour la civilisation européenne}}; также широко известна по своей аббревиатуре '''GRECE''' ― «''Греция''») ― [[аналитический центр]] французского движения «[[Новые правые (учение)|новых правых]]». Был основан в январе 1969 года сорока [[Панъевропейский национализм|панъевропейскими]] активистами<ref>LaРевью revue ''[[Nouvelle École]]'' dansв sonвыпуске numéroза d'aoûtавгуст-septembreсентябрь [[1968]] enгода publieопубликовал la listeсписок основателей: onсреди trouveних parmiбыли ceux-ci Rogerтакие Lemoineимена, ancienкак secrétaireРожер Лемуан ― бывший секретарь d’[[Europe-Action]] etи futurбудущий président,президент puis(на présidentтот d'honneurмомент du― почетный президент) GRECE,; [[JacquesЖак Bruyas]],Бруя ancien responsableбывший de laглава FEN etи d’EuropeEurope-Action àв NiceНицце, [[JeanЖан-ClaudeКлод Valla]]Валла, quiкоторый seraв longtempsтечение rédacteurмногих enлет chefбудет deзанимать laдолжность revueглавного ''[[Élémentsредактора (revue)|Éléments]]'',Elements; [[DominiqueДоминик Venner]]Веннер (Julienуказан Lebel),под l'écrivainпсевдонимом [[JeanЖюльен Mabire]],Лебель); Michelписатель Marmin,Жан [[PierreМабирl VialМишель (homme politique)|Pierre Vial]]Мармин, DominiqueПьер GajasВиаль, etc.Доминик LeГахас nomи définitifдругие. deОкончательное l'associationназвание neассоциации futустановилось pas immédiatement fixéне сразу: dansв sonсвоём premierпервом numéroвыпуске (août-septembreавгуст―сентябрь 1968 г.), ''Nouvelle École'' faisaitмы référenceнаходим àупоминание un«Группы «по исследованию и изучению европейской цивилизации» («Groupe de recherches et d'étude sur la civilisation européenne »). DèsОднако l'automne 1965ранее, desещё membresосенью de1965 laгода члены FEN etи d’EuropeEurope-Action avaientучредили créé«Группы lesпо «исследованию и изучению Европейского сообщества» («Groupes de recherche et d'études pour la communauté européenne », (GRECE), sousпод l'égideэгидой desquelsкоторых Alain deАлен Benoist,де sousБенуа le(под pseudonymeпсевдонимом deФабрис FabriceЛарош) Laroche,опубликовал avaitбуклет publiéо une plaquette sur les Indo-Européensиндоевропейцах (cfсм. [[Ariane Chebel d'Appollonia]], ''L'Extrême-droite en France. De Maurras à Le Pen'', éditions Complexe, coll. « Questions au {{s-|XX|e}}<abbr>xxe</abbr> siècle », Bruxelles, 1996, {{<abbr>p.|</abbr> 461}} [note 16]).</ref>, которые представляли такие объединения, как «Европа ― Действие» (''Europe-Action'') под руководством [[Веннер, Доминик|Доминика Веннера]] и [[Мабир, Жан|Жана Мабира]], «Федерация студентов-националистов» (''Fédération des étudiants nationalistes, FEN''), «Национальное движение за прогресс» (''Mouvement national du progrès, MNP'') и «Европейское объединение за свободу» (''Rassemblement européen pour la liberté, REL'')<ref>Sur ces mouvements, cf. [[Pierre-André Taguieff]], « Entretien : origines et métamorphoses de la Nouvelle droite », ''[[Vingtième Siècle. Revue d'histoire]]'', vol. 40, {{numéro}}40, octobre-décembre 1993, {{p.|4-5}} (entretien reproduit dans son livre, ''Sur la Nouvelle Droite. Jalons d'une analyse critique'', « [[Descartes & Cie]] », 1994).</ref>. Интеллектуальным лидером GRECE является философ [[Бенуа, Ален де|Ален де Бенуа]], а сама асоссоциация определяет себя как «сообщество труда и мысли»<ref>Jean-Claude Valla, « Pour une renaissance culturelle », dans ''Dix ans de combat culturel pour une renaissance'', GRECE, Paris, 1977, <abbr>p.</abbr> 61.</ref>.
 
Изначальная цель аналитического центра заключалась в том, чтобы подготовить общественное мнение к политическим переменам в духе тех воззрений, которые разделяли его создатели<ref>Christophe Boutin, ''Politique et tradition : Julius Evola dans le siècle'', Paris, Éd. Kimé, 1992, 513 p. {{ISBN|2908212153|9782908212150}}, p. 446.</ref>.