Воланд: различия между версиями

Нет описания правки
Тем не менее, данная трактовка образа содержит ряд неточностей.
# Явная. Левий Матвей передаёт Воланду приказ от Иешуа о дальнейшей судьбе Мастера и Маргариты.
# Воланд показан свидетелем, а не участником ершалаимских сцен. По собственному признанию, при разговоре Иешуа и Пилата Воланд присутствует [[инкогнито]], что можно понимать двояко. Однако вечером Пилат на миг видит таинственную фигуру среди теней. (этот эпизод: "вечером Пилат на миг видит таинственную фигуру среди теней" отсутствует в произведении. Данная фраза кочует из сайта в сайт, вводя читателей в заблуждение).
Данную трактовку также можно признать достаточно спорной, поскольку необходимо учитывать ряд моментов, которые имеют важное значение при прочтении и понимании образов, выведенных в романе. Согласно христианской точке зрения, антихрист — это лицо, не столько противостоящее Христу, сколько его подменяющее. Приставка «анти-» имеет двойной перевод:
* отрицание, противник.
Анонимный участник