Гимн Островов Кука: различия между версиями

[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
{{подст:КУЛ}}
дополнение, источники, снято с КУЛ
Строка 6:
|размер =
|подпись =
|автор слов = Па Тепаэру Те Рито Арики Дэвис
|дата написания слов =
|композитор = [[Дэвис, Том (Острова Кука)|Том Дэвис]]
Строка 17:
|формат =
}}
'''Te Atua Mou E''' ('''Бог — это Истина''') — национальный [[гимн]] [[Острова Кука|Островов Кука]]. Утверждён в [[1982 год]]у вместо ранее исполнявшегося [[Гимн Новой Зеландии|гимна Новой Зеландии]].
{{к улучшению|2021-03-30}}
'''Te Atua Mou E''' ('''Бог — это Истина''') — национальный гимн [[Острова Кука|Островов Кука]].
 
== История ==
Слова — Па Тепаэру Те Рито Арики Дэвис, музыка — Сэр Томас Дэвис (''Sir Thomas Davis''). Гимн утверждён в [[1982 год]]у.
Музыку к гимну написал сэр [[Дэвис, Том (Острова Кука)|Том Дэвис]], который тогда был [[Список премьер-министров Островов Кука| премьер-министром Островов Кука]], слова — его жена {{iw|Па Тепаэру Те Рито Арики| Па Тепаэру Те Рито Арики|en| Pa Tepaeru Terito Ariki}}.<ref>{{cite news |url=https://nla.gov.au/nla.obj-337821072/view?sectionId=nla.obj-341309180 |title=People |work=Pacific Islands Monthly |volume=50 |issue=9 |page=33 |date=1 September 1979 |access-date=18 October 2021 |via=National Library of Australia}}</ref> В 1982 году статьей 76(D) [[Политическая система Островов Кука#Конституция|Конституции Островов Кука]] объявлен официальным гимном территории<ref name=CIN>{{Cite news|date=11 August 2017|title=Anthem change strikes sour note|work=Cook Islands News|location=[[Rarotonga]]|url=http://www.cookislandsnews.com/national/local/item/65415-anthem-change-strikes-sour-note|access-date=12 August 2020}}</ref>.
 
На [[референдум]]е [[1994 год]]а 4623 голосами против 1141 было решено не менять гимн<ref>{{статья |автор= Ron and Marjorie Crocombe|заглавие= The Cook Islands, July 1992 to June 1994 / Polynesia in Review: Issues and Events, 1 July 1993 to 30 June 1994 |ссылка= https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/10125/13022/v7n1-138-144-politicalrev.pdf|язык=en |автор издания= |издание= The Contemporary Pacific |тип= |место= |издательство= University of Hawai'i Press|год=1995 |том=7 |выпуск= 1|страницы=138—144 |isbn= |issn= 1043-898X |doi= |bibcode= |arxiv= |pmid=}}</ref>. В 2017 году [[Политическая система Островов Кука#Традиционные организации|совет арики]] предложил изменить два слова из песни, заменив ''pa enua'' («все острова моря») на ''Kuki Airani'' («Острова Кука»), но предложение вызвало критику со стороны граждан<ref name=CIN />.
 
== Слова ==
Строка 34 ⟶ 36 :
Kia ngateitei
Kia vai rai te aroa
O te pā enua e.<ref name=ck>[http://www.ck/govt.htm#ant National anthem], Правительство островов Кука</ref>
O te pā enua e</poem>
(на [[Кукский язык|кукском языке]])</poem>
 
== Примечания ==
{{примечания}}
 
{{Океания по темам|Гимн|Гимны}}