Чинукские языки: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 21:
# '''[[Катламет (язык)|Катламет]]''' (или катламат), ныне исчез ''(†)''. Язык катламет был распространён на северо-западе Орегона вдоль южного берега нижнего течения реки Колумбия. Ранее считался диалектом верхнего или среднего чинукских языков, однако взаимопонимание между ними отсутствует.
# '''[[Нижний чинукский язык]]''' (также известен как прибрежный чинукский), ныне исчез ''(†)''.
#* [[Клатсоп]], был распространён на северо-западе Орегона вдоль устья реки Колумбия и Клатсопской равнины ''(†)''.
#* [[Клатсоп]] was spoken in northwestern Oregon around the mouth of the [[Columbia River]] and the [[Clatsop Plains]] ''(†)''.
#* Мелководный диалект, или собственно чинукский, исчез ''(†)''. Был распространён на северо-западе штата Вашингтон около южной части залива [[Уиллапа]].
#* [[Shoalwater (language)|Shoalwater]] (also known as Chinook proper), now [[extinct language|extinct]] ''(†)''. Shoalwater was spoken in southwestern Washington around southern [[Willapa Bay]].
# '''[[Верхний чинукский язык]]''' (alsoтакже knownизвестен asкак Kikshtкикшт, Columbiaколумбийский Chinookчинукский)
#* Каскадес, ныне исчез ''(†)''.
#* [[Клакамас]], исчез ''(†)''.