Одним пальцем: различия между версиями

'''«Одни́м па́льцем»''' ({{lang-en|The Moving Finger}}) — детективный роман [[Кристи, Агата|Агаты Кристи]], первоначально опубликованный издательством Dodd, Mead and Company в [[1942 год]]у в [[Соединённые Штаты Америки|США]], а в [[1943 год]]у в [[Великобритания|Великобритании]] издательством Collins Crime Club. В России роман также выходил под названиями '''''«Перст судьбы»'''''<ref>''Агата Кристи.'' The Moving Finger / Перст судьбы. — М.: [[АСТ (издательство)|АСТ]]; Астрель, 2002. — ISBN 5-271-01860-1</ref>, '''''«Движущийся палец»'''''<ref>''Агата Кристи.'' [http://www.ozon.ru/context/detail/id/3852769/ Детективные романы. Комплект из 20 тт. Т. 17.] {{Wayback|url=http://www.ozon.ru/context/detail/id/3852769/ |date=20130325092717 }} — М.: Олимп, 1992.</ref> и '''''«Каникулы в Лимстоке»'''''<ref>''Агата Кристи.'' Каникулы в Лимстоке. — М.: [[Эксмо]], 2008. — ISBN 978-5-699-24390-7</ref>, '''''«Отравленное перо»'''''<ref name=СС2002/>; для экранизации также использовался перевод «'''''Перст указующий'''''».

Первая экранизация романа стала второй серией успешного британского телесериала «[[Мисс Марпл (телесериал)|Мисс Марпл]]» с [[Джоан Хиксон]] в главной роли. Премьера состоялась [[21 февраля]] [[1985 год]]а на телеканале [[BBC]]<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0087749/ The Moving Finger (1985)] {{Wayback|url=http://www.imdb.com/title/tt0087749/ |date=20100527222143 }}{{ref-en}}</ref>. <br>

Роман также лёг в основу серии другого телесериала о Мисс Марпл, созданного телекомпанией ITV — «[[Мисс Марпл Агаты Кристи]]». Роль Мисс Марпл исполнила [[Макьюэн, Джеральдин|Джеральдин Макьюэн]]<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0479955/ Marple: The Moving Finger (2006)] {{Wayback|url=http://www.imdb.com/title/tt0479955/ |date=20090129182336 }}{{ref-en}}</ref>.