Википедия

Самогон: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
отмена правки 123383188 участника 84.100.87.161 (обс.)
Метка: отмена
→‎Самогон в разных странах и на разных языках: внутренние ссылки, дополнение, исправление, стилевые правки
Строка 59:
 
== Самогон в разных странах и на разных языках ==
* Английский[[Американский английский]] — moonshine (лунное сияние) (только в США). Впрочем, так называли не только нелегально произведённый в США напиток, но и любой нелегально ввезённый из Канады или Мексики любой алкогольный напиток, в том числе и вино.
* БолгарскийАлбанский, болгарский, сербский — [[ракия]]
* Белорусский — самагонка, гарэлка
* Венгерский — [[палинка]]
* Греческий — τσίπουρο (ципуро)
* Ирландский — poitín ([[потинПотин (напиток)|потин]])
* Итальянский — [[граппа]]
* Испанский, латиноамериканский испанский — aguardiente casero, [[Чича (напиток)|chicha casera]]
* Кипрский  — Zivaniyaζιβανία ([[Зивания]])
* Немецкий — Schwarzgebranntes▼
* Польский — Bimber, Samogon▼
* Сербский - ракиja
* Украинский — житня, смага, самогонка, сем, буряківка, бурячиха, бімбер (зап. укр. диалект), палінка (закарпатский диалект),▼
* Французский — tord-boyaux▼
* Шведский — hembränt, или региональное skogsstjärna (буквально «лесная звезда»)▼
* Латышский — kandža
* Литовский — samanė (samagonas)
* Молдавский — ракиу, басамак<ref>[http://moldovenii.md/ru/section/630?redirect=1 Напитки] // Moldovenii</ref>
▲* Немецкий — Schwarzgebranntes
▲* Польский — Bimberbimber, Samogonsamogon
▲* Украинский — житня, смага, самогонка, сем, буряківка, бурячиха, бімбер (зап. укр. диалект), палінка (закарпатский диалект),
▲* Французский — tord-boyaux
▲* Шведский — hembränt, или региональное skogsstjärna (буквально «лесная звезда»)
* Финский — pontikka (понтикка)
* Эстонский — puskar.
 
== См. также ==
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Самогон