Квартира-студия: различия между версиями

'''Кварти́ра-сту́дия''' — также известная как '''однокомнатная квартира''' (studio flat в [[Великобритания|Великобритании]]<ref>{{Cite web|url=https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/studio-flat|title=Definition of 'studio flat'|website=Collins English Dictionary|access-date=2022-05-15|archive-date=2015-09-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20150919014457/http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/studio-flat|deadlink=no}}</ref>), '''обособленная квартира''' (self-contained apartment в [[Нигерия]]<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://nigeriapropertycentre.com/blog/general/the-difference-between-a-mini-flat-and-self-contained-explained|title=The Difference Between a Mini Flat and Self Contained Explained|website=nigeriapropertycentre.com|access-date=2022-05-15|archive-date=2021-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210118083823/https://nigeriapropertycentre.com/blog/general/the-difference-between-a-mini-flat-and-self-contained-explained|deadlink=no}}</ref>), '''кровать-няня''' (bed-sitter в [[Кения|Кении]]<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://www.constructionkenya.com/5045/decorate-bedsitter-kenya/|title=How to Arrange a Bedsitter|author=James Baraza|website=CK|date=2021-07-04|access-date=2022-05-15|archive-date=2018-04-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20180414235152/http://www.constructionkenya.com/5045/decorate-bedsitter-kenya/|deadlink=no}}</ref>) или '''холостяцкая квартира'''<ref>{{Cite web|lang=ru-RU|url=https://moydom.media/interior/holostyackaya-kvartira-ili-evropeyskoe-ponyatie-bachelor-apartment-2256|title=Что такое холостяцкая квартира или европейское понятие «bachelor apartment»|website=МойДом|access-date=2022-05-15}}</ref> – тип квартиры, основным отличием которого является отсутствие внутренних перегородок между кухней и жилыми комнатами или комнатой. В строительных нормах и правилах (СНиП) и стандартах РФ понятие «квартира-студия» не определено<ref>{{Cite web|url=http://pozhproekt.ru/nsis/TexReg/sp/sp54.13330.2011-zdaniya-zhilye-mnogokvartirnye.pdf|title=СП 54.13330.2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304190938/http://pozhproekt.ru/nsis/TexReg/sp/sp54.13330.2011-zdaniya-zhilye-mnogokvartirnye.pdf|archive-date=2016-03-04|access-date=2015-02-17|deadlink=no}}</ref>, но на рынке недвижимости оно распространено широко, иногда употребляется просто «'''студия'''».

: В Бразилии квартира-студия называется «quitinete»<ref>{{Статья|ссылка=https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=quitinete&oldid=64407424|заглавие=quitinete|год=2021-10-25|язык=en|издание=Wiktionary|archivedate=2022-05-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220515211907/https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=quitinete&oldid=64407424}}</ref> («мини-кухня») или «quarto-e-sala» (буквально спальня и гостиная комната). Она в основном состоит из одной жилой комнаты, одной ванной комнаты и кухни, которая часто находится в том же пространстве, что и жилая комната. Современные quitinete иногда называют «студиями», поскольку современный английский язык распространен среди молодых людей, которые покупают такие квартиры.

: В Дании однокомнатную квартиру называют «квартирой с одной спальней» (1 værelses lejelighed)<ref>{{Cite web|url=https://www.boligportal.dk/lejligheder/k%C3%B8benhavn/1-v%C3%A6relser/|title=1 værelses lejligheder i København {{!}} Find det største udvalg her|website=www.boligportal.dk|access-date=2022-05-15|archive-date=2022-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20220412183228/https://www.boligportal.dk/lejligheder/k%C3%B8benhavn/1-v%C3%A6relser/|deadlink=no}}</ref>. В датском языке однокомнатную квартиру не следует путать с комнатой в студенческом общежитием («учебная квартира»), которая представляет собой жилье для аренды только студентам. Они часто очень дешевые, но в довольно хорошем состоянии, рядом с высшим учебным заведением и очень маленькие. Редко бывает больше 40 м².

: В Финляндии однокомнатная квартира называется yksiö<ref>{{Cite web|url=https://en.bab.la/dictionary/finnish-english/yksiö|title="YKSIÖ" ENGLISH TRANSLATION|website=bab.la|access-date=2022-07-05|archive-date=2022-05-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20220515211910/https://en.bab.la/dictionary/finnish-english/yksi%C3%B6|deadlink=no}}</ref> (от слова «yksi», означающего «одна») и рекламируется как квартира с одной отдельной жилой комнатой (двухкомнатная квартира называется «две комнаты» — two rooms). Строительство таких квартир является по всей Финляндии с каждым годом все более распространено; 55% новых домов в городе [[Турку]] представляют собой квартиры-студии общей площадью менее 37 м². В период с 1970 по 2020 год доля индивидуальных домохозяйств из одного человека в Финляндии выросла почти втрое – с 15,7% до 45,3%.