Тайна Боскомской долины: различия между версиями

Джеймсу грозила виселица, однако Шерлок Холмс при помощи своего метода выходит на настоящего виновника — крупного землевладельца Джона ТэрнераТэнера, который в юности, во времена [[Золотая лихорадка в Виктории|золотой лихорадки в Виктории]], промышлял разбоем в [[Австралия|австралийском]] городе [[Балларат|Балла'''рэт''']].

Шайка ТэрнераТэнера ограбила конвой с золотом, шедший из Балларэта в [[Мельбурн]]. Джон пощадил жизнь кучера Маккарти, уехал в Англию и начал богатую честную жизнь. Вскоре Маккарти разыскал ТэрнераТэнера на его новом месте и буквально сел ему на шею. Узнав о смертельной болезни ТэрнераТэнера (по возможностям тогдашней медицины [[диабет]] относился к неизлечимым заболеваниям), он захотел, чтобы дочь ТэрнераТэнера вышла замуж за его сына. В лесу он должен был встретиться с ТэрнеромТэнером и позвал его австралийским кличем {{нп5|Коу (клич)|«Коу»|en|Cooee}} (который Джеймс принимал за семейный). ТэрнерТэнер, покуривавший в стороне, не выдержал, как оба Маккарти спорят о его дочери, и после ухода сына убил отца. На суде Холмсу удалось оправдать Джеймса, не упомянув о ТэрнереТэнере.

В конце ТэрнерТэнер умирает, а Джеймс и Алиса (дочь ТэрнераТэнера) женятся.