Часовая башня (Тирана): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Создано переводом страницы «Clock Tower, Tirana»
 
Нет описания правки
Строка 1:
{{Достопримечательность}}
'''Часовая башня''' ( {{Lang-sq|Kulla e Sahatit}} ) был построена в [[Тирана|Тиране]], столице [[Албания|Албании,]], в 1822 году [[:en:Etëhem_Bey_Mollaj{{iw|EtëhemЭтехем-бей Bey Mollaj]]Молай|Этехем-беем Молаем||Etëhem Bey Mollaj}}, поэтом- [[:en:Bejte{{iw|Bejtexhinj]]<nowiki/>бейтеджи|||Bejte}}. Он также является автором проекта [[Мечеть Эфем Бей|мечети Эфем]] -бея]], расположенной рядом с часовой башней <ref name="Balkan Web">{{Cite web|url=http://lajme.shqiperia.com/media/artikull/iden/334441/titulli/Kulla-e-Sahatit-te-Tiranes-nis-restaurimi|title=Kulla e Sahatit të Tiranës, nis restaurimi|publisher=BalkanWeb|archive-url=https://web.archive.org/web/20100122152038/http://lajme.shqiperia.com/media/artikull/iden/334441/titulli/Kulla-e-Sahatit-te-Tiranes-nis-restaurimi|archive-date=2010-01-22|url-status=dead}}</ref>. В том же году часовой мастер Исмаил Туфина первым собрал часовой механизм этой башни. 24 мая 1948 года она получила статус памятника культуры первой категории .
 
Спиральная лестница состоит из 90 ступеней. Высота башни составляет {{Convert|35|m}} метров, и в момент своей постройки она являлась высочайшим зданием в Тиране. В 2016 году она подверглась реставрации, и с того времени привлекает к себе тысячи туристов <ref>{{Citecite web|title=Numri i vizitorëve në Kullën e Sahatit për vitin 2016.|url=http://opendata.tirana.al/?q=dataset/turizmi/resource/53957e6f-7fc1-4a6b-9dc5-946fef5cf64d#{view-graph:{graphOptions:{hooks:{processOffset:{},bindEvents:{|title=Numri i vizitorëve në Kullën e Sahatit për vitin 2016.}}<nowiki>}},graphOptions:{hooks:{processOffset:{},bindEvents:{}}}}|website=opendata.tirana.al|language=Albaniansq}}</nowiki></ref>. Установкой часов занимались известные часовщики из семьи Туфина <ref>{{Cite web|url=https://www.tirana.al/en/points-of-interest/attractions-and-sights/the-clock-tower|title=Bashkia Tiranë - The Clock Tower|website=www.tirana.al|access-date=20202022-0907-1126}}</ref>. Они же следили за состоянием часов с 1822 по 1973 год, когда им запретили это делать коммунистические власти <ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://gazetamapo.al/pinjolli-i-tufines-tregon-sekretet-e-sahatcinjve-te-tiranes/|title=Pinjolli i "Tufinës" tregon sekretet e sahatçinjve të Tiranës|website=Gazeta Mapo|date=2019-11-10|access-date=20202022-0907-1126}}</ref>.
 
== История ==
Часовая башня в Тиране была возведена [[Османская империя|османами]] в исламском стиле, установленный ими [[колокол]] из [[Венеция|Венеции]] звонил каждый час. Исмаил Туфина был первым её часовщиком (с 1822 года). В 1916 году в период Первой мировой войны часы были повреждены. Понадобилось продолжительное время (до 1928 года), чтобы установить новый часовой механизм, который был приобретён в Германии за 13  300 золотых франков. Эти средства были собраны среди самых богатых семей Тираны, а также выделены городскими властями. Новый механизм устанавливали часовщик Ариф Туфина и его сыновья. Из-за того, что новый механизм был больше, чем существовавшая тогда башня, пришлось надстроить ещё 5 метров и возвести новую крышу <ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://gazetamapo.al/kulla-e-sahatit-ne-dy-shekujt-e-historise-qytetare-te-tiranes/|title=Kulla e Sahatit në dy shekujt e historisë qytetare të Tiranës|website=Gazeta Mapo|date=2019-05-11|access-date=20202022-0907-1126}}</ref>.
 
В 1928 году ''городские власти'' приобрели в [[Германия|Германии]] настоящие часы, что потребовало перестройки верхних этажей <ref name="Balkan Web">{{Cite web|url=http://lajme.shqiperia.com/media/artikull/iden/334441/titulli/Kulla-e-Sahatit-te-Tiranes-nis-restaurimi|title=Kulla e Sahatit të Tiranës, nis restaurimi|publisher=BalkanWeb|archive-url=https://web.archive.org/web/20100122152038/http://lajme.shqiperia.com/media/artikull/iden/334441/titulli/Kulla-e-Sahatit-te-Tiranes-nis-restaurimi|archive-date=2010-01-22|url-status=dead}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20100122152038/http://lajme.shqiperia.com/media/artikull/iden/334441/titulli/Kulla-e-Sahatit-te-Tiranes-nis-restaurimi "Kulla e Sahatit të Tiranës, nis restaurimi"]. </cite></ref>. Часы были разрушены в результате бомбардировок во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] и были заменены в 1946 году на часы с [[Римские цифры|римскими цифрами]] из [[Шкодер|шкодерскомшкодер]]ском церкви <ref name="Balkan Web" />. В 1970 году часы с римскими цифрами были заменены на китайские. В 1981 и 1999 годах башня подвергалась реконструкции. С 1996 года доступ на её вершину предоставляется бесплатно <ref name="Balkan Web" />. В 2010 году власти Тираны в целях развития [[Туризм в Албании|туризма]] инициировали новую реставрацию часовой башни <ref name="Balkan Web" />.
 
== Архитектура ==
Строка 23 ⟶ 24 :
{{Примечания}}
 
{{ВС}}
== Ссылки ==
 
* [https://web.archive.org/web/20110715190435/http://www.rivetingalbania.com/sq/vecanti/kulla-e-sahatit Кулла и Сахатит] {{In lang|sq}}
[[Категория:Здания и сооружения Тираны]]