Алая книга: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1:
'''Алая книга Западных пределов''' (''{{lang-en|Red book of Westmarch''}}) — написанав произведениях [[БильбоТолкин, Джон Рональд Руэл|Джона Р.Р. Толкина]] икнига, содержащая первоначальную версию «[[Фродо]] ТорбинсамиХоббит, аили такТуда жеи обратно|Хоббита]]» и «[[СэмВластелин СкромбиКолец (роман)|СэмомВластелина Скромбиколец]]».
 
[[Книга]] состаит из следующих частей:
==История==
*Путешествие [[Бильбо]] туди и обратно
Книга написана [[Бильбо]] и [[Фродо]] Бэггинсами, и содержит описание их приключений, а также дополнительные материалы по истории [[Средиземье|Средиземья]].
*Повесть о [[Кольцо Всевластья|Кольце Всевластья]] и походе в [[Мордор]]
 
*Приложение: некоторые [[эльфы|эльфийские]] предания, переведеные [[Бильбо]] и [[Фродо]] на Всеобщий язык.
Начало «Алой книге» положил Бильбо, описав свой поход в [[Эребор]] и назвав эту часть книги «Туда и обратно». Бильбо закончил свою работу перед Советом Элронда в [[Раздол|Ривенделле]], где и передал рукопись своему племяннику — Фродо.
Книга издана в четырех томах: первая часть «[[Хоббит, или Туда и обратно]]», вторая часть «[[Братство Кольца]]», «[[Две Твердыни]]», «[[Возвращение Государя]]».
 
Фродо Бэггинс отредактировал записки Бильбо и добавил к ним повествование о [[Война Кольца|Войне Кольца]]. Так же он привел в порядок архив переводов Бильбо с эльфийского. Много материалов по истории [[Арнор]]а, [[Гондор]]а и [[Рохан]]а были добавлены со слов [[Мериадок Брендибак|Мериадока Брендибака]] и [[Перегрин Тук|Перегрина Тука]].
 
Бильбо и Фродо, покидая Средиземье, передали «Алую книгу» [[Сэмуайз Гэмджи|Сэмуайзу Гэмджи]], который в свою очередь доверил ее хранение своей дочери — Эланор, от которой пошёл род Хранителей «Алой книги».
 
Свое название книга получила благодаря алому цвету кожи ее переплета. Западные пределы стали местом хранения книги после переезда туда семьи Эланор.
 
==Содержание==
В первом издании «[[Братство Кольца|Братства Кольца]]» Толкин упоминал, что «Алая книга» была переведена им с [[вестрон]]а на [[Английский язык|английский]], на этом основании можно предположить, что копии рукописей сохранились до настоящего времени.
 
По произведениям Толкина можно восстановить примерное содержание «Алой книги»:
*История Бильбо: «[[Хоббит, или Туда и обратно|Хоббит]]»
*История Фродо: «[[Властелин Колец (роман)|Властелин колец]]»
*Информация об истории Средиземья: Приложения к «Властелину Колец», равно как и эссе, вошедшие позже в сборник «Неоконченные истории»
*Поэзия и легенды [[Хоббит|хоббитов]]: Приключения Тома Бомбадила
*Эльфийский истории и легенды в переводе Бильбо: «Сильмариллион»
 
==«Алая книга» в фильме==
В кинотрилогии [[Питера Джексона]] появляется в третьем фильме: «[[Властелин Колец: Возвращение Короля (фильм)|Возвращение Короля]]», когда Фродо передает книгу Сэму перед отплытием на [[Валинор]]. Так же она видна в первой части: «[[Властелин Колец: Братство Кольца (фильм)|Братство Кольца]]», когда Фродо разговаривает о приключениях Бильбо.
 
==Прототип==
Прообразом «Алой книги Западных пределов» в реальной жизни была «[[Красная книга Хергеста]]», сборник [[Уэльс|валлийской]] поэзии и легенд, кроме прочего содержащий текст [[Мабиноги]]. Этот манускрипт хранится в Бодлеанской библиотеке ({{lang-en|Bodleian Library}}; [[Оксфордский университет]]), и несомненно был прекрасно известен профессору Толкину.
 
[[Категория:Книги Средиземья]]
__NOTOC__
 
[[en:Red Book of Westmarch]]
[[pl:Czerwona Księga Marchii Zachodniej]]