Википедия

Проводы (фильм): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м робот изменил: pl:Pożegnania (film 2008)
к удалению
Строка 1:
{{Фильм
| РусНаз = Проводы
| ОригНаз = おくりびと
| Жанр = [[Драма]] / [[Музыкальный фильм]]
| Режиссёр = [[Ёхиро Такита]]
| Сценарист = [[Кундо Кояма]]
| Актёры = [[Масахиро Мотоки]]<br>[[Рёко Хиросуэ]]<br>[[Цутому Ямадзаки]]<br>[[Кимико Ё]]<br>[[Кадзуко Ёсиюки]]<br>[[Такаси Сасано]]
| Страна = [[Япония]]
| Язык = [[Японский язык|японский]]
| Время = 130 мин
| Год = 2008
| imdb_id = 1069238
}}
 
{{нихонго|'''«Проводы»'''|おくりびと|Окурибито}} — японский фильм [[2008 год]]а, снятый [[Ёхиро Такита]]. Он взял [[Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке|Премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке]] в [[2009 год]]у и заработал 59 430 506 [[доллар США|долларов США]] по состоянию на [[31 марта]] [[2009 год]]а{{Нет АИ|18|05|2009}}.
 
== Сюжет ==
Дайго Кобаяси ([[Масахиро Мотоки]]), [[виолончель|виолончелист]] одного из [[Токио|токийских]] [[оркестр]]ов, теряет свою работу из-за закрытия оркестра. Поскольку карьера профессионального виолончелиста не удалась, он решает продать свою [[виолончель]], которую недавно приобрёл за 18 миллионов [[Японская иена|иен]], и вернуться вместе со своей женой в [[Саката (Ямагата)|Сакату]] ([[Ямагата (префектура)|префектура Ямагата]]), свой родной дом, чтобы найти новую работу. Однажды он находит объявление «Агентства НК», ищущего «помощника при проводах». Он идёт на собеседование, думая, что это работа в транспортном агентстве. Но на собеседовании он обнаруживает, что НК — это аббревиатура, означающая {{нихонго|"положение во гроб"|納棺|нокан}}, и ему придётся помогать отправившимся на тот свет. Проводивший собеседование директор Агентства НК немедленно решил нанять Дайго после того, как убедился, что Дайго сможет «работать не покладая рук». Зарплата — 500 тысяч иен в месяц с премией в 20 тысяч иен за собеседование, и никаких карьерных перспектив. Дайго решает принять его предложение. Однако, когда он приходит домой к своей жене, он понимает, что не может признаться, какой работой он будет заниматься, и, притворяясь, говорит, что будет работать в «сфере ритуальных событий».
 
В первый день работы Дайго сталкивается с тем, что ему нужно притворяться трупом в DVD-инструкции по процедуре положения во гроб. Ещё ужаснее его первое задание по подготовке к поминальному обряду: чистка одежды и наложение косметики на тело пожилой женщины, которая умерла одна дома и которую обнаружили только через две недели. Питая отвращение из-за вида и запаха её разлагающегося тела, но помня о деньгах, которые платят в конце каждого дня, Дайго начинает свою новую карьеру. Дайго выполняет ряд заданий, и родные и близкие покойных испытывают радость и признательность к нему. Он начинает чувствовать удовлетворение от своей работы. В это время его жена, Мика ([[Рёко Хиросуэ]]), находит DVD-учебник и просит мужа отказаться от такой «отвратительной профессии». Дайго, однако, отказывается уйти, и его жена покидает его, и даже его старый друг, Ямасита ([[Тетта Сугимото]]), знакомящийся с его работой, избегает его.
 
Немногим позже, однако, жена Дайго возвращается, заявив, что она беременна, и просит его ещё раз найти другой источник дохода. В эту минуту звонит телефон с новым заданием. Мать Ямасита, Цуяко ([[Кадзуко Ёсиюки]]), которая владела местной баней, умерла. После этого, перед Ямасита, его семьёй и его собственной женой, Дайго готовит тело Цуяко к погребению и зарабатывает уважение и понимание всех присутствующих. Затем однажды матери Дайго приходит телеграмма, извещающая их о смерти жившего отдельно от них отца Дайго. Дайго отказывается увидеть своего умершего отца, но Мика и сослуживец Дайго убеждают его поехать. И Дайго видит своего отца, он замечает, что он оставил после себя только картонную коробку, несмотря на то, что он прожил свыше 70 лет. Работники похоронного бюро приходят, чтобы забрать тело отца Дайго, но Дайго решает лично положить во гроб своего отца. Когда он кладёт его во гроб, Дайго находит «камень-письмо», которое он дал своему отцу, когда был маленьким. Камень-письмо было сжато в руках отца. Когда Дайго закончил, он узнаёт отца, которого помнил, и плачет. Когда его отца увозят в гробе, Дайго прижимает камень-письмо к утробе Мики.
 
== В ролях ==
* [[Масахиро Мотоки]] — ''Дайго Кобаяси''
* [[Рёко Хиросуэ]] — ''Мика Кобаяси''
* [[Кадзуко Ёсиюки]] — ''Цуяко Ямасита, хозяйка [[сэнто]]''
* [[Цутому Ямадзаки]] — ''Соеи Сасаки, президент Агентства НК''
* [[Кимико Ё]] — ''Юрико Уемура, сотрудник Агентства НК''
* [[Такаси Сасано]] — ''Сокичи Хирата, постоянный клиент сэнто Цуяко''
* [[Тетта Сугимото]] — ''Ямасита, сын Цуяко, старый школьный товарищ Дайго''
* [[Тору Минегиси]] — ''Тосики Кобаяси, отец Дайго''
 
== Съёмочная группа ==
*
 
== Художественные особенности ==
== Награды ==
=== Международные ===
* [[Оскар (кинопремия, 2009)|81-я церемония награждения премии «Оскар»]]: [[Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке|Лучший фильм на иностранном языке]]
* 17-я [[Золотой петух (премия)|премия «Золотой петух»]]: Лучший фильм, лучший режиссёр и лучший актёр ([[Масахиро Мотоки]])
* 28-й [[Гавайский международный кинофестиваль]]: Приз зрительских симпатий
* 32-й [[Монреальский мировой кинофестиваль]]: Гран-при Америки
* 20-й [[Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс]]: Приз зрителей Mercedes-Benz за лучший сюжет
 
== Дополнительные факты ==
*
 
== Ссылки ==
* [http://www.okuribito.jp/ Официальный сайт фильма]{{ja icon}}
* [http://www.departures-themovie.com/ Официальный сайт фильма]{{en icon}}
* {{imdb title | id=1069238 | title=Okuribito}}
 
[[Категория:Фильмы Японии]]
[[Категория:Фильмы-драмы]]
 
[[de:Okuribito]]
[[en:Departures (film)]]
[[es:Departures (película)]]
[[fr:Departures]]
[[he:פרידות]]
[[id:Departures]]
[[it:Departures]]
[[ja:おくりびと]]
[[ko:굿바이]]
[[pl:Pożegnania (film 2008)]]
[[pt:Okuribito]]
[[sr:Одласци (филм)]]
[[zh:送行者：禮儀師的樂章]]
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Проводы_(фильм)