Наантали: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 83:
 
== Туризм и достопримечательности ==
ThereПомимо areспа-курортов, someважной importantдостопримечательностью pointsгорода, ofобеспечивающей interestрегуляный inприток the cityтуристов, suchявляется asтематический theпарк [[Moomin WorldМумин-Уорлд]] themeна о. Кайло, рассчитаный на parkдетей onдошкольного theи islandмладшего ofшкольного Kailoвозраста. Рядом с Мумин-Уорлдом, на соседнем острове Вяски, также существует парк развлечений, функционирующий летом (до 18 августа). Возможно приобретение комплексного билета, дающего право на посещение обоих парков.
This interesting divide between urban and rural is perhaps one reason as to why the city has been named the most popular tourist centre in the country in numerous surveys. Another factor affecting this is the proximity of both Turku, the region’s administrative centre and largest city, and of the [[archipelago]].
 
There are some important points of interest in the city, such as the [[Moomin World]] theme park on the island of Kailo. Рядом с Мумин-Уорлдом, на соседнем острове Вяски, также существует парк развлечений, функционирующий летом (до 18 августа). Возможно приобретение комплексного билета, дающего право на посещение обоих парков.
 
Другими достопримечательностями являются Отель-спа в Наантали (крупнейшее спа в Скандинавии) и средневековый собор. Рядом с городом, в Луоннонмаа, находится официальная резиденция [[президент Финляндии|президента Финляндии]] — [[Култаранта]].
Строка 91 ⟶ 89 :
Между Турку и Наантали ходит пароход.
 
Ежегодно в июне в Наантали проходит anмеждународный internationalмузыкальный [[music festival]]фестиваль, andа theв traditionalиюле — Sleepyheadтрадиционный Dayкарнавал [[carnival]]«День inсонной Julyголовы».
 
== Промышленность ==