Шинкаль: различия между версиями

734 байта убрано ,  12 лет назад
Las ruinas del complejo del Shincal se ubican hacia las coordenadas {{coord|27|40|S|67|10|W}}, esto es a unos 6 [[kilómetro|km]] al noroeste de la pequeña ciudad de [[Londres (Catamarca)|Londres]] y unos 25 km al oeste-sudoeste de la ciudad de [[Belén (Catamarca)|Belén]]. El terreno en el que se halla emplazado el Shincal es un pequeño y escabroso valle de la precordillera que antecede a los [[Cordillera de los Andes|Andes]] en el sector llamado [[Sierra de Quimivil]]; a orillas de las ruinas corre un arroyo estacionalmente seco.
 
== Характеристика руин ==
== Características de las ruinas ==
[[Файл:Museo LP 070 Shincal.JPG|thumb|right|250 px|Экспозиция музея Ла-Платы ([[:es:Museo de La Plata]]) с образцами [[индейская керамика|керамики]] из Шинкаля]]
Хотя по ряду признаков можно судить, что поселение на месте Шинкаля было создано ещё племенами [[диагита]] (встречаются также следы [[Культура Белен|культуры Белен]], город приобрёл важность после вторжения инков, в период около [[1481]]—[[1536]] гг. Город был важным узлом на «Большой дороге инков» (''kapak ñan'') между древним Тукуманом и [[Кири-Кири]], с одной стороны, и северно-центральными зонами Чили.
Aunque existen vestigios preincáicos que indican al Shincal como un asentamiento poblado por los [[diaguita|paziocas]] y se encuentran rastros de la [[Cultura Belén]], el lugar cobró importancia tras la invasión [[quechua]] y durante un período que va desde ''ca.'' [[1481]] al [[1536]]. El motivo para que resultara un centro importante de la dominación incáica se entiende al notar que era un nudo o encrucijada del ''kapak ñan'' (camino grande o «[[camino del Inca]]») entre el antiguo Tucumán anexado al [[Tawantinsuyu]] y el [[Kiri–Kiri]] o zonas del centro y norte de Chile a través del [[paso de San Francisco]].
 
Por este motivo el Shincal, con una planta de 24 [[ha]], fue dotado de una plaza central con un ''ushnu'' (pequeño montículo piramidal símbolo del poder incáico), y un centenar de edificaciones tales como diversos depósitos (''kollka''s y ''tampu''s) así como una especie de importante cuartel con viviendas de ''pirca'' (paredes de piedra) del tipo ''kallanka'', tales pabellones rectangulares parecen haber servido tanto como habitaciones comunales tanto como fábricas (en especial, textiles); se encuentran asimismo restos de murallas también de pirca.<br />
После падения инкского государства Тауантитсуйю и el temprano ingreso de los [[conquistadores]] españoles ([[Diego de Almagro]] en [[1536]]) la pequeña ciudad precolombina, que habría reunido a unas 800 personas, fue paulatinamente despoblada para desestructurar las defensas que oponían los aborígenes [[diaguita]]s (pazioca), en su lugar se fundó y pobló la ciudad catamarqueña de Londres fundada por los españoles en [[1558]].
 
По этой причине Shincal, с этажа 24 га, была предоставлена центральная площадь с ushnu (маленькие пирамидальные насыпи инков символ власти), а также сотни различных зданий, таких как склады (kollkas и tampus) и вид важно казармы жилье с гипсокартона (каменных стен) типа Kallanka такой прямоугольный флаг как представляется, служил коммунальных комнат, а также растений (особенно для текстиля) также остается в гипсокартонных стен тоже.
Хотя до инков развалин, которые говорят Shincal как поселение населенные paziocas и найдены следы культуры Вифлеем, место стало актуальным после вторжения кечуа и в течение периода с ок. 1481 до 1536. Причиной для этого стал важным центром правления инков понимается отметив, что переход или перекрестка Kapak Нань (большие или "инков ') между старым Тукумана при Тауантисуйю и Кири-Кири или области центральной и северной части Чили через проход в Сан-Франциско.
 
По этой причине Shincal, с этажа 24 га, была предоставлена центральная площадь с ushnu (маленькие пирамидальные насыпи инков символ власти), а также сотни различных зданий, таких как склады (kollkas и tampus) и вид важно казармы жилье с гипсокартона (каменных стен) типа Kallanka такой прямоугольный флаг как представляется, служил коммунальных комнат, а также растений (особенно для текстиля) также остается в гипсокартонных стен тоже.
 
После падения инкского государства Тауантитсуйю и скорейшее вступление в испанских завоевателей (Диего де Альмагро в 1536 году) малые доколумбовой города, которые бы приняли участие около 800 человек, постепенно обезлюдел демонтировать защиты, которые выступают против аборигенов diaguitas (pazioca) в Вместо этого она была основана и поселились в городе Катамарка в Лондоне основан испанцами в 1558.