Шинкаль: различия между версиями

{{редактирую|1=[[special:contributions/Dmitri Lytov|Dmitri Lytov]]|2=1920 октября 2009}}

[[Файл:Ruinas del Shincal.jpg|300px|thumb|RuinasРуины del ShincalШинкаля]]

'''Шинкаль''', ''Shincal'', полное название — Шинкаль-де-Кимивиль, ''Shincal de Quimivil'' — руины города доколумбовой эпохи на территории департамента [[Белен]] в аргентинской провинции [[Катамарка]]. EnСюда suбежал plaza de armas (o plaza central) fue descuartizado el caciqueкасик [[JuanХуан ChelemínЧелемин]] luegoпосле deпоражения serпервого derrotadoвосстания en elплемени [[Guerras calchaquíes|Primer alzamiento Calchaquíкальчаки]].

Руины находятся на {{coord|27|40|S|67|10|W}}, примерно в 6 километрах к северо-востоку от небольшого города Лондрес в провинции Катамарка и в 25  км к юго-западу от города Белен в той же провинции. El terreno en el que se halla emplazado el Shincal es un pequeño y escabroso valle de la precordillera que antecede a los [[Cordillera de los Andes|Andes]] en el sector llamado [[Sierra de Quimivil]]; a orillas de las ruinas corre un arroyo estacionalmente seco.