УЛИПО: различия между версиями

*Albert-Marie Schmidt-->

 

* Сдвиг <math>S+7</math>. Осуществляется с помощью произвольного орфографического или толкового словаря. Каждое существительное исходного текста (в качестве оного может использоваться любое литературное произведение) заменяется другим существительным. Последнее должно являться седьмым существительным в выбранном словаре, считая от заменяемого слова. Возможны модификации приёма (использование других частей речи, сдвиги <math>S+2</math>, <math>S-3</math> и т.&nbsp;п.).

* Определительная литература. В исходном тексте каждое существительное заменяется на своё определение в заранее выбранном толковом словаре. К полученному тексту данная процедура может быть применена повторно и т.&nbsp;д.

 

* Книга [[Кено, Раймон|Раймона Кено]] «Сто тысяч миллиардов стихотворений» (''Cent Mille Milliards de Poèmes'', [[1961]]). Представляет собой сборник из десяти [[сонет]]ов. Каждый сонет напечатан на отдельном листе, разрезанном на 14 полос так, что на отдельную полосу попадает одна строка стихотворения. По-разному комбинируя строки, читатель может получить указанное на обложке число сонетов (<math>10^{14}</math>), не лишённых смысла и написанных по всем правилам стихосложения.

* Детективный роман [[Перек, Жорж|Жоржа Перека]] «Исчезание» (''La Disparition'', [[1969]]). В этом 300-страничном произведении Перек ни разу не использовал букву ''[[e (латиница)|e]]''. (В русском переводе романа, вышедшем в [[2005 год]]у, отсутствует буква [[о (кириллица)|о]].)

 

* [http://www.vavilon.ru/metatext/mj54/oulipo.html УЛИПО. Обзор Валерия Кислова] // «Митин журнал», 1997, №54

* [http://magazines.russ.ru/nlo/2002/57/tbono.html Татьяна Бонч-Осмоловская. Литературные эксперименты группы «УЛИПО»] // «НЛО», 2002, №57

[[bg:Улипо]]

[[ca:Oulipo]]

[[da:Oulipo]]

[[de:Oulipo]]