Гьяллархорн: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ButkoBot (обсуждение | вклад) уточнение, Replaced: {{нет иллюстраций}} → {{Нет иллюстраций|topic=по мифологии}}, |
Voidus (обсуждение | вклад) дополнение, перевод |
||
Строка 1:
В германо-скандинавской мифологии, '''Гьяллархорн''' — золотой рог стража богов [[Хеймдалль|Хеймдалля]], звук которого будет слышен во всех уголках мира. Звук его рога возвестит о начале [[Рагнарёк]]а.
[[Изображение:Treated NKS heimdallr.jpg|thumb|right|250px|Хеймдалль дует в Гьяллархорн. Иллюстрация из исландской рукописи XVIII века.]]
Как сказано в [[Прорицание вёльвы|«Прорицании вёльвы»]],
{|
|
:Leika Míms synir,
:en mjötuðr kyndisk,
:at inu gamla
:Gjallarhorni;
:hátt blæss Heimdallr,
:horn er á lopti;
:mælir Óðinn
:við Míms höfuð.<ref name="völuspá ON">[http://www.cybersamurai.net/Mythology/nordic_gods/LegendsSagas/Edda/PoeticEdda/Icelandic/Voluspo.htm «Прорицание вёльвы» на древнеисландском — http://www.cybersamurai.net/Mythology/NorseMyth.htm]</ref>
|
:46. Fast move the sons
:of Mim, and fate
:Is heard in the note
:of the Gjallarhorn;
:Loud blows Heimdall|,
:the horn is aloft, [...]
:To the head of Mim
:does Othin give heed.<ref name="Völuspá EN">[http://cybersamurai.net/Mythology/nordic_gods/LegendsSagas/Edda/PoeticEdda/Voluspo.htm «Прорицание вёльвы» на английском — http://www.cybersamurai.net/Mythology/NorseMyth.htm. Перевод Henry Adams Bellows]</ref>
|
:46. Игру завели
:[[Мимир]]а дети,
:конец возвещён
:рогом Гьяллархорн;
:Хеймдалль трубит,
:поднял он рог,
:с черепом Мимира
:Один беседует.<ref name="Прорицание вёльвы">[http://norse.ulver.com/edda/voluspa.html «Прорицание вёльвы» на русском в переводе А.И. Корсуна]</ref>
|}
В [[Видение Гюльви|''Видении Гюльви'']], первом разделе [[Младшая Эдда|Младшей Эдды]] [[Снорри Стурлусон|Снорри Стурлусона]], Гьяллархорн – рог (для питья) бога [[Мимир]]а, из которого он пьёт из источника мудрости. В данном случае может иметь место как ошибка Снорри, так и употребление имени ''Гьяллархорн'' в значении «рог реки [[Гйоль]]».
== Археологические находки ==
Предполагается, что фигура, держащая рог и меч, изображённая на на повреждённом [[Мэнские кресты|мэнском кресте]], найденном в Jurby на [[остров Мэн|острове Мэн]], представляет собой Хеймдалля, держащего Гьяллархорн. <ref>Kermode (2005 [1907]:188).</ref>. Также существует общая уверенность в том, что Хеймдалль, держащий свой рог, изображён на панели [[:en:Gosforth Cross|Госфордского креста]] в Англии. <ref>{{Cite book |last=Wilson |first=D. M. |authorlink= |editor-last=Hoops |editor-first=Johannes |editor2-last=Beck |editor2-first=Heinrich |contribution=Gosforth Cross |title=Reallexikon der Germanischen Altertumskunde |publisher=Walter de Gruyter |date=1998 |location= |pages=400 |volume=12 |url=http://books.google.com/books?id=bcwfZW_soyMC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false |doi= |id= |isbn=3-11-016227-X}}</ref>
== Примечания ==
<references/>
== Ссылки ==
*{{Cite book |last=Kermode |first=Philip Moore |authorlink= |title=Manx Crosses or The Inscribed and Sculptured Monuments of the Isle of Man From About the End of the Fifth to the Beginning of the Thirteenth Century |publisher=Elibron Classics |date=2005 reprint of 1907 Bemrose ed.) |location= |pages=188 |url=http://books.google.com/books?id=WirasDmT2C8C&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false |doi= |id= |isbn=1-4021-19278-9}}
{{Norse-myth-stub}}
[[Категория:Германо-скандинавская мифология]]
| |||