Страшный суд (картина Мемлинга): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м оформление
Строка 1:
{{произведение искусства
[[Файл:Das Jüngste Gericht (Memling).jpg|thumb|400px|right|''Страшный суд'', Ганс Мемлинг, Гданьск, Поморский музей.]]
|тип = триптих
'''«[[Страшный суд]]»''' (ок. 1461—1473) — [[триптих]] [[Мемлинг, Ганс|Ганса Мемлинга]], выполненный им по заказу представителя банка [[Медичи]] в [[Брюгге]] Якопо Тани. Один из ранних шедевров этого художника, соединивший в себе все характерные черты нидерландской живописи XV века.
|файл = Das Jüngste Gericht (Memling).jpg
|размер = 400px
|название = Страшный суд
|оригинал =
|автор = [[Мемлинг, Ганс|Ганс Мемлинг]]
|год = 1473
|материал = Дубовая доска
|техника = масло
|высота = 211
|ширина = 161
|местонахождение = Гданьск
|музей = Поморский музей
}}
 
'''«[[Страшный суд]]»''' (ок. 1461—1473)  — [[триптих]] [[Мемлинг, Ганс|Ганса Мемлинга]], выполненный им по заказу представителя банка [[Медичи]] в [[Брюгге]] Якопо Тани. Один из ранних шедевров этого художника, соединивший в себе все характерные черты нидерландской живописи XV века.
 
== История создания ==
'''«Страшный суд»''' или '''«Алтарь Якопо Тани»'''  — написан на дубовых досках масляными красками. Центральная часть размером 221 х 161 см (242 х 180,8  см с обрамлением), две боковые створки размером 223,5 х 72,5 см (242 х 90  см с обрамлением)<ref name="DeVoos">Dirk de Vos, ''Hans Memling'', Ludion, 1994</ref>. Реставрировался в 1851 году. В настоящее время триптих хранится в [[Поморский музей (Гданьск)|Поморском музее]] ([[Гданьск]], [[Польша]]).
 
Заказчик триптиха — управляющий филиалом банка Медичи в Брюгге Анджело ди Якопо Тани (1415—1492). Тани был управляющим с 1455 по 1469 годы, когда на этом посту его сменил Томмазо Портинари. Якопо Тани, однако, работал в брюггском филиале банка до 1471 года, после чего был отправлен в Англию для проверки счетов ещё одного филиала банка Медичи. Так как отсутствуют письменные источники, время создания определено приблизительно. Триптих был предназначен для монастырской церкви аббатства Бадиа-Фьезолана во [[Фьезоле]], где Якопо Тани (как и другие директора банка Медичи) владел капеллой, посвященной [[Архангел Михаил|Архангелу Михаилу]]. Дважды появляется изображение предводителя небесного воинства на триптихе: в центральной части, где он отделяет души блаженных от проклятых, и на обороте правой створки, где перед его статуей склонила колени супруга Якопо Тани  — Катерина ди Франческо Танальи.
 
[[Файл:Hans Memling 016.jpg|thumb|100px|left|Мемлинг. Страшный суд. Обратная сторона левой створки.]]
[[Файл:Hans Memling 020.jpg|thumb|100px|right|Мемлинг. Страшный суд. Обратная сторона правой створки.]]
'''«Страшный суд»''' или '''«Алтарь Якопо Тани»''' — написан на дубовых досках масляными красками. Центральная часть размером 221 х 161 см (242 х 180,8 см с обрамлением), две боковые створки размером 223,5 х 72,5 см (242 х 90 см с обрамлением)<ref name="DeVoos">Dirk de Vos, ''Hans Memling'', Ludion, 1994</ref>. Реставрировался в 1851 году. В настоящее время триптих хранится в [[Поморский музей (Гданьск)|Поморском музее]] ([[Гданьск]], [[Польша]]).
 
Заказчик триптиха — управляющий филиалом банка Медичи в Брюгге Анджело ди Якопо Тани (1415—1492). Тани был управляющим с 1455 по 1469 годы, когда на этом посту его сменил Томмазо Портинари. Якопо Тани, однако, работал в брюггском филиале банка до 1471 года, после чего был отправлен в Англию для проверки счетов ещё одного филиала банка Медичи. Так как отсутствуют письменные источники, время создания определено приблизительно. Триптих был предназначен для монастырской церкви аббатства Бадиа-Фьезолана во [[Фьезоле]], где Якопо Тани (как и другие директора банка Медичи) владел капеллой, посвященной [[Архангел Михаил|Архангелу Михаилу]]. Дважды появляется изображение предводителя небесного воинства на триптихе: в центральной части, где он отделяет души блаженных от проклятых, и на обороте правой створки, где перед его статуей склонила колени супруга Якопо Тани — Катерина ди Франческо Танальи.
 
== Сюжет ==
Центральная часть и внутренние стороны боковых створок алтаря занимает одна большая сцена, построенная строго симметрично. Художник трактовал тему Страшного суда, используя систему изображения, принятую в изобразительном искусстве Северной Европы и соединяя её с мотивами [[Библия|библейских]] текстов, в том числе [[Апокалипсис]]а. В центральной части триптиха Мемлинг частично повторил композицию «Страшного суда» [[Рогир ван дер Вейден|ван дер Вейдена]]. Её вертикальная ось проходит через фигуры Христа-Судии, восседающего на радуге (по [[Ветхий Завет|Ветхому Завету]]  — символ единения Бога и человека), и Архангела Михаила, взвешивающего души. Меч и лилия, исходящие из уст Христа символизируют справедливость и милосердие, его ноги опираются на сферу. Христа окружают двенадцать [[апостолы|апостолов]], [[Богородица|Дева Мария]] и [[Иоанн Креститель]], ходатайствующие за людские души. Над этой группой располагаются ангелы, которые несут знаки [[Страсти Христовы|Страстей Христовых]].
 
В нижней части композиции доминирует фигура Архангела Михаила в рыцарских доспехах. С помощью весов он разделяет души блаженных и проклятых. У его ног мёртвые, завёрнутые в саваны, выходят из могил на последний суд. Пейзаж в центральной части триптиха — грозные тучи над бесплодной голой землёй, подчёркивает приближение последней катастрофы, несущей конец миру.
[[Файл:Hans Memling 018.jpg|thumb|200px|left|Центральная часть триптиха]]
 
На правой створке изображена сцена низвержения в Ад грешников. В отличие от других художников, обращавшихся к теме Страшного суда, Мемлинг не увлекается картиной жестоких мучений или изображением гротескных звероподобных дьяволов. Трагизм момента художник передаёт через мимику (здесь он в полной мере использует свой талант портретиста) и жесты несчастных, ввергаемых в огонь.
В нижней части композиции доминирует фигура Архангела Михаила в рыцарских доспехах. С помощью весов он разделяет души блаженных и проклятых. У его ног мёртвые, завёрнутые в саваны, выходят из могил на последний суд.
 
Левая створка представляет одну из самых светлых картин Рая в живописи. Праведники с помощью [[Святой Пётр|Святого Петра]] поднимаются к вратам Небесного Иерусалима по хрустальной лестнице, на вершине которой их, как предсказано в [[Евангелие|Евангелии]], облекают в одежды. Спасённых музыкой встречают ангелы. Из-за прикрытых Врат Рая вырывается ослепительно яркий свет. Жесты персонажей гармоничны, лица спокойные, просветлённые. Архитектурный комплекс Райских Врат напоминает здания в Брюгге. На фронтоне входа  — барельеф с изображением сотворения [[Ева|Евы]]. Некоторые исследователи<ref name="СД">{{книга
|автор = С. Дзуффи
|заглавие = Большой атлас живописи
|место = М.
|издательство = Олма-Пресс
|год = 2002
|страницы = 74
|страниц = 431
|isbn = 5-224-03922-3
}}</ref> считают, что Мемлинг переосмыслил мотивы входа в Рай из [[кёльн]]ского «Страшного суда», созданного [[Лохнер, Стефан|Стефаном Лохнером]] около [[1435 год]]а.
 
== Судьба триптиха ==
[[Файл:Hans Memling 018.jpg|thumb|200px|left|Центральная часть триптиха]]
[[Файл:Rogier van der Weyden 001.jpg|thumb|right|200px|[[Рогир ван дер Вейден]]. ''Страшный суд'']]
 
В 1473 году «Страшный суд» был отправлен во Флоренцию на галере «Маттео». Это была одна из двух галер, осуществлявших связь Банка Медичи с его филиалами и курсировавших по маршруту Брюгге-[[Пиза]]-[[Константинополь]]<ref>André Rochon, ''La jeunesse de Laurent le Magnifique'', Les Belles Lettres, 1963.</ref>. Морской путь был выбран как более быстрый и безопасный. Галера зашла в [[Саутгемптон]], чтобы принять на борт дополнительный груз. [[27 апреля]] 1473 года галера, направлявшаяся в Пизу, была атакована пиратами под предводительством [[Бенеке, Пауль|Пауля Бенеке]], нанятого [[Ганза|Ганзейским союзом]] для ведения боевых действий с Англией. Бенеке передал триптих своим хозяевам, в Гданьск, а те — в [[Церковь Девы Марии (Гданьск)|Церковь Святой Марии]] (нем. ''Marienkirche''). «Маттео» шёл под флагом нейтральной стороны (бургундской), но это не спасло его от разграбления. Ни протесты банка Медичи, ни даже [[булла]] [[папа римский|папы]] [[Сикст IV|Сикста IV]] не помогли Якопо Тани обрести триптих <ref>Aby Warburg, l'artl’art flamand et la renaissance florentine, dans ''Essais florentins'', Klinksieck, 1990.</ref>.
Пейзаж в центральной части триптиха — грозные тучи над бесплодной голой землёй, подчёркивает приближение последней катастрофы, несущей конец миру.
 
Триптих оставался в Гданьске до 1807 года, когда он был конфискован наполеоновскими войсками. Новым его местопребыванием стал Музей [[Наполеон I|Наполеона]] (так назывался [[Лувр]] во время [[Первая Империя|Первой Империи]]) в [[Париж]]е. После падения Наполеона, в 1815 году, «Страшный суд» был перевезён в [[Берлин]]. Берлинская Академия искусств (нем. ''Berliner Kunstakademie'') предлагала взамен произведения Мемлинга копию с «Сикстинской мадонны» [[Рафаэль|Рафаэля]] и три стипендии для молодых художников из Гданьска. Сделка не состоялась, и в следующем году картина вернулась в Гданьск<ref> Bénédicte Savoy, ''Patrimoine annexé : les biens culturels saisis par la France en Allemagne autour de 1800'', msh, 2003.</ref>.
На правой створке изображена сцена низвержения в Ад грешников. В отличие от других художников, обращавшихся к теме Страшного суда, Мемлинг не увлекается картиной жестоких мучений или изображением гротескных звероподобных дьяволов. Трагизм момента художник передаёт через мимику (здесь он в полной мере использует свой талант портретиста) и жесты несчастных, ввергаемых в огонь.
 
Левая створка представляет одну из самых светлых картин Рая в живописи. Праведники с помощью [[Святой Пётр|Святого Петра]] поднимаются к вратам Небесного Иерусалима по хрустальной лестнице, на вершине которой их, как предсказано в [[Евангелие|Евангелии]], облекают в одежды. Спасённых музыкой встречают ангелы. Из-за прикрытых Врат Рая вырывается ослепительно яркий свет. Жесты персонажей гармоничны, лица спокойные, просветлённые. Архитектурный комплекс Райских Врат напоминает здания в Брюгге. На фронтоне входа — барельеф с изображением сотворения [[Ева|Евы]]. Некоторые исследователи<ref name="СД">{{книга
|автор = С. Дзуффи
|часть =
|заглавие = Большой атлас живописи
|оригинал =
|ссылка =
|ответственный =
|издание =
|место = М.
|издательство = Олма-Пресс
|год = 2002
|страницы = 74
|страниц = 431
|серия =
|isbn = 5-224-03922-3
|тираж =
}}
</ref> считают, что Мемлинг переосмыслил мотивы входа в Рай из [[кёльн]]ского «Страшного суда», созданного [[Лохнер, Стефан|Стефаном Лохнером]] около [[1435 год]]а.
 
== Судьба триптиха ==
[[Файл:Muzeum_Narodowe_Gdansk01.jpg|thumb|220px|Поморский музей. Гданьск]]
В 1473 году «Страшный суд» был отправлен во Флоренцию на галере «Маттео». Это была одна из двух галер, осуществлявших связь Банка Медичи с его филиалами и курсировавших по маршруту Брюгге-[[Пиза]]-[[Константинополь]]<ref>André Rochon, ''La jeunesse de Laurent le Magnifique'', Les Belles Lettres, 1963.</ref>. Морской путь был выбран как более быстрый и безопасный. Галера зашла в [[Саутгемптон]], чтобы принять на борт дополнительный груз. [[27 апреля]] 1473 года галера, направлявшаяся в Пизу, была атакована пиратами под предводительством [[Бенеке, Пауль|Пауля Бенеке]], нанятого [[Ганза|Ганзейским союзом]] для ведения боевых действий с Англией. Бенеке передал триптих своим хозяевам, в Гданьск, а те — в [[Церковь Девы Марии (Гданьск)|Церковь Святой Марии]] (нем. ''Marienkirche''). «Маттео» шёл под флагом нейтральной стороны (бургундской), но это не спасло его от разграбления. Ни протесты банка Медичи, ни даже [[булла]] [[папа римский|папы]] [[Сикст IV|Сикста IV]] не помогли Якопо Тани обрести триптих <ref>Aby Warburg, l'art flamand et la renaissance florentine, dans ''Essais florentins'', Klinksieck, 1990.</ref>.
 
Триптих оставался в Гданьске до 1807 года, когда он был конфискован наполеоновскими войсками. Новым его местопребыванием стал Музей [[Наполеон I|Наполеона]] (так назывался [[Лувр]] во время [[Первая Империя|Первой Империи]]) в [[Париж]]е. После падения Наполеона, в 1815 году, «Страшный суд» был перевезён в [[Берлин]]. Берлинская Академия искусств (нем. ''Berliner Kunstakademie'') предлагала взамен произведения Мемлинга копию с «Сикстинской мадонны» [[Рафаэль|Рафаэля]] и три стипендии для молодых художников из Гданьска. Сделка не состоялась, и в следующем году картина вернулась в Гданьск<ref> Bénédicte Savoy, ''Patrimoine annexé : les biens culturels saisis par la France en Allemagne autour de 1800'', msh, 2003.</ref>.
 
В 1945 году, при отступлении немецких войск, триптих по приказу [[Геринг, Герман|Геринга]] был отправлен в [[Тюрингия|Тюрингию]]. Позднее уже советскими войсками вывезен в [[Санкт-Петербург|Ленинград]]. Хранился в [[Эрмитаж]]е до 1956 года, когда благодаря настойчивости польской стороны был возвращён в Гданьск, в Поморский музей, расположенный в средневековом монастыре Святой Троицы.
Строка 54 ⟶ 60 :
== Примечания ==
{{примечания}}
 
== Литература ==
* {{книга
|автор = С. Дзуффи
|часть =
|заглавие = Большой атлас живописи
|оригинал =
|ссылка =
|ответственный =
|издание =
|место = М.
|издательство = Олма-Пресс
Строка 68 ⟶ 70 :
|страницы = 74—75
|страниц = 431
|серия =
|isbn = 5-224-03922-3
|тираж =
}}
 
* {{книга
|автор = С. Дзуффи С.
|часть =
|заглавие = Возрождение. XV век. Кватроченто
|оригинал =
|ссылка =
|ответственный =
|издание =
|место = М.
|издательство = Омега-пресс
Строка 86 ⟶ 80 :
|страницы = 108—109
|страниц = 384
|серия =
|isbn = 978-5-465-01772-5
|тираж = 3000