Каталанский алфавит: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Гласные: существенное обновление
Строка 270:
** -rts [rs]: fa'''rts''' [fars] (сытые), dima'''rts''' [dimárs] (вторник);
** -rds [rs] ve'''rds''' [bɛrs] (зелёные);
* C в сочетаниисочетаниях
** -nc [ŋ]: ci'''nc''' [siŋ] (пять), grogue'''nc''' [gruɣɛ́ŋ] (желтоватый), -ncs [ns]: grogue'''ncs''' [gruɣɛ́ns] (желтоватые), do'''ncs''' [dɔns] (итак);
* G в сочетании
** -ng [ŋ]: go'''ng''' [goŋ] (гонг);
* S в словах aquest [əkɛ́t] (этот), aquests [əkɛ́ts] (эти) (но произносится в женском роде этих слов: aquesta [əkɛ́stə] (эта), aquestes [əkɛ́stəs] (эти)).
 
<!--* -lks, -lps [ls];
* -rns, -rps, -rcs [rs];
 
cuida ['kwiđə] (он полагает), lluita ['ʎui̯tə] 'борьба', adduir [əddu'i] «приводить», escriure [əs'kriu̯rə] (писать
breu [bɾeu̯] (краткий, veu [bɛu̯] (голос, beure ['bɛu̯rə] (пить
ciutat [si̯utát] (город, lliure ['ʎiu̯rə] (свободный
coure [kɔu̯rə] (варить
blau [blau̯] (синий
cruel [kru'ɛl] (жестокий
beguí [bə'ɣi] (я выпил) — begués [bə'ɣes] (я пил бы-->
 
=== Гласные ===