Монтерей (Калифорния): различия между версиями

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
дополнение
выпрямил ссылку; более точное расстояние; оформление, транскрипция
Строка 67:
|add3 =
}}
'''Монтерей''' ({{lang-en|Monterey}}) — город в штате [[Калифорния]], [[США]]. Стоит на берегу [[залив Монтерей|залива Монтерей]] ([[:en:Monterey Bay|Monterey Bay]]) [[Тихий океан|Тихого океана]] в 100 80 км к югу от [[Сан-Хосе (Калифорния)|Сан-Хосе]]. Первая столица Калифорнии. В 2005 году население было 30 641 человек.
 
В городке много достопримечательностей  — один из лучших в США аквариумов, старинные припортовые сооружения, первые калифорнийские культурные заведения  — театр, библиотека и др., чрезвычайно красивая и весьма извилистая "«17-мильная дорога"» ({{lang-en|[[:en:17 -Mile Drive| англ.: "17-Mile mile drive"Drive]]}})  — пролегает между городками Монтерей и [[КармельКармел (Калифорния)|КармельКармел]] вдоль берега между пляжами и скалами и периодически ныряет в леса и рощи в глубине полуострова.
 
До 1960-х годов, город был знаменит рыболовством. С 1958 года в городе ежегодно проводится известный [[джаз]]овый фестиваль [[:en:Monterey Jazz Festival|Monterey Jazz Festival]].