Соотношение карты и территории: различия между версиями

[[Нил Гейман]] в одном из эпизодов романа «[[Американские боги]]» в художественной форме затрагивает вопрос соотношения карты и территории: {{начало цитаты}}Как описать историю? Лучше всего просто изложить происшедшее. Понимаете? Описать, объяснить событие себе или миру можно, лишь рассказав о нём. Это — акт восстановления равновесия, это — сон. Чем точнее карта, тем больше она соответствует территории. Наиточнейшая изо всех сущих карт и есть сама территория, она абсолютно точна и абсолютно бесполезна. История есть карта, которая есть территория. Об этом следует помнить.<ref name="Gaiman Gods">''Гейман Н.'' [[Американские боги]]. — М.: АСТ, Ермак, 2006. ISBN 5-17-019844-2</ref>{{конец цитаты}}Бейтсон указывал, что полезность карты (репрезентации реальности) не обязательно определяется её буквальной истинностью, но (с учётом назначения карты) структурой, аналогичной территории. Бейтсон обсуждает этот вопрос в сочинении «Теология [[анонимные алкоголики|анонимных алкоголиков]]». Перефразируя идею Бейтсона, культура, убеждённая в том, что [[простуда|обычная простуда]] передаётся злыми [[Дух (мифология)|духдухами]]ами, что эти духи вылетают из человека, когда он чихает, могут передаваться от одного человека к другому путём вдыхания или физического контакта и т. п., могла бы иметь одинаковую по эффективности «карту» для [[здравоохранение|здравоохранения]], как и та, в которой духи заменены [[микроб]]ами.

[[ИзображениеФайл:MagrittePipe.jpg|thumb|«[[Вероломство образов]]» ([[Магритт, Рене|Рене Магритт]], [[1928]]—[[1929]]). Надпись на [[французский язык|французском языке]]: «Это не трубка».]]Выражение «карта не есть территория» впервые было опубликовано в докладе [[Альфред Коржибски|Альфреда Коржибски]], прочитанном им на встрече [[Американское математическое общество|Американского математического общества]] ([[:en: American Mathematical Society|American Mathematical Society]]) в [[Новый Орлеан|Новом Орлеане]], [[Луизиана]], в [[1931]] году<ref name="Map">''Korzybski A.'' A Non-Aristotelian System and its Necessity for Rigour in Mathematics and Physics. Доклад в Американском математическом обществе ([[Новый Орлеан]], штат [[Луизиана]], [[США]]). Встреча [[:en:American Association for the Advancement of Science|American Association for the Advancement of Science]]. [[28 декабря]], [[1931]] года. Перепечатано в «[[Science and Sanity]]», 1933, стр. 747—761.{{ref-en}}</ref>:

[[nl:De kaartKaart-gebied verhoudinggebiedverhouding]]