Единица языка: различия между версиями

'''Едини́ца языка́''' — элемент [[Языковая система|системы языка]], [[Сегментация (лингвистика)|неразложимый]] в рамках определённого [[Уровни языка|уровня]] членения [[текст]]а и противопоставленный другим единицам<ref>''[[Булыгина, Татьяна Вячеславна|Булыгина Т. В.]]'' {{из БСЭ|http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00025/58200.htm|Единицы языка}}</ref> в подсистеме языка, соответствующей этому уровню. Может быть разложима на единицы низшего уровня.

В отношении разложимости различают ''простые'' и ''сложные'' единицы: простые абсолютно неделимы ([[морфема]] как значимая единица, [[фонема]]); сложные делимы, однако деление обязательно обнаруживает единицы низшего языкового уровня.<ref name="ЛЭС">[[Лингвистический{{Статья энциклопедический словарь]], статья «ЛЭС|Единицы языка»}}</ref>

* ''двусторонние'' — помимо звучания, наделены значением (морфема, слово, [[Фразеологизм|фразеологическая единица]], предложение). Могут также называться ''высшими единицами языка''.<ref>''[[Ахманова,{{Статья Ольгасловаря СергеевнаАхмановой|АхмановаЕдиницы О. С.]]'' Словарь лингвистических терминов. М.: КомКнига, 2007языка}}</ref>

Для материальных единиц языка характерно одновременно существование в виде множества ''[[Вариантность (лингвистика)|вариантов]]'' — используемых в [[Речь|речи]] звуковых отрезков — и в виде абстрактного ''инварианта'' — множества всех вариантов. Для обозначения вариантов единиц существуют так называемые ''«этические»'' термины ([[аллофон]], [[Фон (фонетика)|фон]]; [[алломорф]], [[морф]]), для обозначения инвариантов — ''«эмические»'' (фонема, морфема, [[лексема]] и т. д.). Оба термина принадлежат американскому [[Лингвист|языковеду]] [[Пайк, Кеннет Ли|К. Л. Пайку]]<ref name="БСЭ-2">''[[Леонтьев, Алексей Алексеевич|Леонтьев А. А.]]'' {{из БСЭ|http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00056/80500.htm|Пайк, Кеннет Ли}}</ref>. В большинстве направлений [[Лингвистика|лингвистики]] «этические» и соответствующие им «эмические» единицы относятся к одному уровню языка.<ref name="ЛЭС"/>.

''Единицы [[Соссюр, Фердинанд де#Язык и речь|речи]]'' возникают в результате комбинации единиц языка в речевой цепи. К ним относятся словосочетания (кроме [[фразеологизм]]ов) и предложения, а также производные и сложные слова, свободно образуемые в речи по тем или иным правилам; прочие слова, а также фонемы и морфемы являются единицами языка.<ref name="ЛЭС"/>.

Несмотря на существенные расхождения в трактовке единиц языка в рамках различных научных направлений, можно выделить универсальные, обнаруживаемые во всех [[Языки мира|языках]] свойства единиц. Так, ''[[фонема]]'' представляет собой класс [[Фонетика|фонетически]] сходных звуков (впрочем, многие лингвисты не считают данное условие удовлетворительным; так, [[Щерба, Лев Владимирович|Л. В. Щерба]] полагал, что «единство [[Аллофон|оттенков]] одной фонемы обусловлено не их фонетическим сходством, а невозможностью различать слова и формы слов в данном языке»<ref>''{{статья|автор=[[Зиндер, Лев Рафаилович|Зиндер Л. Р.]], [[Матусевич, Маргарита Ивановна|Матусевич М. И.'' [http://www.ruthenia.ru/apr/textes/sherba/bio.htm ]]|заглавие=Л. В. Щерба. Основные вехи его жизни и научного творчества]|ссылка=http://www.ruthenia.ru/apr/textes/sherba/bio.htm}}</ref>; [[Аванесов, Рубен Иванович|Р. И. Аванесов]] и [[Сидоров, Владимир Николаевич|В. Н. Сидоров]] отмечали, что «различные звучания, которые взаимно исключаются в одном и том же положении, являются разновидностями одной и той же фонемы, как бы сильно они ни отличались друг от друга по образованию и качеству»<ref>{{книга|автор=Аванесов Р. И., Сидоров В. Н.|заглавие=Очерк грамматики русского литературного языка|часть=. Часть I: фонетика и морфология|место={{М.}}|издательство=[[Учпедгиз]]|год=1945}}</ref>), объединённых тождеством функций, ''[[морфема]]'' является [[Синтаксис|синтаксически]] несамостоятельной двусторонней единицей, ''[[слово]]'' синтаксически самостоятельно, ''[[предложение]]'' — единица речи, состоящая из слов. Таким образом, различные языки могут быть описаны с использованием одних и тех же терминов.<ref name="ЛЭС"/>.