Университет Боккони: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎История: стилевые правки
Нет описания правки
Строка 27:
}}
 
'''Коммерческий университет им. Луиджи Боккони''' (ит.: {{lang-it|L'Università Commerciale Luigi Bocconi}}) — частное высшее учебное заведение в Италии, выпускающее специалистов в области экономики, юриспруденции и управленческих наук. Находится в [[Милан|Милане]], вблизи исторического центра, в районе между Тичинскими и Римскими воротами<ref>[[:it:Porta Ticinese]] и [[:it:Porta Romana (Milano)]]; ср. [[Нарвские триумфальные ворота|Нарвские]] и [[Московские Триумфальные ворота|Московские ворота]] в Петербурге.</ref>, в 10 минутах ходьбы от каналов (Navigli), неподалёку от [[Миланский собор|Домского собора]] ({{lang-it|Duomo di Milano}}). Университет признан одной из ведущих мировых ''школ делового администрирования'' (({{lang-en|business school}}, ''простореч. калька'' „школа бизнеса”)), причём само преподавание ведётся на английском языке, наряду с традиционными учебными программами на итальянском. В университетском кампусе располагается также Школа народнохозяйственного<ref>Этимология „aziendale” несколько глубже, чем видится из автопереводчика: это далеко не только англ. ''industrial'' (объектом является не только пром-сть, но и с.х-во, и сфера услуг), и шире, чем русск. ''хозяйственный''. Точнее говорить — ''народнохозяйственный'' (термин этот вошёл в наш научный оборот задолго до Октябрьской революции; русские экономисты заимствовали его у немецких школ ещё в XIX веке, как дословный перевод категории ''Volkswirtschaft''). Вспомнив же, что являет собой hacienda (асиенда, гасиенда) в др. романских языках, и что этой хоз. ед-це примерно соотв. греч. ''ойкос'' (от которого экономика), мы видим, что понятие „aziendale” имеет не узкоотраслевой, и не только частнопредпринимательский, а именно макроэкономический, народнохозяйственный масштаб.</ref> управления (''Scuola di Direzione Aziendale'', сокр. '''SDA''').
 
== История ==