Лубумбаши: различия между версиями

[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м робот добавил: be:Горад Лубумбашы
обновление данных+источник
Строка 35:
|официальный язык =
|официальный язык-ref =
|население = 1 374630 808186
|год переписи = 2005
|плотность = 1840
Строка 54:
|язык сайта =
}}
'''Лубумбаши''' ({{lang-en|Lubumbashi}}, до [[1966 годагод]]а — '''Элизабетвиль''') — второй по величине город [[Демократическая республика Конго|Демократической республики Конго]], административный центр провинции [[Катанга (провинция)|Катанга]] (c 1971 по 1997 год, провинция называлась Шаба). Центр добычи и выплавки [[медь|меди]]. Население — около 1,2 млн человек630 186<ref>[http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=1224518960&men=gcis&lng=en&des=gamelan&geo=-46&srt=npan&col=adfhimoq&msz=1500 World Gazetter: Congo (Dem. Rep.) - largest cities (per geographical entity)]</ref> (в 1994 было 851 тыс.).
 
[[Файл:Elephant monument for the Central Bank, Lubumbashi.jpg|thumb|left|У центрального банка]]
Строка 66:
 
[[Файл:First train in Kindu, DRC.jpg|thumb|left|Первый поезд прибывает в г. [[Кинду]] по восстановленной железной дороге из Лубумбаши]]
Свое нынешнее название, основанное на название протекающей у города реки, он получил в 1966 г, в соответствии с политикой президента [[Мобуту]] о возвращении к самобытным коноголезским названиям. Название реки, в свою очередь, восходит к слову ''bumba'', что означает 'глина' на местном языке [[Бемба (язык)|бемба]] и других родственных языках<ref>[http://www.jeuneafrique.com/jeune_afrique/article_jeune_afrique.asp?art_cle=LIN27057dovieihsabm0 «D’où vient le nom de Lubumbashi?»] (Откуда происходит название Лубумбаши?) {{fr icon}}</ref><ref>[http://www.aimf.asso.fr/images/ville/77_2.pdf AIMF: Villes, émigration et immigration: enjeux économiques et culturels], стр. 181; переименование в 1966 г., по названию реки.</ref>.
 
Лубумбаши — железнодорожный узел (хотя железные дороги находятся в плохом состоянии). Здесь есть международный аэропорт.