'''«Текст»''' — [[Москва|московское]] книжное [[издательство]], основанное в [[1988 год]] годуу. В настоящее время специализируется на публикации неизвестных российскому читателю произведений мировых классиков и работ современных авторов, получивших известность в Европе и США, но до сих пор не переведённых на русский язык.
Например, первая редакция ''«Воспитания чувств»'' [[Флобер, Гюстав|Флобера]], ранее не печатавшаяся в России, была опубликована в [[2005 год]] годуу в рамках серии «Квадрат». Романы широко известной канадской писательницы [[Хьюстон, Нэнси|Нэнси Хьюстон]] — лауреата премии [[Prix Femina]] [[2006 год]] года а — ''«Обожание»'', ''«Dolce Agonia»'' и ''«Печать Ангела»'' были подготовлены к публикации при поддержке [[Канадский совет по искусству|Канадского совета по искусству]] и [[Министерство иностранных дел Канады|Министерства иностранных дел Канады]] — эти работы изданы на русском языке впервые.
В 1991 г. издательство предприняло издание первых на русском языке представительных собраний сочинений [[Стругацкие|братьев Стругацких]] и [[Лем, Станислав|Станислава Лема]].
С 1996 года директором издательства является [[Либкин, Ольгерт Маркович|О. М. Либкин]].
Издательство «Текст» открыло российскому читателю многих известных на западе писателей: [[Катарина Масетти]], [[Хьюстон, Нэнси|Нэнси Хьюстон]], [[Шань Са]], [[Паскаль Брюкнер]] и др. В издательстве также публикуются романы таких знаменитых писателей как [[Меир Шалев]], [[Исаак Башевис Зингер]], [[Самюэль Беккет]].
