Гимн Мали: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м vfd можно снять |
-) (обсуждение | вклад) |
||
Строка 1:
Национальный гимн Мали называется «'''Pour l’Afrique et pour toi, Mali'''» ({{lang-fr|За Африку и за тебя, Мали}}). Он представляет собой патриотическую песнь, в которой утверждается воля народа Мали положить свои жизни за свою нацию и за свободу. Темой, объединяющей всю песню, является желание бороться за объединение Африки.
== Текст гимна на [[французский язык|французском языке]] ==
: ''A ton appel, Mali,''
: ''Pour ta prospérité''
: ''Fidèle à ton destin''
: ''Nous serons tous unis,''
: ''Un peuple, un but, une foi.''
: ''Pour une Afrique unie''
: ''Si l'ennemi découvre son front''
: ''Au dedans ou au dehors''
: ''Debout sur les remparts''
: ''Nous sommes résolus de mourir.''
::Рефрен:
:: ''Pour l'Afrique et pour toi, Mali,''
:: ''Notre drapeau sera liberté.''
:: ''Pour l'Afrique et pour toi Mali''
:: ''Notre combat sera unité.''
:: ''Ô Mali d'aujourd'hui''
:: ''Ô Mali de demain''
:: ''Les champs fleurissent d'espérance''
:: ''Les cœurs vibrent de confiance''
: ''L'Afrique se lève enfin''
: ''Saluons ce jour nouveau''
: ''Saluons la liberté''
: ''Marchons vers l'unité''
: ''Dignité retrouvé''
: ''Soutient notre combat''
: ''Fidèle à notre serment''
: ''De faire l'Afrique unie''
: ''Ensemble debout mes frères''
: ''Tous au rendez-vous de l'honneur.''
::Рефрен
: ''Debout villes et campagnes''
: ''Debout femmes, jeunes et vieux''
: ''Pour la patrie en marche''
: ''Vers l'avenir radieux''
: ''Pour notre dignité''
: ''Renforçons bien nos rangs''
: ''Pour le salut public''
: ''Forgeons le bien commun''
: ''Ensemble au coude à coude''
: ''Faisons le sentier du bonheur.''
::Рефрен
: ''La voie est dure très dure''
: ''Qui mène au bonheur commun''
: ''Courage et devouement''
: ''Vigilence à tout moment''
: ''Vérité des temps anciens''
: ''Vérité de tous les jours''
: ''Le bonheur par le labeur''
: ''Fera le Mali de demain.''
::Рефрен
== Источники информации ==
| |||