Википедия

Бомбардировка Рабаула (1943): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Строка 20:
Авиация [[Антигитлеровская коалиция|Союзников]] провела в ноябре 1943 года крупную '''бомбардировку Рабаула''', который был важнейшей [[Японская империя|японской]] военной базой. Самолёты Союзников с [[авианосец|авианосцев]] наземного базирования атаковали японские аэродромы, корабли и портовую инфраструктуру на острове [[Новая Британия]], чтобы прикрыть [[Сражение в бухте Императрицы Августы|амфибийный десант на Бугенвиле]]. В результате авианалёта на [[Рабаул]] несколько японских [[тяжёлый крейсер|тяжёлых крейсеров]] и некоторое количество меньших кораблей и транспортов получили повреждения, что успешно для Союзников отразило угрозу японского флота для десанта на Бугенвиле.
{{пишу}}
 
<!--▼
==Предыстория==
В начале 1943 года Рабаул оставался в стороне от боевых действий. Тем не менее, стратегия союзников в Юго-западнотихоокеанском регионе, получившая название [[Операция Катвил]], предполагала изоляцию Рабаула и проведение его постоянных бомбардировок с воздуха. Японские сухопутные силы уже отступали в [[Новая Гвинея|Новой Гвинее]] и на [[Соломоновы острова|Соломоновых островах]], оставив [[Куадалканал]], [[Коломбангара|Коломбангару]], [[Нью-Джорджия (остров)|Нью-Джорджию]] и [[Велья-Лавелья|Велья-Лавелью]].
In early 1943 Rabaul had been distant from the fighting. However, the Allied grand strategy in the [[South West Pacific Area]], [[Operation Cartwheel]], aimed to isolate Rabaul and reduce it by air raids. Japanese ground forces were already retreating in [[New Guinea]] and in the [[Solomon Islands]], abandoning [[Guadalcanal]], [[Kolombangara]], [[New Georgia]] and [[Vella Lavella]].
 
Рабаул, находящийся на острове [[Новая Британия]], был одним из двух крупнейших портов австралийской [[Новая Гвинея (австралийская территория)|территории Новой Гвинеи]]. Это была крупнейшая японская военно-морская база для операций кампаний [[кампания на Соломоновых островах|на Соломоновых островах]] и [[новогвинейская кампания|в Новой Гвинее]]. Залив Симпсон, который [[Битва за Рабаул|был захвачен японцами у австралийских войск]] в феврале 1942 года, был известен как "Пирл-Харбор юга Тихого океана", и имел мощную оборону из 367 зенитных орудий и пять аэродромов.
Rabaul, on the island of [[New Britain]], was one of two major ports in the Australian [[Territory of New Guinea]]. It was the main Japanese naval base for the [[Solomon Islands campaign]] and [[New Guinea campaign]]. Simpson Harbour &mdash; [[Battle of Rabaul (1942)|captured from Australian forces]] in February 1942 &mdash; was known as "the Pearl Harbor of the South Pacific" and was well defended by 367 anti-aircraft guns and five airfields.
 
LakunaiАэродромы andЛакинаи Vunakanauи airfieldsВунаканау wereдо prewarвойны Australianбыли stripsавстралийскими. LakunaiЛакинаи hadимел anвсепогодную allвзлётно-weatherпосадочную runwayполосу ofиз sandпеска andи volcanicвулканического ashтуфа, andа VunakanauВунаканау wasимел surfacedбетонное with concreteпокрытие. RapopoРапопо, находившийся в 14 milesмилях toк the southeastюго-востоку, becameначал operationalфункционировать inв Decemberдекабре 1942 withгода concreteи runwaysимел andбетонные extensiveвзлётно-посадочные supportполосы andи maintenanceобширную facilitiesинфраструктуру. ToberaТобера, completedстроительство inкоторого Augustбыло завершено в августе 1943 halfwayгода, betweenрасполагался Vunakanauпосередине andмежду Rapopo,Вунаканау alsoи hadРапопо concreteи stripsтакже имел бетонные полосы. TheЧетыре fourаэродрома dromes hadимели 166 protectedукреплённых revetmentsангаров forдля bombersбомбардировщиков andи 265 forдля fightersистребителей, withкроме additionalэтого unprotectedбыло dispersalмножество parkingотдельных areas.открытых Theстоянок fifthдля airfieldсамолётов. protectingПятым Rabaulаэродромом, wasзащищавшим Рабаул, Borpopбыл airfieldБорпоп, completedпостроенный inв Decemberдекабре 1942 acrossгода theвдоль [[Saintпролива George'sСент-Джорж Channelна (Papua[[Новая New Guinea)Ирландия|St. Georges Channel]] on [[NewНовой IrelandИрландии]]..<ref name="cnc">{{cite web | last =Mortensen | first =Bernhardt L. | authorlink = | coauthors = | year =1953 | url= http://www.ibiblio.net/hyperwar/AAF/IV/AAF-IV-10.html|title = Chapter 10: Rabaul and Cape Gloucester| work = | publisher = Hyper-War Foundation| accessdate= 19 Feb 2010}} ''The Army Air Forces in World War II'': Vol. IV The Pacific: Guadalcanal to Saipan August 1942 to July 1944, pс. 333.</ref>
 
Противовоздушная оборона хорошо координировалась армейскими и флотскими подразделениями. Армия Японии располагала от 192 до 367 зенитными орудиями, флот - 175. Орудия флота Японии обороняли залив Симпсон и корабли в нём и три аэродрома: Тобера, Лакинаи и Вунаканау. Армейские подразделения защищали аэродром Рапопо, склады и военные постройки, а также помогали флоту защищать залив Симпсон. Эффективная радарная система раннего предупреждения покрывала 90-мильное пространство вокруг Рабаула, расширение покрытия также обеспечивали дополнительные радары на Новой Британи, Новой Ирландии и на острове Бука. Они имели возможность предупредить о надвигающейся угрозе с воздуха за 30-60 минут до подхода самолётов противника.<ref name="cnc"/>
The anti-aircraft defenses were well coordinated by army and naval units. The army operated 192 of the 367 antiaircraft guns and the navy 175. The naval guns guarded Simpson Harbor and its shipping and the three airfields of Tobera, Lakunai, and Vunakanau. The army units defended Rapopo airfield, supply dumps and army installations; and assisted the navy in defending [[Simpson Harbour|Simpson Harbor]]. An effective early warning radar system provided 90-mile coverage from Rabaul, and extended coverage with additional radars on New Britain, New Ireland, and at Buka. These sets provided from 30 to 60 minutes early warning of an attack.<ref name="cnc"/>
 
==Рейды самолётов наземного базирования==
==Land based air attacks==
From October 12, 1943, as part of Operation Cartwheel, the U.S. [[Fifth Air Force]], the [[Royal Australian Air Force]] and the [[Royal New Zealand Air Force]], directed by the Allied air commander in the [[South West Pacific Area]], General [[George Kenney]], launched a sustained campaign of bombing against the airfields and port of Rabaul. After the first raid of 349 aircraft, bad weather blunted the effect of bombing, which saw only a single raid by 50 B-25s on October 18. However sustained attacks resumed on October 23 and continued for six days, before culminating in the large raid of November 2.<ref name="cnc"/>
 
С 12 октября 1943 года в рамках операции Катвил 5-я воздушная армия США, [[Королевские военно-воздушные силы Австралии|Королевские ВВС Австралии]] и [[Королевские военно-воздушные силы Новой Зеландии|Королевские ВВС Новой Зеландии]] под командованием главнокомандующего воздушными силами Союзников в Юго-западнотихоокеанском регионе генерала [[Кенни, Джордж Черчиль|Джорджа Кенни]] начали кампанию бомбардировок аэродромов и порта Рабаула. После первого налёта из 349 самолётов, когда плохая погода помешала эффективности бомбардировки, был предпринят только один рейд из 50 B-25 18 октября. Тем не менее, бомбардировки возобновились 23 октября и продолжались в течение шести дней, а после этого был совершён крупный авианалёт 2 ноября.<ref name="cnc"/>
Nine squadrons of B-25s, totalling 72 bombers, and six squadrons of P-38 Lightning escorts attacked the antiaircraft defenses and Simpson Harbor with minimum altitude strafing and bombing attacks. Eight B-25s were shot down by AAA or Japanese naval fighters, or crashed attempting to return to base. Among them was that of Major [[Raymond Wilkins]] of the 3rd Attack Group, posthumously awarded the [[Medal of Honor]] for his leadership. Nine of the 80 P-38 escorts were also lost.<ref name="cnc"/>
 
Девять эскадрилий B-25, состоящие в общей сложности из 72 бомбардировщиков и шесть эскадрилий эскорта P-38 Lightning атаковали противовоздушную оборону гавани Симпсон на минимально возможных высотах для бомбардировки. Восемь B-25 были сбиты зенитными орудиями и японскими истребителями, либо разбились на обратном пути. Среди них был майор [[:en:Raymond Wilkins|Раймонд Вилкинс]] из 3-й наступательной группы, посмертно награждённый [[Медаль Почёта (США)|Медалью Почёта]]. Девять из 80 P-38 эскорта также были сбиты.<ref name="cnc"/>
==Carrier attacks==
 
==Атаки самолётов с авианосцев==
▲<!--
With the [[Bougainville campaign|invasion of Bougainville]] on November 1, 1943, Rabaul came under threat from another direction. A hasty attempt to drive Allied forces off Bougainville had been defeated in the [[Battle of Empress Augusta Bay]]. Now Koga planned to reinforce Rabaul and overwhelm the limited Allied forces around Bougainville while most of the U.S. Navy was involved in preparations for the [[battle of Tarawa|invasion of Tarawa]].
 
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Бомбардировка_Рабаула_(1943)