Бомбардировка Рабаула (1943): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
готово
Строка 19:
{{Новогвинейская кампания}}
Авиация [[Антигитлеровская коалиция|Союзников]] провела в ноябре 1943 года крупную '''бомбардировку Рабаула''', который был важнейшей [[Японская империя|японской]] военной базой. Самолёты Союзников с [[авианосец|авианосцев]] наземного базирования атаковали японские аэродромы, корабли и портовую инфраструктуру на острове [[Новая Британия]], чтобы прикрыть [[Сражение в бухте Императрицы Августы|амфибийный десант на Бугенвиле]]. В результате авианалёта на [[Рабаул]] несколько японских [[тяжёлый крейсер|тяжёлых крейсеров]] и некоторое количество меньших кораблей и транспортов получили повреждения, что успешно для Союзников отразило угрозу японского флота для десанта на Бугенвиле.
{{пишу}}
 
==Предыстория==
Строка 39 ⟶ 38 :
 
С началом [[Бугенвильская кампания|вторжения на Бугенвиль]] 1 ноября 1943 года Рабаул оказался под угрозой с совсем другой стороны. Поспешная попытка сбросить войска Союзников с Бугенвиля была отражена в [[Сражение в бухте Императрицы Августы|сражении в бухте Императрицы Августы]]. Теперь Кога планировал получить подкрепления в Рабауле и нанести поражения войскам Союзников у Бугенвиля, пока большая часть флота США была задействована в приготовлениях к [[Битва за Тараву|вторжению на Тараву]].
<!--
Rear-Admiral [[Frederick Sherman]] planned to pre-empt this threat by a carrier raid from Task Force 38. [[USS Saratoga (CV-3)|''Saratoga'']] and [[USS Princeton (CVL-23)|''Princeton'']] headed for New Britain under cover of a weather front and launched 97 aircraft against Rabaul on November 5.
 
Контр-адмирал [[Шерман, Фредерик Карл|Фредерик Шерман]] планировал предотвратить эту угрозу рейдом авианосцев оперативного соединения TF 38. Авианосцы [[USS Saratoga (1925)|''Саратога'']] и [[USS Princeton (CVL-23)|''Принстон'']] направились к Новой Британии под прикрытием погодного фронта и подняли в воздух 97 самолётов на Рабаул 5 ноября.
While no ships were sunk in the raid, six cruisers were damaged, four heavily. [[Japanese cruiser Atago|''Atago'']] was near-missed by three 500-lb bombs that caused severe damage and killed 22 crewmen, including her captain.<ref>Hackett, ''HIJMS ATAGO: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com. ''Atago'' went to [[Yokosuka]], Japan, for further repairs which were completed on December 30, 1943.</ref> [[Japanese cruiser Maya|''Maya'']] was hit by one bomb above one of her engine rooms, causing heavy damage and killing 70 crewmen.<ref>Hackett, ''HIJMS MAYA: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com. ''Maya'' went to Yokosuka for further repairs which, along with the addition of additional anti-aircraft guns, were completed on April 9, 1944.</ref> [[Japanese cruiser Mogami|''Mogami'']], was hit by one 500-lb bomb and set afire, causing heavy damage and killing 19 crewmen.<ref>Hackett, ''HIJMS MOGAMI: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com. ''Mogami'' went to [[Kure, Hiroshima|Kure]], Japan for further repairs which were completed on February 17, 1944.</ref>[[Japanese cruiser Takao|''Takao'']] was hit by two 500-lb bombs, causing heavy damage and killing 23 crewmen.<ref>Hackett, ''HIJMS CHIKUMA: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com. ''Takao'' went to Yokosuka for further repairs which were completed on January 18, 1944.</ref> [[Japanese cruiser Chikuma (1938)|''Chikuma'']], was slightly damaged by several near-misses.<ref>Hackett, ''HIJMS CHIKUMA: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com.</ref> [[Japanese cruiser Agano|''Agano'']] was near-missed by one bomb which damaged one anti-aircraft gun and killed one crewman.<ref>Hackett, ''HIJMS AGANO: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com.</ref> Three destroyers were also lightly damaged.<ref>Hackett, ''HIJMS FUJINAMI: Tabular Record of Movement'', ''HIJMS AMAGIRI: Tabular Record of Movement'', ''HIJMS WAKATSUKI: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com., [[Japanese destroyer Fujinami|''Fujinami'']] suffered minor damage with one crewman killed. [[Japanese destroyer Amagiri|''Amagiri'']] and [[Japanese destroyer Wakatsuki|''Wakatsuki'']] suffered minor damage and no casualties.</ref> Most of the Japanese warships returned to [[Chuuk|Truk]] the next day for repairs and to escape further Allied airstrikes. One was hit by 12 bombs and sank in 21 minutes.
 
Несмотря на то, что в ходе этого рейда не был потоплен ни один корабль, шесть крейсеров получили повреждения, в том числе, четыре тяжёлые. [[Атаго (1932)|''Атаго'']] получил близкие попадания трёх 500-фунтовых бомб, которые причинили некоторые разрушения и убили 22 члена экипажа, в том числе капитана.<ref>Hackett, ''HIJMS ATAGO: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com. ''Атаго'' ушёл в [[Йокосука|Йокосуку]], Япония, на ремонт, который был завершён 30 декабря 1943 года.</ref> [[Мая (1932)|''Мая'']] был поражён одной бомбой, которая попала в машинное отделение, причинила большие разрушения и убила 70 человек.<ref>Hackett, ''HIJMS MAYA: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com. ''Мая'' ушёл в Йокосуку на ремонт, который, вместе с установкой дополнительных зенитных орудий, был завершён 9 апреля 1944 года.</ref> [[Могами (1934)|''Могами'']] получил попадание одной 500-фунтовой бомбы и загорелся, что нанесло большой ущерб и привело к смерти 19 моряков.<ref>Hackett, ''HIJMS MOGAMI: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com. ''Могами'' ушёл в [[Куре (Япония)|Куре]], Япония, на ремонт, который завершился 17 февраля 1944 года.</ref>[[Тяжёлые крейсера типа «Такао»|''Такао'']] получил попадание двух 500-фунтовых бомб, которые нанесли тяжёлые разрушения и убили 23 моряков.<ref>Hackett, ''HIJMS CHIKUMA: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com. ''Такао'' ушёл в Йокосуку на ремонт, который был завершён 18 января 1944 года.</ref> [[Тикума 1938)|''Тикума'']], получил небольшие повреждения от нескольких близких разрывов .<ref>Hackett, ''HIJMS CHIKUMA: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com.</ref> [[Агано (1942)|''Агано'']] пострадал от близкого разрыва бомбы, которым повредило зенитное орудие и убило одного члена экипажа.<ref>Hackett, ''HIJMS AGANO: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com.</ref> Три эсминца также получили небольшие повреждения.<ref>Hackett, ''HIJMS FUJINAMI: Tabular Record of Movement'', ''HIJMS AMAGIRI: Tabular Record of Movement'', ''HIJMS WAKATSUKI: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com., [[Фудзинами (1943)|''Фудзинами'']] получил небольшое повреждение, погиб один член экипажа. [[Амагири (1930)|''Амагири'']] и [[Вакацуки (1943)|''Вакацуки'']] получили небольшие повреждения, жертв не было.</ref> Большая часть японских кораблей вернулась на [[острова Чуук|Трук]] на следующий день для ремонта и выведения их из-под предстоящих авианалётов Союзников. Один из них получил попадание 12 бомбы и затонул за 21 минуту.
Fifth Air Force followed up the carrier strikes an hour after they ended with a raid by 27 B-24 Liberator heavy bombers covered by 58 P-38 escorts.<ref name="cnc"/>
 
Пятая воздушная армия через час после самолётов авианосцев совершила рейд 27 тяжёлыми бомбардировщиками B-24 Liberator под эскортом 58 P-38.<ref name="cnc"/>
An additional carrier Task Group 50.3 of the U.S. Fifth Fleet reached Halsey on 7 November. Commanded by Rear Adm. [[Alfred L. Montgomery]], it consisted of the carriers [[USS Bunker Hill (CV-17)|''Bunker Hill'']], [[USS Essex (CV-9)|''Essex'']] and [[USS Independence (CVL-22)|''Independence'']]. Halsey used Montgomery's ships as well as Task Force 38 in a double carrier strike against Rabaul on 11 November. Sherman launched a strike from near [[Green Island]], northwest of Bougainville, which attacked in bad weather about 0830. After its return, Task Force 38 retired to the south without being detected. Montgomery launched from the Solomon Sea 160 miles southeast of Rabaul.
<!--
Ещё одно авианосное оперативное соединение TF 50.3 Пятого флота США была отправлена Хэлси 7 ноября. Им командовал контр-адмирал Альфред Л. Монтгомери, и в его состав входили авианосцы [[USS Bunker Hill (CV-17)|''Банкер Хилл'']], [[USS Essex (CV-9)|''Эссекс'']] и [[USS Independence (CVL-22)|''Индепенденс'']]. Хэлси применил корабли Монтгомери точно также, как TF 38 для двойной атаки авианосцев на Рабаул 11 ноября. Шерман поднял в воздух самолёты, находясь у [[Грин-Айленд (Папуа-Новая Гвинея)|Грин-Айленд]], к северо-западу от Бугенвиля, которые атаковали при плохих погодных условиях в 08:30. После их возвращения TF 38 отошло на юг незамеченным. Монтгомери поднял самолёты с Соломонова моря за 160 миль к юго-востоку от Рабаула.
 
''Агано'', который остался в Рабауле после налёта 5 ноября, был торпедирован во время этих атак и получил тяжёлые повреждения.<ref>Hackett, ''HIJMS AGANO: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com. 16 февраля 1944 года, во время перехода ''Агано'' с [[острова Чуук|Трука]] в Японию для дальнейшего ремонта, он был поражён двумя торпедами подводной лодки [[USS Skate (SS-305)|''Скэйт'']] и затонул. 523 спасшихся члена экипажа были подобраны эсминцем [[Оитэ (1924)|''Оитэ'']] и вернулись на Трук. Во время [[Налёт на Трук|операции Хейлстоун]], ''Оитэ'' был уничтожен самолётами американских авианосцев, в результате чего погибли все спасшиеся с ''Агано''.</ref> Японцы подняли в воздух несколько волн самолётов общим числом 120 в контратаку на американские авианосцы, но они были перехвачены, при этом 35 самолётов было сбито, а корабли Монтгомери не пострадали.
''Agano'', which had remained at Rabaul after the November 5 strike, was torpedoed in these attacks and was heavily damaged.<ref>Hackett, ''HIJMS AGANO: Tabular Record of Movement'', Combinedfleet.com. On February 16, 1944, as ''Agano'' traveled from [[Chuuk|Truk]] to Japan for further repairs, she was hit by two torpedoes from [[USS Skate (SS-305)]] and sunk. Her 523 survivors were picked up the destroyer [[Japanese destroyer Oite|''Oite'']] and returned to Truk. In [[Operation Hailstone]], ''Oite'' was sunk by U.S. carrier aircraft, killing all of ''Agano's'' survivors.</ref> The Japanese launched a series of counterattacks involving 120 aircraft against the U.S. carriers but the force was intercepted and lost 35 planes without inflicting damage on Montgomery's ships.
-->
 
== Примечания ==