Латинское прозвище Магнус - это не указание на (политическую) "величину", а было составной частью его имени как Cognomen. Поэтому он также не с его прадедушкой перепутывать dux Гюго Магнуса, Cognomen которого переводится в специальной литературе действительно часто с „Великим“. В различении к его дедушке, королю ГюгоГуго Капету, он обозначается сегодня при случае также как ГюгоГуго II, хотя в позже наступающей французской историографии практика нумерации применялась только для alleinherrschende королей.
Как старейшийстарший королевский сын ГюгоГуго был увенчивалсякоронован ещеещё при жизни егосвоего отца [[9 июня]] [[1017 какгод]]а десятилетнийв возрасте десяти лет в монастырской церкви Saint-CorneilleСв. CompiègneКорнелия кв королю[[Компьень|Компьени]]. Роберт II пользовался вместе с тем той же самой практики для династического обеспечения господства как когда-то отца Гюго Капета, так как длительная непрерывность Kapetinger на французском королевском троне не была гарантирована в те времена ещеещё давно. Как "младший король" ГюгоГуго уступал в фактическом правительстве страны за его отцом, все же, он продвинулся бы при смерти отца автоматически в позицию самодержца, без того чтобы для этого требовалась следующая коронация или даже одно согласие французского Великого. Очевидно Гюго требовал, тем не менее, участия в правительстве и бунтовал против отца. Однако, он умирал уже в возрасте 18 и был погребен в месте его коронации.
В 1017 Роберт II позволял его второму сыну, Генриху I, также к его сокоролю увенчивать, который мог приступать в 1031 также к единовластию.
